Lectionary Calendar
Thursday, June 5th, 2025
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
JPS Old Testament
Numbers 32:15
For if ye turn away from after Him, He will yet again leave them in the wilderness; and so ye will destroy all this people.'
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people.
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people.
King James Version
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
Lexham English Bible
If you turn from following him, he will again abandon them in the wilderness, and you would have destroyed all these people."
If you turn from following him, he will again abandon them in the wilderness, and you would have destroyed all these people."
English Standard Version
For if you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness, and you will destroy all this people."
For if you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness, and you will destroy all this people."
New Century Version
If you quit following him, it will add to their stay in the desert, and you will destroy all these people."
If you quit following him, it will add to their stay in the desert, and you will destroy all these people."
New English Translation
For if you turn away from following him, he will once again abandon them in the wilderness, and you will be the reason for their destruction."
For if you turn away from following him, he will once again abandon them in the wilderness, and you will be the reason for their destruction."
Amplified Bible
"For if you turn back from following Him [completely], He will once again leave them in the wilderness, and you will destroy all these people."
"For if you turn back from following Him [completely], He will once again leave them in the wilderness, and you will destroy all these people."
New American Standard Bible
"For if you turn away from following Him, He will once more leave them in the wilderness, and you will destroy all these people."
"For if you turn away from following Him, He will once more leave them in the wilderness, and you will destroy all these people."
Geneva Bible (1587)
For if ye turne away from following him, he will yet againe leaue the people in the wildernesse, and ye shall destroy all this folke.
For if ye turne away from following him, he will yet againe leaue the people in the wildernesse, and ye shall destroy all this folke.
Legacy Standard Bible
For if you turn away from following Him, He will once more abandon them in the wilderness, and you will destroy all these people."
For if you turn away from following Him, He will once more abandon them in the wilderness, and you will destroy all these people."
Contemporary English Version
If you reject the Lord , he will once again abandon his people and leave them here in the desert. And you will be to blame!
If you reject the Lord , he will once again abandon his people and leave them here in the desert. And you will be to blame!
Complete Jewish Bible
For if you turn away from him, he will leave them in the desert again, and thus you will cause the destruction of all these people!"
For if you turn away from him, he will leave them in the desert again, and thus you will cause the destruction of all these people!"
Darby Translation
If ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
If ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
Easy-to-Read Version
If you stop following the Lord, he will make Israel stay even longer in the desert. Then you will destroy all these people!"
If you stop following the Lord, he will make Israel stay even longer in the desert. Then you will destroy all these people!"
George Lamsa Translation
For if you turn away from after the LORD, he will again make you wander in the wilderness; and you shall destroy all this people.
For if you turn away from after the LORD, he will again make you wander in the wilderness; and you shall destroy all this people.
Good News Translation
If you people of Reuben and Gad refuse to follow him now, he will once again abandon all these people in the wilderness, and you will be responsible for their destruction."
If you people of Reuben and Gad refuse to follow him now, he will once again abandon all these people in the wilderness, and you will be responsible for their destruction."
Christian Standard Bible®
If you turn back from following him, he will once again leave this people in the wilderness, and you will destroy all of them.”
If you turn back from following him, he will once again leave this people in the wilderness, and you will destroy all of them.”
Literal Translation
For if you turn away from following Him, He will yet again leave them in the wilderness; and so you will hurt all this people.
For if you turn away from following Him, He will yet again leave them in the wilderness; and so you will hurt all this people.
Miles Coverdale Bible (1535)
For yf ye turne you backe from folowinge him, he shal yet leaue them more in the wildernes, & so shal ye destroye all this people.
For yf ye turne you backe from folowinge him, he shal yet leaue them more in the wildernes, & so shal ye destroye all this people.
American Standard Version
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye will destroy all this people.
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye will destroy all this people.
Bible in Basic English
For if you are turned away from him, he will send them wandering again in the waste land; and you will be the cause of the destruction of all this people.
For if you are turned away from him, he will send them wandering again in the waste land; and you will be the cause of the destruction of all this people.
Bishop's Bible (1568)
For if ye turne away from after hym, he wyll yet agayne leaue the people in the wildernesse, and ye shall destroy all this folke.
For if ye turne away from after hym, he wyll yet agayne leaue the people in the wildernesse, and ye shall destroy all this folke.
King James Version (1611)
For if yee turne away from after him, hee will yet againe leaue them in the wildernesse, and ye shall destroy all this people.
For if yee turne away from after him, hee will yet againe leaue them in the wildernesse, and ye shall destroy all this people.
Brenton's Septuagint (LXX)
For ye will turn away from him to desert him yet once more in the wilderness, and ye will sin against this whole congregation.
For ye will turn away from him to desert him yet once more in the wilderness, and ye will sin against this whole congregation.
English Revised Version
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
Berean Standard Bible
For if you turn away from following Him, He will once again leave this people in the wilderness, and you will be the cause of their destruction."
For if you turn away from following Him, He will once again leave this people in the wilderness, and you will be the cause of their destruction."
Wycliffe Bible (1395)
That if ye nylen sue the Lord, in `the wildirnesse he schal forsake the puple, and ye schulen be cause of the deeth of alle men.
That if ye nylen sue the Lord, in `the wildirnesse he schal forsake the puple, and ye schulen be cause of the deeth of alle men.
Young's Literal Translation
when ye turn back from after Him, then He hath added yet to leave him in the wilderness, and ye have done corruptly to all this people.'
when ye turn back from after Him, then He hath added yet to leave him in the wilderness, and ye have done corruptly to all this people.'
Update Bible Version
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people.
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people.
Webster's Bible Translation
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and he will destroy all this people.
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and he will destroy all this people.
World English Bible
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people.
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people.
New King James Version
For if you turn away from following Him, He will once again leave them in the wilderness, and you will destroy all these people."
For if you turn away from following Him, He will once again leave them in the wilderness, and you will destroy all these people."
New Living Translation
If you turn away from him like this and he abandons them again in the wilderness, you will be responsible for destroying this entire nation!"
If you turn away from him like this and he abandons them again in the wilderness, you will be responsible for destroying this entire nation!"
New Life Bible
For if you turn away from following Him, He will leave them in the desert again and you will destroy all these people."
For if you turn away from following Him, He will leave them in the desert again and you will destroy all these people."
New Revised Standard
If you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness; and you will destroy all this people."
If you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness; and you will destroy all this people."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
If ye do turn away from following him, then will he yet again leave them behind in the desert, - so shall ye bring destruction upon all this people.
If ye do turn away from following him, then will he yet again leave them behind in the desert, - so shall ye bring destruction upon all this people.
Douay-Rheims Bible
For if you will not follow him, he will leave the people in the wilderness, and you shall be the cause of the destruction of all.
For if you will not follow him, he will leave the people in the wilderness, and you shall be the cause of the destruction of all.
Revised Standard Version
For if you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness; and you will destroy all this people."
For if you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness; and you will destroy all this people."
New American Standard Bible (1995)
"For if you turn away from following Him, He will once more abandon them in the wilderness, and you will destroy all these people."
"For if you turn away from following Him, He will once more abandon them in the wilderness, and you will destroy all these people."
Contextual Overview
1 Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle; and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle, 2 the children of Gad and the children of Reuben came and spoke unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying: 3 'Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon, 4 the land which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle.' 5 And they said: 'If we have found favour in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession; bring us not over the Jordan.' 6 And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben: 'Shall your brethren go to the war, and shall ye sit here? 7 And wherefore will ye turn away the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them? 8 Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land. 9 For when they went up unto the valley of Eshcol, and saw the land, they turned away the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which the LORD had given them. 10 And the LORD'S anger was kindled in that day, and He swore, saying:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
if ye turn: Leviticus 26:14-18, Deuteronomy 28:15-68, Deuteronomy 30:17-19, Joshua 22:16-18, 2 Chronicles 7:19-22, 2 Chronicles 15:2
he will yet: Numbers 14:30-35
ye shall: Jeremiah 38:23, Matthew 18:7, Romans 14:15, Romans 14:20, Romans 14:21, 1 Corinthians 8:11, 1 Corinthians 8:12
Reciprocal: Joshua 22:15 - General Hebrews 12:25 - turn away
Gill's Notes on the Bible
For if ye turn away from after him,.... From following him in the way of his commandments, from attending his word, worship, and ordinances, and from walking after him, who went before them in a pillar of cloud and fire, as it is suggested they would, should they stop short here and not go over Jordan into the land of Canaan:
he will yet again leave them in the wilderness; as he did at the time of the affair of the spies, when they were ordered to turn and get into the wilderness by the way of the Red sea, and where they had been ever since unto this time, Numbers 14:25,
and ye shall destroy all this people; be the cause of their destruction, if the Lord should in such a manner resent this step of theirs, as to order them back into the wilderness again, though they were now as they were before, on the border of the land of Canaan.
