the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to learn more!
Read the Bible
Hebrew Names Version
Zechariah 5:4
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- FaussetEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
The Lord All-Powerful says, ‘I will send that scroll to the houses of thieves and people who lie when they use my name to make promises. That scroll will settle there and destroy even the stones and wooden posts of their houses.'"
"I will make it go forth," declares the LORD of armies, "and it will enter the house of the thief and the house of the one who swears falsely by My name; and it will spend the night within that house and destroy it with its timber and stones."
The Lord All-Powerful says, ‘I will send it to the houses of thieves and to those who use my name to make false promises. The scroll will stay in that person's house and destroy it with its wood and stones.'"
I brought it out, says Yahweh of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that swears falsely by my name; and it shall abide in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.
I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with its timber and its stones.
"I will send the curse out," declares the LORD of hosts, "and it will enter the house of the thief and the house of the one who swears falsely by My name; and it will spend the night in that house and consume it, both its timber and its stones."
I will send it out, declares the Lord of hosts, and it shall enter the house of the thief, and the house of him who swears falsely by my name. And it shall remain in his house and consume it, both timber and stones."
I will cause it to go out," says Yahweh of Hosts, "and it will enter into the house of the thief, and into the house of him who swears falsely by my name; and it will remain in the midst of his house, and will destroy it with its timber and its stones."
Y schal lede out it, seith the Lord of oostis, and it schal come to the hous of a theef, and to the hous of hym that swerith falsli in my name; and it schal dwelle in myddil of hys hous, and schal waaste hym, and hise trees, and hise stoonys.
I will cause it to go forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall abide in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.
I will send it out, declares the LORD of Hosts, and it will enter the house of the thief and the house of him who swears falsely by My name. It will remain inside his house and destroy it, down to its timbers and its stones."
The Lord All-Powerful has said, "I am sending this scroll into the house of everyone who is a robber or tells lies in my name, and it will remain there until every piece of wood and stone in that house crumbles."
I will cause it to go forth, saith Jehovah of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name; and it shall abide in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.
And I will send it out, says the Lord of armies, and it will go into the house of the thief and into the house of him who takes a false oath by my name: and it will be in his house, causing its complete destruction, with its woodwork and its stones.
‘I will release it,' says Adonai -Tzva'ot, ‘and it will enter the house of the thief and the house of anyone who swears falsely by my name; it will stay there inside the house and consume it completely, even its timbers and stones.'"
I will cause it to go forth, saith Jehovah of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name; and it shall lodge in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.
I cause it to go forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by My name; and it shall abide in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.'
I will bring it forth, saith the Lord of hostes, and it shall enter into the house of the theefe, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remaine in the midst of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and the stones thereof.
And this is what the Lord of Heaven's Armies says: I am sending this curse into the house of every thief and into the house of everyone who swears falsely using my name. And my curse will remain in that house and completely destroy it—even its timbers and stones."
I will send it out," says the Lord of All, "and it will go into the house of the robber and the house of the one who makes false promises using My name. It will spend the night in that house and destroy it, both its wood and stones."
I have sent it out, says the Lord of hosts, and it shall enter the house of the thief, and the house of anyone who swears falsely by my name; and it shall abide in that house and consume it, both timber and stones."
I will bring it forth, saith the Lord of hosts, and it shall enter into the house of the thiefe, and into the house of him, that falsely sweareth by my Name: and it shall remaine in the middes of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and stones thereof.
I will bring it forth, says the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief and into the house of him who swears falsely by my name; and it shall remain in the midst of his house and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.
therefore have I brought it forth, Declareth Yahweh of hosts, And it shall enter - into the house of the thief, and into the house of him that sweareth by my name, falsely, - and it shall roost in the midst of his house, and shall consume it, both the timbers thereof, and the stones thereof.
I will bring it forth, saith the Lord of hosts: and it shall come to the house of the thief, and to the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and the stones thereof.
I will send it forth, says the LORD of hosts, and it shall enter the house of the thief, and the house of him who swears falsely by my name; and it shall abide in his house and consume it, both timber and stones."
And I wil bring it foorth saith the lord of hoastes, so that it shall enter into the house of the theefe, and into the house of him that falsely sweareth by my name: and shall remayne in his house, and consume it, with the timber & stones therof.
And I will bring it forth, saith the Lord Almighty, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that swears falsely by my name: and it shall rest in the midst of his house, and shall consume it, and the timber of it, and the stones of it.
The Lord Almighty says that he will send this curse out, and it will enter the house of every thief and the house of everyone who tells lies under oath. It will remain in their houses and leave them in ruins."
I will send it out,”—this is the declaration of the Lord of Armies—“and it will enter the house of the thief and the house of the one who swears falsely by my name. It will stay inside his house and destroy it along with its timbers and stones.”
I will bring it forth, saith the Lord of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.
‘I have sent it out,' declares Yahweh of hosts, ‘and it will go into the house of the thief and into the house of the one swearing falsely by my name, and it will spend the night in that house and will destroy it, with its timber and its stone.'"
And I will bring it forth, says Jehovah of Hosts. And it shall go into the house of the thief, and into the house of the one who swears falsely by My name. And it shall remain within his houseand shall finish it, and its timber, andits stones.
`I have brought it out -- an affirmation of Jehovah of Hosts -- and it hath come in unto the house of the thief, and unto the house of him who hath sworn in My name to a falsehood, and it hath remained in the midst of his house, and hath consumed it, both its wood and its stones.'
I wil bringe it forth (saieth the LORDE of hoostes) so yt it shal come to the house of the thefe, & to the house of him, that falsely sweareth by my name: & shal remayne in his house, & cosume it, with the tymbre & stones therof.
"I will send it out," says the Lord who rules over all, "and it will enter the house of the thief and of the person who swears falsely in my name. It will land in the middle of his house and destroy both timber and stones."
"I will send out the curse," says the LORD of hosts; "It shall enter the house of the thief And the house of the one who swears falsely by My name. It shall remain in the midst of his house And consume it, with its timber and stones."
"I will make it go forth," declares the LORD of hosts, "and it will enter the house of the thief and the house of the one who swears falsely by My name; and it will spend the night within that house and consume it with its timber and stones."
I will make it go forth," declares Yahweh of hosts, "and it will enter the house of the thief and the house of the one who swears falsely by My name; and it will spend the night within that house and consume it with its timber and stones."
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
and it shall remain: Leviticus 14:34-45, Deuteronomy 7:26, Job 18:15, Job 20:26, Proverbs 3:33, Habakkuk 2:9-11, James 5:2, James 5:3
Reciprocal: Exodus 20:15 - General Leviticus 6:3 - sweareth Leviticus 14:35 - a plague Leviticus 14:44 - General Leviticus 19:11 - shall not Leviticus 19:12 - ye shall Numbers 5:24 - General Deuteronomy 28:17 - General Joshua 7:11 - among Joshua 9:20 - lest wrath Judges 11:10 - if we do 2 Kings 5:24 - and bestowed Nehemiah 5:13 - So God Job 11:14 - let not Job 21:28 - Where Job 22:23 - thou shalt Psalms 24:4 - sworn Psalms 37:22 - cut off Proverbs 10:22 - he Proverbs 14:11 - house Proverbs 15:27 - He that is Proverbs 20:21 - but Proverbs 21:7 - destroy them Ecclesiastes 9:2 - feareth Isaiah 24:6 - hath Jeremiah 5:2 - though Jeremiah 7:9 - steal Jeremiah 17:11 - he that Jeremiah 23:10 - because Ezekiel 17:16 - whose oath Amos 3:10 - who Micah 6:10 - the treasures Haggai 1:6 - with holes Zechariah 5:3 - sweareth Zechariah 8:17 - love Zechariah 9:1 - the rest Malachi 3:5 - the sorcerers Matthew 26:72 - with Mark 11:21 - General Acts 1:20 - Let his Acts 8:20 - Thy 1 Timothy 1:10 - perjured
Cross-References
God blessed them. God said to them, "Be fruitful, multiply, fill the eretz, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every living thing that moves on the eretz."
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, he made him in God's likeness.
Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Shet.
Shet lived after he became the father of Enosh eight hundred seven years, and became the father of sons and daughters.
Enosh lived after he became the father of Kenan, eight hundred fifteen years, and became the father of sons and daughters.
Kenan lived after he became the father of Mahalal'el eight hundred forty years, and became the father of sons and daughters
Yered lived after he became the father of Hanokh eight hundred years, and became the father of sons and daughters.
Hanokh walked with God after he became the father of Metushelach three hundred years, and became the father of sons and daughters.
Metushelach lived after he became the father of Lamekh seven hundred eighty-two years, and became the father of sons and daughters.
Lamekh lived after he became the father of Noach five hundred ninety-five years, and became the father of sons and daughters.
Gill's Notes on the Bible
I will bring it forth, saith the Lord of hosts,.... The roll was come forth, and was flying abroad; but the curse and wrath of God, signified by it, is what God would bring forth out of his treasures, according to his purposes and declarations, and execute upon sinners; which shows the certainty of it, and that there is no escaping it:
and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name; and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof, and the stones thereof; when wrath is gone forth from the Lord, there is no stopping it; and where it takes place it will remain, there is no getting rid of it; it makes an utter desolation of goods and estates, and entirely destroys both body and soul in hell: there seems to be an allusion to the plague of the leprosy, Leviticus 14:45. So the son of Sirach says,
"a man that swears much shall be full of iniquity, and the plague shall not depart from his house:''
and again,
"if a man swears in vain, he shall not be innocent or justified, for his house shall be full of calamities y.''
So the oracle in Herodotus z, which Grotius has observed, makes an utter destruction of a man's house and family, to be the punishment of the sin of perjury. Moreover, by the house of the thief and swearer may be meant the temple, as in the times of Christ, which was become a den of thieves and perjurers, and for their sins, became desolate,
Matthew 21:13.
y Ecclesiasticus xxiii. 11. z Erato, sive l. 6. c. 86.
Barnes' Notes on the Bible
I will bring it forth - Out of the treasure-house, as it were; as he says, âHe bringeth forth the wind out of His treasuresâ Jeremiah 10:13; Jeremiah 51:16; and, âIs not this laid up in store with Me, sealed up among My treasures?â To Me belongeth âvengeance and recompenseâ Deuteronomy 32:34-35. And it shall remain, literally, âlodge for the night,â until it has accomplished that for which it was sent, its utter destruction. Lap.: âSo we have seen and see at this day powerful families, which attained to splendor by rapine or ill-gotten goods, destroyed by the just judgment of God, that those who see it are amazed, how such wealth perceptibly yet insensibly disappeared.â Chrys. on the statues 15. n. 13. p. 259. Oxford Translation: âWhy doth it overthrow the stones and the wood of the swearerâs house? In order that the ruin may be a correction to all. For since the earth must hide the swearer, when dead, his house, overturned and become a heap, will by the very sight be an admonition to all who pass by and see it, not to venture on the like, lest they suffer the like, and it will be a lasting witness against the sin of the departed.â
Paganism was impressed with the doom of him who consulted the oracle, whether he should foreswear himself for gain. âSwear,â was the answer, âsince death awaits too the man, who keeps the oath; yet Oath hath a son, nameless, handless, footless; but swift he pursueth, until he grasp together and destroy the whole race and house.â âIn the third generation, there was nought descended from him,â who had consulted about this perjury, ânor hearthstone reputed to be his. It had been uprooted and effaced.â A pagan orator relates, as well known, that âthe perjurer escapes not the vengeance of the gods, and if not himself, yet the sons and whole race of the foresworn fall into great misfortunes.â God left not Himself without witness.
Lap.: âThe prophet speaks of the curse inflicted on the thieves and false swearers of his own day; but a fortiori he includes that which came upon them for slaying Christ. For this was the greatest of all, which utterly overthrew and consumed Jerusalem, the temple and polity, so that that ancient and glorious Jerusalem exists no longer, as Christ threatened. âThey shall lay thee even with the ground, and they shall not leave in thee one stone upon anotherâ Luke 19:44. This resteth upon them theseâ 1800 âyears.â
Clarke's Notes on the Bible
Verse Zechariah 5:4. Into the house of him — Babylon, the house or city of Nebuchadnezzar, who was a public plunderer, and a most glaring idolater.
