Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version (1611 Edition)

Proverbs 23:16

Yea my reines shall reioyce, when thy lippes speake right things.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Children;   Young Men;   Thompson Chain Reference - Reins;   Social Duties;   Temperance;   Temperance-Intemperance;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Joy;   Charles Buck Theological Dictionary - Heart;   Pardon;   Easton Bible Dictionary - Poetry;   Holman Bible Dictionary - Kidney;   Proverbs, Book of;   Reins;   Hastings' Dictionary of the Bible - Kidneys;   Morrish Bible Dictionary - Reins;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Kidneys;   Reins;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
My innermost being will celebratewhen your lips say what is right.
Hebrew Names Version
Yes, my heart will rejoice, When your lips speak what is right.
King James Version
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
English Standard Version
My inmost being will exult when your lips speak what is right.
New American Standard Bible
And my innermost being will rejoice When your lips speak what is right.
New Century Version
I will be so pleased if you speak what is right.
Amplified Bible
Yes, my heart will rejoice When your lips speak right things.
World English Bible
Yes, my heart will rejoice, When your lips speak what is right.
Geneva Bible (1587)
And my reynes shall reioyce, when thy lips speake righteous things.
Legacy Standard Bible
And my inmost being will exultWhen your lips speak upright things.
Berean Standard Bible
My inmost being will rejoice when your lips speak what is right.
Contemporary English Version
and if you are truthful, I will really be glad.
Complete Jewish Bible
my inmost being rejoices when your lips say what is right.
Darby Translation
and my reins shall exult, when thy lips speak right things.
Easy-to-Read Version
It makes me feel good inside when you say the right things.
George Lamsa Translation
Yea, my heart shall rejoice, when your lips speak right things.
Good News Translation
I will be proud when I hear you speaking words of wisdom.
Lexham English Bible
And my insides will rejoice when your lips speak what is upright.
Literal Translation
And my reins shall rejoice when your lips speak right things.
Miles Coverdale Bible (1535)
yee my reynes shalbe very glad, yf yi lyppes speake the thinge yt is right.
American Standard Version
Yea, my heart will rejoice, When thy lips speak right things.
Bible in Basic English
And my thoughts in me will be full of joy when your lips say right things.
JPS Old Testament (1917)
Yea, my reins will rejoice, when thy lips speak right things.
Bishop's Bible (1568)
Yea my raynes shalbe very glad, if thy lippes speake the thing that is right.
Brenton's Septuagint (LXX)
and thy lips shall converse with my lips, if they be right.
English Revised Version
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Wycliffe Bible (1395)
and my reynes schulen make ful out ioye, whanne thi lippis speken riytful thing.
Update Bible Version
Yes, my heart will rejoice, When your lips speak right things.
Webster's Bible Translation
Yes, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
New English Translation
my soul will rejoice when your lips speak what is right.
New King James Version
Yes, my inmost being will rejoice When your lips speak right things.
New Living Translation
Everything in me will celebrate when you speak what is right.
New Life Bible
My heart will be full of joy when your lips speak what is right.
New Revised Standard
My soul will rejoice when your lips speak what is right.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So shall my reins exult, when thy lips speak the things that are right.
Douay-Rheims Bible
And my reins shall rejoice, when thy lips shall speak what is right.
Revised Standard Version
My soul will rejoice when your lips speak what is right.
Young's Literal Translation
And my reins exult when thy lips speak uprightly.
New American Standard Bible (1995)
And my inmost being will rejoice When your lips speak what is right.

Contextual Overview

12 Apply thine heart vnto instruction, and thine eares to the words of knowledge. 13 Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die. 14 Thou shalt beate him with the rod, and shalt deliuer his soule from hell. 15 My sonne, if thine heart be wise, my heart shall reioyce, euen mine. 16 Yea my reines shall reioyce, when thy lippes speake right things.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

thy: Proverbs 8:6, Ephesians 4:29, Ephesians 5:4, Colossians 4:4, James 3:2

Reciprocal: 1 Chronicles 29:9 - David Proverbs 10:1 - A wise Proverbs 15:20 - wise Proverbs 16:24 - Pleasant Proverbs 17:21 - hath Proverbs 23:24 - father Proverbs 27:11 - be wise

Cross-References

Genesis 23:15
My lord, hearken vnto mee: the land is worth foure hundred shekels of siluer: what is that betwixt mee and thee? bury therefore thy dead.
Genesis 43:21
And it came to passe when wee came to the Inne, that wee opened our sackes, and behold, euery mans money was in the mouth of his sacke, our money in ful weight: and we haue brought it againe in our hand.
Exodus 30:13
This they shall giue, euery one that passeth among them that are numbred: halfe a shekel after the shekel of the Sanctuary: A shekel is twenty gerahs: an halfe shekel shall be the offering of the Lord.
Job 28:15
It cannot be gotten for golde, neither shall siluer be weighed for the price thereof.
Jeremiah 32:9
And I bought the field of Hanameel my vncles sonne, that was in Anathoth, and weighed him the money, euen seuenteene shekels of siluer.
Ezekiel 45:12
And the shekell shall be twentie Gerahs: twenty shekels, fiue and twentie shekels, fifteene shekels shall be your Maneh.
Zechariah 11:12
And I said vnto them, If yee thinke good, giue me my price: and if not, forbeare: so they weighed for my price thirtie pieces of siluer.
Matthew 7:12
Therefore all things whatsoeuer ye would that men should doe to you, doe ye euen so to them: for this is the Law and the Prophets.
Romans 13:8
Owe no man any thing, but to loue one another: for hee that loueth another hath fulfilled the Law.
Philippians 4:8
Finally, brethren, whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are honest, whatsoeuer things are iust, whatsoeuer things are pure, whatsoeuer things are louely, whatsoeuer things are of good report: if there bee any vertue, and if there bee any praise, thinke on these things:

Gill's Notes on the Bible

Yea, my reins shall rejoice,.... Which is only another phrase expressive of the same thing, and confirming the greatness of joy on the above occasion; not only his heart rejoiced, which was affectionately concerned for his son, near which he lay, the desires of which were frequently drawn out for his good, but his reins also; the seat of the afflictions rejoiced at it; showing how vehement, sincere, and hearty the joy was;

when thy lips speak right things; as they will, when the heart is wise; things agreeably to right reason, to the Scriptures of truth, the oracles of God; to the law and to the testimony; to the Gospel of Christ, and the doctrines of it; and such things as are savoury, pleasant, and profitable, and minister grace to the hearers. The Targum is,

"when my lips speak right things;''

see Proverbs 8:6.

Barnes' Notes on the Bible

Another continuous exhortation rather than a collection of maxims.

Proverbs 23:16

The teacher rejoices when the disciple’s heart Proverbs 23:15 receives wisdom, and yet more when his lips can utter it.

Reins - See Job 19:27 note.

Proverbs 23:17

Envy sinners - Compare in Psalms 37:1; Psalms 73:3; the feeling which looks half-longingly at the prosperity of evil doers. Some connect the verb “envy” with the second clause, “envy not sinners, but envy, emulate, the fear of the Lord.”

Proverbs 23:18

Or, For if there is an end (hereafter), thine expectations shall not be cut off. There is an implied confidence in immortality.

Proverbs 23:20

Riotous eaters of flesh - The word is the same as “glutton” in Proverbs 23:21 and Deuteronomy 21:20.

Proverbs 23:21

The three forms of evil that destroy reputation and tempt to waste are brought together.

Drowsiness - Specially the drunken sleep, heavy and confused.

Proverbs 23:26

Observe - Another reading gives, “let thine eyes delight in my ways.”

Proverbs 23:28

As for a prey - Better as in the margin.

The transgressors - Better, the treacherous,” those that attack men treacherously.

Proverbs 23:29

Woe ... sorrow - The words in the original are interjections, probably expressing distress. The sharp touch of the satirist reproduces the actual inarticulate utterances of drunkenness.

Proverbs 23:30

Mixed wine - Wine flavored with aromatic spices, that increase its stimulating properties Isaiah 5:22. There is a touch of sarcasm in “go to seek.” The word, elsewhere used of diligent search after knowledge Proverbs 25:2; Job 11:7; Psalms 139:1, is used here of the investigations of connoisseurs in wine meeting to test its qualities.

Proverbs 23:31

His color - literally, “its eye,” the clear brightness, or the beaded bubbles on which the wine drinker looks with complacency.

It moveth itself aright - The Hebrew word describes the pellucid stream flowing pleasantly from the wineskin or jug into the goblet or the throat (compare Song of Solomon 7:9), rather than a sparkling wine.

Proverbs 23:32

Adder - Said to be the Cerastes, or horned snake.

Proverbs 23:34

The passage is interesting, as showing the increased familiarity of Israelites with the experiences of sea life (compare Psalms 104:25-26; Psalms 107:23-30).

In the midst of the sea - i. e., When the ship is in the trough of the sea and the man is on the deck. The second clause varies the form of danger, the man is in the “cradle” at the top of the mast, and sleeps there, regardless of the danger.

Proverbs 23:35

The picture ends with the words of the drunkard on waking from his sleep. Unconscious of the excesses of the night, his first thought is to return to his old habit.

When shall I awake ... - Better, when I shall awake I will seek it yet again.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile