2 Thessalonians 1:2

International Standard Version

May grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ be yours!1 Corinthians 1:3;">[xr]

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
Grace and peace to you from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Revised Standard Version
Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Tyndale New Testament (1525)
Grace be with you and peace from God oure father and from the Lorde Iesus Christ.

Hebrew Names Version
Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.

New American Standard Bible
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

New Century Version
Grace and peace to you from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Update Bible Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Webster's Bible Translation
Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

English Standard Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

World English Bible
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Wesley's New Testament (1755)
Grace be unto you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ.

Weymouth's New Testament
May grace and peace be granted to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Wycliffe Bible (1395)
and in the Lord Jhesu Crist, grace to you and pees of God, oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.

English Revised Version
Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Berean Standard Bible
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Contemporary English Version
I pray that God our Father and the Lord Jesus Christ will be kind to you and will bless you with peace!

Amplified Bible
Grace to you and peace [inner calm and spiritual well-being] from God the Father and the Lord Jesus Christ.

American Standard Version
Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Bible in Basic English
Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Complete Jewish Bible
Grace to you and shalom from God the Father and the Lord Yeshua the Messiah.

Darby Translation
Grace to you, and peace from God our Father, and [the] Lord Jesus Christ.

Etheridge Translation
Grace be with you, and peace, from Aloha our Father, and from our Lord Jeshu Meshiha.

Murdock Translation
Grace be with you, and peace, from God our Father, and from our Lord Jesus the Messiah.

King James Version (1611)
Grace vnto you, and peace from God our Father, and the Lorde Iesus Christ.

New Living Translation
May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.

New Life Bible
May you have loving-favor and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

New Revised Standard
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Geneva Bible (1587)
Grace be with you, & peace fro God our Father, and from the Lorde Iesus Christ.

George Lamsa Translation
Grace be with you, and peace, from God our Father, and from our LORD Jesus Christ.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Favour unto you, and peace, from God our Father and Lord Jesus Christ.

Douay-Rheims Bible
Grace unto you: and peace from God our Father and from the Lord Jesus Christ.

Bishop's Bible (1568)
Grace vnto you and peace from God our father, & the Lorde Iesus Christe.

Good News Translation
May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.

Christian Standard Bible®
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

King James Version
Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Lexham English Bible
Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Literal Translation
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation
Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ!

Miles Coverdale Bible (1535)
Grace be with you, and peace from God oure father, and from the LORDE Iesus Christ.

Mace New Testament (1729)
favour and peace be with you from God our father, and from the Lord Jesus Christ.

New English Translation
Grace and peace to you from God the Father and the Lord Jesus Christ!

New King James Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Simplified Cowboy Version
We are hoping and praying God is giving you the grace and mercy of our Lord Jesus Christ.

New American Standard Bible (1995)
Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Legacy Standard Bible
Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Contextual Overview

¹ FromFrom">[fn] Paul, Silvanus,[fn] and Timothy, to the church of the Thessalonians in union with God our Father and the Lord Jesus Christ.2 Corinthians 1:19; 1 Thessalonians 1:1;">[xr] ² May grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ be yours!1 Corinthians 1:3;">[xr] ³ At all times we are obligated to thank God for you, brothers. It is right to do thisAs is right">[fn] because your faith is growing all the time and the love of every one of you for each other is increasing.1 Thessalonians 1:2-3; 2 Thessalonians 2:13;">[xr] ⁴ As a result, we boast about you among God's churches - about your endurance and faith through all the persecutions and afflictions you are experiencing.2 Corinthians 7:14; 9:2; 1 Thessalonians 1:3;">[xr]

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Romans 1:7, 1 Corinthians 1:3, 1 Corinthians 1:8

Reciprocal: Luke 11:2 - Our John 14:27 - Peace I leave John 16:24 - in 2 Corinthians 1:2 - General Galatians 1:3 - General 2 Thessalonians 2:16 - our Lord

Gill's Notes on the Bible

Grace be unto you, and peace,....

:-.