the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
International Standard Version
2 Timothy 1:8
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
So don't be ashamed to tell people about our Lord Jesus. And don't be ashamed of me—I am in prison for the Lord. But suffer with me for the Good News. God gives us the strength to do that.
Do not be ashamed then of testifying to our Lord, nor of me his prisoner, but share in suffering for the gospel in the power of God,
Be not a shamed to testyfye oure lorde nether be a shamed of me which am bounde for his sake: but suffre adversite with ye gospell also thorow ye power of god
Don't be ashamed therefore of the testimony of our Lord, nor of me, his prisoner; but suffer hardship with the Good News according to the power of God,
Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord or of me His prisoner, but join with me in suffering for the gospel according to the power of God,
So do not be ashamed to tell people about our Lord Jesus, and do not be ashamed of me, in prison for the Lord. But suffer with me for the Good News. God, who gives us the strength to do that,
Therefore don't be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but suffer hardship with the gospel according to the power of God;
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
Therefore do not be ashamed of the testimony about our Lord, nor of me his prisoner, but share in suffering for the gospel by the power of God,
Don't be ashamed therefore of the testimony of our Lord, nor of me, his prisoner; but suffer hardship with the gospel according to the power of God,
Therefore be not thou ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel, according to the power of God, Who hath saved and called us with an holy calling,
Do not be ashamed then to bear witness for our Lord and for me His prisoner; but rather share suffering with me in the service of the Good News, strengthened by the power of God.
Therfor nyl thou schame the witnessyng of oure Lord Jhesu Crist, nether me, his prisoner; but trauele thou togidere in the gospel bi the vertu of God;
Be not ashamed therefore of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but suffer hardship with the gospel according to the power of God;
So do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.
Don't be ashamed to speak for our Lord. And don't be ashamed of me, just because I am in jail for serving him. Use the power that comes from God and join with me in suffering for telling the good news.
So do not be ashamed to testify about our Lord or about me His prisoner, but with me take your share of suffering for the gospel [continue to preach regardless of the circumstances], in accordance with the power of God [for His power is invincible],
Be not ashamed therefore of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but suffer hardship with the gospel according to the power of God;
Have no feeling of shame, then, for the witness of our Lord or for me, his prisoner: but undergo all things for the good news in the measure of the power of God;
So don't be ashamed of bearing testimony to our Lord or to me, his prisoner. On the contrary, accept your share in suffering disgrace for the sake of the Good News. God will give you the strength for it,
Be not therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but suffer evil along with the glad tidings, according to the power of God;
Wherefore be not thou ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but sustain evil with the gospel, through the power of Aloha,
Therefore be not thou ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure evils in connection with the Gospel, through the power of God;
Bee not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner, but bee thou partaker of the afflictions of the Gospel according to the power of God,
So never be ashamed to tell others about our Lord. And don't be ashamed of me, either, even though I'm in prison for him. With the strength God gives you, be ready to suffer with me for the sake of the Good News.
Do not be ashamed to tell others about what our Lord said, or of me here in prison. I am here because of Jesus Christ. Be ready to suffer for preaching the Good News and God will give you the strength you need.
Do not be ashamed, then, of the testimony about our Lord or of me his prisoner, but join with me in suffering for the gospel, relying on the power of God,
Be not therefore ashamed of the testimonie of our Lord, neither of me his prisoner: but be partaker of the afflictions of the Gospel, according to the power of God,
Be not, therefore, ashamed of the testimony of our LORD, nor of me his prisoner; but bear the hardships that go along with the preaching of the gospel through the power of God;
Be not thou, therefore, put to shame - with regard to the witness of our Lord, nor with regard to me his prisoner; but suffer hardship together with the glad-message according to the power of God, -
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but labour with the gospel, according to the power of God.
Be not thou therfore ashamed of the testimonie of our Lorde, neither of me his prisoner: but suffer thou aduersitie with the Gospell, accordyng to the power of God,
Do not be ashamed, then, of witnessing for our Lord; neither be ashamed of me, a prisoner for Christ's sake. Instead, take your part in suffering for the Good News, as God gives you the strength for it.
So don’t be ashamed of the testimony about our Lord, or of me his prisoner. Instead, share in suffering for the gospel, relying on the power of God.
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
Therefore, do not be ashamed of the testimony about our Lord, nor me his prisoner, but suffer along with me for the gospel, according to the power of God,
Then do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me, His prisoner. But suffer hardship with the gospel, according to the power of God,
therefore thou mayest not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner, but do thou suffer evil along with the good news according to the power of God,
Be not thou asshamed therfore of ye testimony of or LORDE, nether of me, which am his presoner: but suffre thou aduersite also wt the Gospell, acordinge to the power of God
be not therefore asham'd of the testimony of the Lord, nor of me who am a prisoner upon his account. but share with me in the afflictions, which attend the gospel, supported as you are by the power of God,
So don't be embarrassed to speak up for our Master or for me, his prisoner. Take your share of suffering for the Message along with the rest of us. We can only keep on going, after all, by the power of God, who first saved us and then called us to this holy work. We had nothing to do with it. It was all his idea, a gift prepared for us in Jesus long before we knew anything about it. But we know it now. Since the appearance of our Savior, nothing could be plainer: death defeated, life vindicated in a steady blaze of light, all through the work of Jesus.
So do not be ashamed of the testimony about our Lord or of me, a prisoner for his sake, but by God's power accept your share of suffering for the gospel.
Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me His prisoner, but share with me in the sufferings for the gospel according to the power of God,
Don't ever be ashamed about telling someone of your love for the Lord. I ask that you not be ashamed of me either. I know what others say because I'm in prison. But I'm locked up because of my love of the Lord, not because I did something shameful. As you grow in strength, so will grow the bullseye on your back. The strength you need to endure will come from the good news, not yourself.
Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord or of me His prisoner, but join with me in suffering for the gospel according to the power of God,
Therefore do not be ashamed of either the witness about our Lord or me His prisoner, but join with me in suffering for the gospel according to the power of God,
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
ashamed: 2 Timothy 1:12, Psalms 119:46, Isaiah 51:7, Mark 8:38, Luke 9:26, Acts 5:41, Romans 1:16, Romans 9:33, Ephesians 3:13, 1 Peter 4:14
the testimony: Psalms 19:7, Isaiah 8:20, John 15:27, John 19:35, Ephesians 4:17, 1 Timothy 2:6, 1 John 4:14, 1 John 5:11, 1 John 5:12, Revelation 1:2, Revelation 12:11, Revelation 19:10
his prisoner: 2 Timothy 1:16, 2 Timothy 2:9, Ephesians 3:1, Ephesians 4:1, Philippians 1:7
be thou: 2 Timothy 2:3, 2 Timothy 2:11, 2 Timothy 2:12, 2 Timothy 4:5, Romans 8:17, Romans 8:18, Romans 8:36, 1 Corinthians 4:9-13, 2 Corinthians 11:23-27, Philippians 3:10, Colossians 1:24, 1 Thessalonians 3:4, 1 Peter 4:13-15, Revelation 1:9, Revelation 12:11
according: 2 Timothy 4:17, Romans 16:25, 2 Corinthians 6:7, 2 Corinthians 12:9, 2 Corinthians 12:10, Philippians 4:13, Colossians 1:11, 1 Peter 1:5, Jude 1:24
Reciprocal: Proverbs 27:17 - so Jeremiah 37:21 - Thus Matthew 10:18 - for a Matthew 10:32 - confess me Mark 8:35 - for John 7:26 - he speaketh Acts 4:29 - that Acts 14:22 - we Acts 27:35 - in 1 Corinthians 1:6 - the 1 Corinthians 2:1 - the testimony 2 Corinthians 6:4 - afflictions 2 Corinthians 6:5 - imprisonments Philippians 1:28 - in Colossians 4:18 - Remember 1 Thessalonians 3:3 - moved Philemon 1:1 - a prisoner Hebrews 10:33 - whilst Hebrews 11:25 - Choosing Hebrews 13:23 - is set Revelation 6:9 - slain
Gill's Notes on the Bible
Be not then therefore ashamed of the testimony of our Lord,.... Either that testimony which Christ bore personally by his doctrine and miracles, and by his sufferings and death; or rather the Gospel so called, because it comes from Christ, and because it is a testimony concerning him; concerning his person, his offices, his righteousness, blood, sacrifice, and satisfaction; concerning his obedience, sufferings, death, resurrection, ascension, session at God's right hand, intercession for his people, and second coming to judgment; and concerning life and salvation by him: and which no preacher or professor of Christ has reason to be ashamed of, it being so true in itself, so great, so glorious, and so useful; and whoever is, Christ will be ashamed of him another day:
nor of me his prisoner; for Paul was now a prisoner at Rome, but not for any capital crime, or for any immorality, but for the sake of Christ, and for preaching his Gospel; wherefore none of his friends had any reason to be ashamed of him; he was suffering in a glorious cause, and setting a noble example to others; it looks as if Timothy was somewhat blameworthy in this respect.
But be thou partaker of the afflictions of the Gospel; the Gospel is here represented as a person suffering afflictions, and the apostle would have Timothy suffer them as that did, and along with it; he means those afflictions which come upon men for preaching and professing the Gospel; for though the Gospel is a Gospel of peace, yet, through the corruption and depravity of men, it brings a sword, division, and trouble. Tribulation arises on account of it; and this should be endured patiently, and constantly, for the sake of it:
according to the power of God; which is only sufficient to enable persons to bear them; and is mentioned for the encouragement of Timothy and others, to endure them cheerfully.
Barnes' Notes on the Bible
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord - Do not be ashamed to bear your testimony to the doctrines taught by the Lord Jesus; John 3:11, John 3:32-33; John 7:7; compare Acts 10:22; Acts 20:24; 1 Corinthians 1:6; Revelation 22:16. Paul seems to have apprehended that Timothy was in some danger of being ashamed of this gospel, or of shrinking back from its open avowal in the trials and persecutions to which he now saw it exposed him.
Nor of me his prisoner - Of the testimony which I have borne to the truth of the gospel. This passage proves that, when Paul wrote this Epistle, he was in confinement; compare Ephesians 3:1; Ephesians 6:20; Philippians 1:13-14, Philippians 1:16; Colossians 4:3, Colossians 4:18; Philemon 1:9. Timothy knew that he had been thrown into prison on account of his love for the gospel. To avoid that himself, there might be some danger that a timid young man might shrink from an open avowal of his belief in the same system of truth.
But be thou partaker of the afflictions of the gospel - The sufferings to which the profession of the gospel may expose you; compare the notes at Colossians 1:24.
According to the power of God - That is, according to the power which God gives to those who are afflicted on account of the gospel. The apostle evidently supposes that they who were subjected to trials on account of the gospel, might look for divine strength to uphold them, and asks him to endure those trials, relying on that strength, and not on his own.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 8. Be not - ashamed of the testimony — The testimony of Christ is the Gospel in general, which proclaims Christ crucified, and redemption through his blood. In the sight of the world, there appeared to be reason why a man should be ashamed of this; ashamed of him who was crucified as a malefactor; but, when this Gospel became the power of God to the salvation of every one that believed, it was a subject to exult in. Hence the apostle, Romans 1:16, said, I am not ashamed of the Gospel of Christ; where see the note.
Nor of me his prisoner — When our friends are in power and credit, we can readily acknowledge them, and take opportunities to show that we have such and such connections; but when the person falls into disgrace or discredit, though we cannot pretend not to know him, yet we take care not to acknowledge him. This induced Cicero, in relation to friendships, to give for a maxim - Amicus certus in re incerta cernitur: "A true friend is known in adverse circumstances;" and from this we have borrowed our proverb, A friend in need, is a friend indeed.
Be thou partaker of the afflictions of the Gospel — No parent could love a child better than Paul loved Timothy; and, behold! he who could wish him nothing but what was great, honourable, and good, wishes him to be a partaker of the afflictions of the Gospel! Because, to suffer for Christ, and suffer with Christ, was the highest glory to which any human being in this state could arrive. The royal way to the crown of glory, is by the cross of Christ.
According to the power of God. — While thou hast no more affliction than thou hast grace to sustain thee under, thou canst have no cause to complain. And God will take care that if a faithful discharge of thy duty shall expose thee to afflictions, his power manifested in thee shall be in proportion to thy necessities. His load cannot be oppressive, who is strengthened to bear it by the power of God.
