Lectionary Calendar
Monday, May 5th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

JPS Old Testament

Deuteronomy 7:13

and He will love thee, and bless thee, and multiply thee; He will also bless the fruit of thy body and the fruit of thy land, thy corn and thy wine and thine oil, the increase of thy kine and the young of thy flock, in the land which He swore unto thy fathers to give thee.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blessing;   Contingencies;   God Continued...;   Thompson Chain Reference - Animals;   Posterity Promised;   Promises, Divine;   The Topic Concordance - Blessings;   Enemies;   Hate;   Love;   Obedience;   Torrey's Topical Textbook - Agriculture or Husbandry;   Beasts;   Love of God, the;   Ox, the;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Grapes;   Love;   Sheep;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Abortion;   Fruit;   Legalism;   Religion;   Easton Bible Dictionary - Fruit;   Fausset Bible Dictionary - Ashtoreth;   Sadducees;   Holman Bible Dictionary - Adamah;   Agriculture;   Ashtaroth;   Cattle;   Fertility Cult;   Fruit;   Increase;   Land, Ground;   Hastings' Dictionary of the Bible - Deuteronomy;   Ox, Oxen, Herd, Cattle;   Wine and Strong Drink;   Morrish Bible Dictionary - Kine;   Oil;   Wine;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Peculiarities of the Law of Moses;   International Standard Bible Encyclopedia - Cattle;   Increase;   Kine;   Oil;   Shewbread, the;   Song of Songs;   Trade;   Wine;   The Jewish Encyclopedia - Astarte Worship among the Hebrews;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for February 27;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and he will love you, and bless you, and multiply you; he will also bless the fruit of your body and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your cattle and the young of your flock, in the land which he swore to your fathers to give you.
King James Version
And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.
Lexham English Bible
And he will love you, and he will bless you, and he will multiply you, and he will bless the fruit of your womb and the fruit of your soil, your grain, your wine, and your olive oil, and newborn calves of your cattle, and the newborn lambs of your flocks in the land that he swore to your ancestors to give you.
English Standard Version
He will love you, bless you, and multiply you. He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain and your wine and your oil, the increase of your herds and the young of your flock, in the land that he swore to your fathers to give you.
New Century Version
He will love and bless you. He will make the number of your people grow; he will bless you with children. He will bless your fields with good crops and will give you grain, new wine, and oil. He will bless your herds with calves and your flocks with lambs in the land he promised your ancestors he would give you.
New English Translation
He will love and bless you, and make you numerous. He will bless you with many children, with the produce of your soil, your grain, your new wine, your oil, the offspring of your oxen, and the young of your flocks in the land which he promised your ancestors to give you.
Amplified Bible
"He will love you and bless you and multiply you; He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your land, your grain and your new wine and your [olive] oil, the offspring of your cattle and the young of your flock, in the land which He swore to your fathers to give you.
New American Standard Bible
"And He will love you, bless you, and make you numerous; He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain, your new wine, and your oil, the newborn of your cattle and the offspring of your flock, in the land which He swore to your forefathers to give you.
Geneva Bible (1587)
And he wil loue thee, and blesse thee, and multiplie thee: he will also blesse the fruite of thy wombe, and the fruite of thy land, thy corne and thy wine, and thine oyle and the increase of thy kine, and the flockes of thy sheepe in the land, which he sware vnto thy fathers to giue thee.
Legacy Standard Bible
And He will love you and bless you and multiply you; He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your herd and the young of your flock, in the land which He swore to your fathers to give you.
Contemporary English Version
The Lord will love you and bless you by giving you many children and plenty of food, wine, and olive oil. Your herds of cattle will have many calves, and your flocks of sheep will have many lambs.
Complete Jewish Bible
He will love you, bless you and increase your numbers; he will also bless the fruit of your body and the fruit of your ground — your grain, wine, olive oil and the young of your cattle and sheep — in the land he swore to your ancestors that he would give you.
Darby Translation
and he will love thee, and bless thee, and multiply thee, and will bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, thy corn and thy new wine, and thine oil, the offspring of thy kine, and the increase of thy sheep, in the land which he swore unto thy fathers to give thee.
Easy-to-Read Version
He will love you and bless you. He will make your nation grow. He will bless your children. He will bless your fields with good crops and will give you grain, new wine, and oil. He will bless your cows with calves and your sheep with lambs. You will have all these blessings in the land that he promised your ancestors to give you.
George Lamsa Translation
And he will love you and bless you and multiply you; he will also bless the fruit of your womb and the fruit of your land, your grain and your wine and your oil, the increase of your cattle and the flocks of your sheep, in the land which he swore to your fathers to give you.
Good News Translation
He will love you and bless you, so that you will increase in number and have many children; he will bless your fields, so that you will have grain, wine, and olive oil; and he will bless you by giving you many cattle and sheep. He will give you all these blessings in the land that he promised your ancestors he would give to you.
Christian Standard Bible®
He will love you, bless you, and multiply you. He will bless your offspring, and the produce of your land—your grain, new wine, and fresh oil—the young of your herds, and the newborn of your flocks, in the land he swore to your fathers that he would give you.
Literal Translation
And He will love you, and bless you, and multiply you. He will also bless the fruit of your body, and the fruit of your land, your grain and your wine and your oil, the increase of your oxen and the wealth of your flock, in the land which Hehas sworn to your fathers, to give it to you.
Miles Coverdale Bible (1535)
and shal loue the, blesse the, and multiplye the: he shal blesse the frute of yi wombe, and the frute of thy londe, thy corne, wyne and oyle, the frute of thy kyne, and the frute of thy shepe, in the londe that he sware vnto yi fathers to geue the.
American Standard Version
and he will love thee, and bless thee, and multiply thee; he will also bless the fruit of thy body and the fruit of thy ground, thy grain and thy new wine and thine oil, the increase of thy cattle and the young of thy flock, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.
Bible in Basic English
And he will give you his love, blessing you and increasing you: he will send his blessing on the offspring of your body and the fruit of your land, your grain and your wine and your oil, the increase of your cattle and the young of your flock, in the land which by his oath to your fathers he undertook to give you.
Bishop's Bible (1568)
He wyll loue thee, and blesse thee, and multiplie thee: he wyll also blesse the fruite of thy wombe, and the fruite of thy lande, thy corne, thy wine, and thine oyle, and the increase of thy kine, and the flockes of thy sheepe, in the lande which he sware vnto thy fathers to geue thee.
King James Version (1611)
And hee will loue thee, and blesse thee, and multiply thee: Hee will also blesse the fruit of thy wombe, and the fruit of thy land, thy corne, and thy wine, and thine oile, the encrease of thy kine, and the flockes of thy sheepe, in the land which hee sware vnto thy fathers to giue thee.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he will love thee, and bless thee, and multiply thee; and he will bless the off-spring of thy body, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the herds of thine oxen, and the flocks of thy sheep, on the land which the Lord sware to thy fathers to give to thee.
English Revised Version
and he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy body and the fruit of thy ground, thy corn and thy wine and thine oil, the increase of thy kine and the young of thy flock, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.
Berean Standard Bible
He will love you and bless you and multiply you. He will bless the fruit of your womb and the produce of your land-your grain, new wine, and oil-the young of your herds, and the newborn of your flocks, in the land that He swore to your fathers to give you.
Wycliffe Bible (1395)
And he schal loue thee, and schal multiplie thee, and he schal blesse the fruyt of thi wombe, and the fruyt of thi lond, thi wheete, and vindage, oile, and droues of beestis, and the flockis of thi scheep, on the lond for which he swoor to thi fadris, that he schulde yyue it to thee.
Young's Literal Translation
and hath loved thee, and blessed thee, and multiplied thee, and hath blessed the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, thy corn, and thy new wine, and thine oil, the increase of thine oxen, and the wealth of thy flock, on the ground which He hath sworn to thy fathers to give to thee.
Update Bible Version
and he will love you, and bless you, and multiply you; he will also bless the fruit of your body and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your cattle and the young of your flock, in the land which he swore to your fathers to give you.
Webster's Bible Translation
And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless thy children, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thy oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he swore to thy fathers to give thee.
World English Bible
and he will love you, and bless you, and multiply you; he will also bless the fruit of your body and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your cattle and the young of your flock, in the land which he swore to your fathers to give you.
New King James Version
And He will love you and bless you and multiply you; He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your land, your grain and your new wine and your oil, the increase of your cattle and the offspring of your flock, in the land of which He swore to your fathers to give you.
New Living Translation
He will love you and bless you, and he will give you many children. He will give fertility to your land and your animals. When you arrive in the land he swore to give your ancestors, you will have large harvests of grain, new wine, and olive oil, and great herds of cattle, sheep, and goats.
New Life Bible
He will love you and bring good to you and make you a nation of many. He will bring good to your children and the fruit of your land, your grain, your new wine and your oil. And He will give you many cattle and young ones in your flock, in the land He promised to your fathers to give you.
New Revised Standard
he will love you, bless you, and multiply you; he will bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain and your wine and your oil, the increase of your cattle and the issue of your flock, in the land that he swore to your ancestors to give you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and will love thee, and bless thee and multiply thee, - and bless the fruit of thy body and the fruit of thy ground thy corn and a thy new wine and thine ell the young of thy kine and the ewes of thy flock, upon the soil which he swart unto thy fathers to give unto thee.
Douay-Rheims Bible
And he will love thee and multiply thee, and will bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy vintage, thy oil, and thy herds, and the flocks of thy sheep upon the land, for which he swore to thy fathers that he would give it thee.
Revised Standard Version
he will love you, bless you, and multiply you; he will also bless the fruit of your body and the fruit of your ground, your grain and your wine and your oil, the increase of your cattle and the young of your flock, in the land which he swore to your fathers to give you.
New American Standard Bible (1995)
"He will love you and bless you and multiply you; He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your herd and the young of your flock, in the land which He swore to your forefathers to give you.

Contextual Overview

12 And it shall come to pass, because ye hearken to these ordinances, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep with thee the covenant and the mercy which He swore unto thy fathers, 13 and He will love thee, and bless thee, and multiply thee; He will also bless the fruit of thy body and the fruit of thy land, thy corn and thy wine and thine oil, the increase of thy kine and the young of thy flock, in the land which He swore unto thy fathers to give thee. 14 Thou shalt be blessed above all peoples; there shall not be male or female barren among you, or among your cattle. 15 And the LORD will take away from thee all sickness; and He will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee, but will lay them upon all them that hate thee. 16 And thou shalt consume all the peoples that the LORD thy God shall deliver unto thee; thine eye shall not pity them; neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee. 17 If thou shalt say in thy heart: 'These nations are more than I; how can I dispossess them?' 18 thou shalt not be afraid of them; thou shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt: 19 the great trials which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the outstretched arm, whereby the LORD thy God brought thee out; so shall the LORD thy God do unto all the peoples of whom thou art afraid. 20 Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and they that hide themselves, perish from before thee. 21 Thou shalt not be affrighted at them; for the LORD thy God is in the midst of thee, a God great and awful.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he will love: Deuteronomy 7:7, Deuteronomy 28:4, Exodus 23:25, Psalms 1:3, Psalms 11:7, Psalms 144:12-15, John 14:21, John 15:10, John 16:27

he will also: Deuteronomy 28:3-5, Deuteronomy 28:11, Deuteronomy 28:15-18, Job 42:12, Proverbs 10:22, Malachi 3:10, Malachi 3:11, Matthew 6:33

Reciprocal: Genesis 27:28 - plenty Genesis 30:2 - withheld Exodus 15:26 - If thou Exodus 20:24 - will bless thee Deuteronomy 16:15 - because Job 1:10 - thou hast blessed Job 21:10 - their cow Psalms 144:13 - our sheep Song of Solomon 4:2 - and none Jeremiah 11:5 - a land Jeremiah 32:22 - which

Cross-References

Genesis 5:32
And Noah was five hundred years old; and Noah begot Shem, Ham, and Japheth.
Genesis 6:10
And Noah begot three sons, Shem, Ham, and Japheth.
Genesis 6:18
But I will establish My covenant with thee; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
Genesis 7:1
And the LORD said unto Noah: 'Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before Me in this generation.
Genesis 7:2
Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, each with his mate; and of the beasts that are not clean two [and two], each with his mate;
Genesis 7:4
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I blot out from off the face of the earth.'
Genesis 7:7
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
Genesis 7:9
there went in two and two unto Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.
Genesis 7:18
And the waters prevailed, and increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.
Genesis 7:19
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.

Gill's Notes on the Bible

And he will love thee,.... As he has done, and rest in his love, and give further instances and proofs of it:

and bless thee, and multiply thee; that is bless thee with a multiplication of offspring, which was what was often promised to Abraham, Isaac, and Jacob; that their seed should be as the stars of heaven, the dust of the earth, and the sand of the sea:

he will also bless the fruit of thy womb; not only give strength to conceive, but carry on the pregnancy, preserve the foetus, and prevent miscarrying:

and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil; which were the principal produce of it:

the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep: their larger and lesser cattle, oxen and sheep: in the land which he sware unto thy fathers to give thee; the land of Canaan, given in promise, and that established by an oath.

Barnes' Notes on the Bible

Flocks of thy sheep - Render it instead: “the ewes of thy sheep.” The phrase is unique to Deuteronomy. The Hebrew word for “ewes” is the plural form of Ashtoreth, the well-known name of the “goddess of the Zidonians” 1 Kings 11:5. This goddess, called by the Classical writers “Astarte,” and identified with “Venus,” represented the fruitfulness of nature.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile