Lectionary Calendar
Thursday, April 24th, 2025
Thursday in Easter Week
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

1 Samuel 2:6

The Lord killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Barrenness;   Death;   God Continued...;   Hannah;   Hell;   Joy;   Life;   Poetry;   Praise;   Psalms;   Samuel;   Satire;   Women;   Thompson Chain Reference - Hannah;   Life;   Life-Death;   The Topic Concordance - Defense;   God;   Saints;   Torrey's Topical Textbook - Missionaries, All Christians Should Be as;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Hannah;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Descent into Hell (Hades);   Hades;   Life;   Poor and Poverty, Theology of;   Providence of God;   Samuel, First and Second, Theology of;   Charles Buck Theological Dictionary - Prayer;   Easton Bible Dictionary - Hell;   Mary;   Providence;   Fausset Bible Dictionary - Prayer;   Holman Bible Dictionary - Magnificat;   Poetry;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hannah;   Joy;   Mary;   Priests and Levites;   Psalms;   Samuel, Books of;   Sheol;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Hymn;   Mary, the Virgin;   Morrish Bible Dictionary - Hannah ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Hannah;   Hophni;   People's Dictionary of the Bible - Eli;   Hannah;   Hell;   Samuel first and second books of;   Smith Bible Dictionary - Han'nah;   Hell;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Samuel the Prophet;   International Standard Bible Encyclopedia - Death;   Decease, in the Old Testament and Apocyphra;   Hannah;   Intercession;   Poetry, Hebrew;   Prayer;   Samuel, Books of;   Sheol;   Woman;   The Jewish Encyclopedia - Prayer;   Purgatory;   Shemoneh 'Esreh;   Sheol;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The Lord brings death and gives life;he sends some down to Sheol, and he raises others up.
Hebrew Names Version
The LORD kills, and makes alive: He brings down to She'ol, and brings up.
Lexham English Bible
Yahweh kills and restores alive, he brings down to Sheol and raises up.
English Standard Version
The Lord kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up.
New Century Version
"The Lord sends death, and he brings to life. He sends people to the grave, and he raises them to life again.
New English Translation
The Lord both kills and gives life; he brings down to the grave and raises up.
Amplified Bible
"The LORD puts to death and makes alive; He brings down to Sheol (the grave) and raises up [from the grave].
New American Standard Bible
"The LORD puts to death and makes alive; He brings down to Sheol and brings up.
Geneva Bible (1587)
The Lord killeth and maketh aliue: bringeth downe to the graue and raiseth vp.
Legacy Standard Bible
Yahweh puts to death and makes alive;He brings down to Sheol and raises up.
Contemporary English Version
You take away life, and you give life. You send people down to the world of the dead and bring them back again.
Complete Jewish Bible
" Adonai kills and makes alive; he brings down to the grave, and he brings up.
Darby Translation
Jehovah killeth, and maketh alive; he bringeth down to Sheol, and bringeth up.
Easy-to-Read Version
The Lord causes people to die, and he causes them to live. He sends people down to the grave, and he can raise them up to live again.
George Lamsa Translation
It is the LORD who makes men to die and makes alive; he brings down to Sheol and brings up.
Good News Translation
The Lord kills and restores to life; he sends people to the world of the dead and brings them back again.
Literal Translation
Jehovah kills and keeps alive; He brings down and causes to go to Sheol.
Miles Coverdale Bible (1535)
The Lorde slayeth, and geueth life: he ledeth vnto hell, and bryngeth out agayne.
American Standard Version
Jehovah killeth, and maketh alive: He bringeth down to Sheol, and bringeth up.
Bible in Basic English
The Lord is the giver of death and life: sending men down to the underworld and lifting them up.
Bishop's Bible (1568)
The Lord kylleth and maketh alyue, bryngeth downe to the graue & fetcheth vp agayne.
JPS Old Testament (1917)
The LORD killeth, and maketh alive; He bringeth down to the grave, and bringeth up.
King James Version (1611)
The Lord killeth and maketh aliue, he bringeth downe to the graue, and bringeth vp.
Brenton's Septuagint (LXX)
The Lord kills and makes alive; he brings down to the grave, and brings up.
English Revised Version
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
Berean Standard Bible
The LORD brings death and gives life; some He brings down to Sheol, and others He raises up.
Wycliffe Bible (1395)
The Lord sleeth, and quikeneth; he ledith forth to hellis, and bryngith ayen.
Young's Literal Translation
Jehovah putteth to death, and keepeth alive, He bringeth down to Sheol, and bringeth up.
Update Bible Version
Yahweh kills, and makes alive: He brings down to Sheol, and brings up.
Webster's Bible Translation
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
World English Bible
Yahweh kills, and makes alive: He brings down to Sheol, and brings up.
New King James Version
"The LORD kills and makes alive; He brings down to the grave and brings up.
New Living Translation
The Lord gives both death and life; he brings some down to the grave but raises others up.
New Life Bible
The Lord kills and brings to life. He brings down to the grave, and He raises up.
New Revised Standard
The Lord kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Yahweh, doth kill, and make alive, - Taketh down to hades, and bringeth up:
Douay-Rheims Bible
The Lord killeth and maketh alive, he bringeth down to hell, and bringeth back again.
Revised Standard Version
The LORD kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up.
THE MESSAGE
God brings death and God brings life, brings down to the grave and raises up. God brings poverty and God brings wealth; he lowers, he also lifts up. He puts poor people on their feet again; he rekindles burned-out lives with fresh hope, Restoring dignity and respect to their lives— a place in the sun! For the very structures of earth are God 's; he has laid out his operations on a firm foundation. He protectively cares for his faithful friends, step by step, but leaves the wicked to stumble in the dark. No one makes it in this life by sheer muscle! God 's enemies will be blasted out of the sky, crashed in a heap and burned. God will set things right all over the earth, he'll give strength to his king, he'll set his anointed on top of the world!
New American Standard Bible (1995)
"The LORD kills and makes alive; He brings down to Sheol and raises up.

Contextual Overview

1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the Lord , mine horn is exalted in the Lord : my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation. 2 There is none holy as the Lord : for there is none beside thee: neither is there any rock like our God. 3 Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the Lord is a God of knowledge, and by him actions are weighed. 4 The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength. 5 They that were full have hired out themselves for bread; and they that were hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble. 6 The Lord killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up. 7 The Lord maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up. 8 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the Lord 's, and he hath set the world upon them. 9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. 10 The adversaries of the Lord shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the Lord shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

killeth: Deuteronomy 32:39, 2 Kings 5:7, Job 5:18, Psalms 68:20, Hosea 6:1, Hosea 6:2, John 5:25-29, John 11:25, Revelation 1:18

he bringeth: 1 Samuel 20:3, Psalms 116:3, Isaiah 26:19, Jonah 2:2-6, Matthew 12:40, 2 Corinthians 1:9, 2 Corinthians 1:10

Reciprocal: Genesis 30:2 - Am I Leviticus 14:34 - I put the plague of leprosy 1 Kings 17:22 - and he revived Job 33:22 - his soul Proverbs 24:12 - that keepeth Ecclesiastes 3:3 - time to kill Ecclesiastes 5:14 - and he Isaiah 38:9 - he had Ezekiel 37:3 - O Lord God Luke 1:52 - put Luke 7:7 - but John 11:44 - he that 1 Timothy 6:13 - who quickeneth

Gill's Notes on the Bible

The Lord killeth, and maketh alive,.... Which is true of different persons; some he takes away by death, and others he preserves and continues in life; and of the same persons, whom God removes by death, and restores them to life again, of which there are instances both in the Old and New Testament; and be they which they will, both are of God, he is the great Disposer of life and death. Death is of him; it is by his appointment; it is sent by his order; and when it has a commission from him, there is no resisting it; and let it be brought about by what means it will, still it is of God: and life is of him; it is first given by him, and it is preserved by him; and though taken away, it shall be restored at the resurrection of the dead; of which some interpret this clause, as Kimchi and Ben Gersom observe: and what is here said is true, in a spiritual sense; the Lord kills by the law, or shows men that they are dead in sin, and in a legal sense; and he makes alive by his Spirit, through the Gospel, quickening such who were dead in trespasses and sins; which is his own work, and the effect of divine power and grace; :-.

he bringeth down to the grave, and bringeth up; he bringeth some very near to the grave, to the very brink of it; so that in their own apprehensions, and in the opinion of their friends, they are just dropping into it, and no hope of recovery left; when he says to them "Return", and brings them back from the pit, and delivers them from going into it, Job 33:22 and even when they are laid in it, he brings up out of it again, as in the case of Lazarus, and which will be the case in the resurrection, John 5:28.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 2:6. The Lord killeth — God is the arbiter of life and death; he only can give life, and he only has a right to take it away.

He bringeth down to the grave — The Hebrew word שאול sheol, which we translate grave, seems to have the same meaning in the Old Testament with αδης, hades in the New, which is the word generally used by the Septuagint for the other. It means the grave, the state of the dead, and the invisible place, or place of separate spirits. Sometimes we translate it hell, which now means the state of perdition, or place of eternal torments; but as this comes from the Saxon [Anglo-Saxon], to cover or conceal, it means only the covered place. In some parts of England the word helling is used for the covers of a book, the slating of a house, c. The Targum seems to understand it of death and the resurrection. "He kills and commands to give life he causes to descend into Sheol, that in the time to come he may bring them into the lives of eternity," i.e., the life of shame and everlasting contempt, and the life of glory.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile