2 Timothy 2:12

International Standard Version

Enduring, we with him shall reign.Matthew 10:33; Mark 8:38; Luke 12:9; Romans 8:17; 1 Peter 4:13;">[xr] Who him denies, he will disclaim.

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
If we remain faithful even in suffering, we will also rule with him. If we refuse to say we know him, he will refuse to say he knows us.

Revised Standard Version
if we endure, we shall also reign with him; if we deny him, he also will deny us;

Tyndale New Testament (1525)
Yf we be pacient we shall also raigne wt him. If we denye him he also shall denye vs.

Hebrew Names Version
If we endure, we will also reign with him. If we will deny him, he also will deny us.

New American Standard Bible
If we endure, we will also reign with Him; If we deny Him, He will also deny us;

New Century Version
If we accept suffering, we will also rule with him. If we say we don't know him, he will say he doesn't know us.

Update Bible Version
if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:

Webster's Bible Translation
If we suffer, we shall also reign with [him]: if we deny [him], he also will deny us:

English Standard Version
if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he also will deny us;

World English Bible
If we endure, we will also reign with him. If we will deny him, he also will deny us.

Wesley's New Testament (1755)
If we suffer, we shall also reign with him:

Weymouth's New Testament
"If we patiently endure pain, we shall also share His Kingship; "If we disown Him, He will also disown us;

Wycliffe Bible (1395)
if we suffren, we schulen regne togidere; if we denyen, he schal denye vs;

English Revised Version
if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:

Berean Standard Bible
if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;

Contemporary English Version
If we don't give up, we will rule with him. If we deny that we know him, he will deny that he knows us.

Amplified Bible
If we endure, we will also reign with Him; If we deny Him, He will also deny us;

American Standard Version
if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:

Bible in Basic English
If we go on to the end, then we will be ruling with him: if we say we have no knowledge of him, then he will say he has no knowledge of us:

Complete Jewish Bible
If we persevere, we will also rule with him If we disown him, he will also disown us.

Darby Translation
if we endure, we shall also reign together; if we deny, *he* also will deny us;

Etheridge Translation
And if we endure, We shall also reign with him; But, if we deny him, He also will deny us !

Murdock Translation
and, if we shall have suffered, we shall also reign with him. But if we shall have rejected him, he will reject us.

King James Version (1611)
If we suffer, we shall also reigne with him: if wee denie him, hee also will denie vs.

New Living Translation
If we endure hardship, we will reign with him. If we deny him, he will deny us.

New Life Bible
If we suffer and stay true to Him, then we will be a leader with Him. If we say we do not know Him, He will say He does not know us.

New Revised Standard
if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he will also deny us;

Geneva Bible (1587)
If we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs.

George Lamsa Translation
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

J.B. Rotherham Emphasized Bible
If we endure, we shall also reign together; If we shall deny, he also, will deny us,

Douay-Rheims Bible
If we suffer, we shall also reign with him. If we deny him, he will also deny us.

Bishop's Bible (1568)
If we be patient, we shall also raigne with hym: If we denie hym, he also shall denie vs.

Good News Translation
If we continue to endure, we shall also rule with him. If we deny him, he also will deny us.

Christian Standard Bible®
if we endure, we will also reign with him;if we deny him, he will also deny us;

King James Version
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

Lexham English Bible
if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he also will deny us;

Literal Translation
if we endure, we shall also reign with Him ; if we deny Him , that One will deny us;

Young's Literal Translation
if we do endure together -- we shall also reign together; if we deny [him], he also shall deny us;

Miles Coverdale Bible (1535)
Yf we be pacient, we shal also raigne with him: Yf we denye him, he also shal denye vs:

Mace New Testament (1729)
if we suffer, we shall also reign: if we renounce him,

New English Translation
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he will also deny us.

New King James Version
If we endure, We shall also reign with Him. If we deny Him, He also will deny us.

Simplified Cowboy Version

New American Standard Bible (1995)
If we endure, we will also reign with Him; If we deny Him, He also will deny us;

Legacy Standard Bible
If we endure, we will also reign with Him;If we will deny Him, He also will deny us;

Contextual Overview

⁸ Meditate onRemember">[fn] Jesus Christ, who was raised from the dead and is a descendant of David. This is the gospel I tell others.of David, according to my gospel">[fn]Acts 2:30; 13:23; Romans 1:3-4; 2:16; 1 Corinthians 15:1,4, 20;">[xr] ⁹ Because of it I am experiencing trouble, even to the point of being chained like a criminal. However, God's word is not chained.Acts 9:16; 28:31; Ephesians 3:1; 6:19-20; Philippians 1:7,13-14; Colossians 4:3,18; 2 Timothy 1:12;">[xr] ¹⁰ For that reason, I endure everything for the sake of those who have been chosen so that they, too, may receive the salvation that is in Christ Jesus, along with eternal glory.2 Corinthians 1:6; Ephesians 3:13; Colossians 1:24;">[xr] ¹¹ This saying is trustworthy:[fn]Romans 6:5,8; 2 Corinthians 4:10; 1 Timothy 1:15;">[xr] In dying with Christ,him">[fn] true life we gain.we will live with him">[fn] ¹² Enduring, we with him shall reign.Matthew 10:33; Mark 8:38; Luke 12:9; Romans 8:17; 1 Peter 4:13;">[xr] Who him denies, he will disclaim. ¹³ Our faith may fail, his never wanesNumbers 23:19; Romans 3:3; 9:6;">[xr] - For thus he is, he cannot change!he cannot deny himself">[fn]

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

we suffer: Matthew 19:28, Matthew 19:29, Acts 14:22, Romans 8:17, Philippians 1:28, 2 Thessalonians 1:4-8, 1 Peter 4:13-16, Revelation 1:6, Revelation 1:9, Revelation 5:10, Revelation 20:4, Revelation 20:6

if we deny: Proverbs 30:9, Matthew 10:33, Matthew 26:35, Matthew 26:75, Mark 8:38, Mark 10:33, Luke 9:26, Luke 12:9, 1 John 2:22, 1 John 2:23, Jude 1:4, Revelation 2:13, Revelation 3:8

Reciprocal: Joshua 24:27 - deny 2 Samuel 11:11 - my lord Psalms 16:6 - I have Daniel 7:18 - the saints Matthew 5:10 - are Matthew 20:23 - Ye Matthew 24:47 - That Matthew 25:21 - enter Matthew 25:34 - inherit Mark 9:31 - The Son Mark 14:68 - he denied Luke 6:23 - your Luke 12:8 - Whosoever Luke 22:29 - General John 14:3 - I will Acts 20:23 - the Holy Ghost Romans 5:17 - shall reign Romans 6:8 - Now 1 Corinthians 4:8 - ye did 2 Corinthians 1:7 - as ye 2 Corinthians 13:4 - in him Philippians 3:10 - and the fellowship 2 Thessalonians 1:5 - for 2 Thessalonians 1:7 - who 2 Thessalonians 2:14 - to 2 Timothy 1:8 - be thou 2 Peter 2:1 - denying Revelation 3:21 - to sit Revelation 22:5 - and they

Gill's Notes on the Bible

If we suffer,.... With him, with Christ, as in Romans 8:17 all the elect suffered with Christ when he suffered; they suffered in him the whole penalty of the law, all the righteousness, strictness, and severity of it; and they are partakers of the benefits of his sufferings, as peace, pardon, righteousness, redemption, and everlasting salvation. And such being called by grace, and having made a profession of Christ, they suffer shame and reproach, loss of credit and reputation, and sometimes loss of goods, and corporeal punishment, and even death itself: but though they do, and if they should, they may be satisfied of the truth of this,

we shall also reign with him; they reign with him now in the kingdom of grace; grace reigns in their hearts, where Christ, the King of glory, has entered, and has set up his throne, and where he dwells by faith, they being made kings and priests unto God by him; and they shall reign with him in his kingdom here on earth, for the space of a thousand years; and they shall reign with him in glory to all eternity: this is certain, for this kingdom is prepared for them, it is given to them, they are called unto it, and have both a right unto, and meetness for it; see Romans 8:17,

if we deny him, he also will deny us: there is a denying of Christ in words; so it is denied by the Jews that Christ is come in the flesh, and that Jesus is the Messiah; and some that have bore the Christian name, though very unworthily, have denied his true deity, his real humanity, proper sonship, and the efficacy of his blood, righteousness, and sacrifice, for pardon, justification, and atonement: and there is a denying of him in works; so some that profess to know him, and do own him in his person and offices, yet in works deny him; their conversation is not becoming their profession of him; they have the form of godliness, but deny the power of it: there is a secret and silent denying of him, when men are ashamed of him, and do not confess him; and there is an open denying of him, by such who set their mouth against the heavens, and their tongue walketh throughout the earth; there is a partial denying of Christ, which was Peter's case, though his faith in him, and love to him, were not lost; and there is a total denying of him, a thorough apostasy, and from which there is no recovery; and if there be any such apostates among those who have named the name of Christ, he will deny them, he will not own them for his another day; he will set them at his left hand; he will declare he knows them not, and will banish them from his presence for evermore. This is another branch of the faithful saying; this will certainly be the case; Christ himself has said it, Matthew 10:33.

Barnes' Notes on the Bible

If we suffer, we shall also reign with him - The meaning is, that the members will be treated as the Head is. We become united with him by faith, and, if we share his treatment on earth, we shall share his triumphs in heaven; see the notes at Romans 8:17.

If we deny him, he also will deny us; - see the notes at Matthew 10:32-33.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 12. If we suffer - with him] These are other parts of the true doctrine, which the apostle mentions above.