Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Good News Translation

Psalms 18:18

When I was in trouble, they attacked me, but the Lord protected me.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Faith;   Readings, Select;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Fire;   Lots;   Psalms, the Book of;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Deliver;   Hastings' Dictionary of the Bible - Apocalyptic Literature;   David;   English Versions;   Greek Versions of Ot;   Jonah;   Psalms;   Salvation, Saviour;   Sin;   Text, Versions, and Languages of Ot;   Morrish Bible Dictionary - Prevent;   People's Dictionary of the Bible - David;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Calamity;   Day;   Prevent;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for October 29;  

Parallel Translations

Geneva Bible (1587)
They preuented me in the day of my calamitie: but the Lord was my stay.
Christian Standard Bible®
They confronted me in the day of my calamity,but the Lord was my support.
Hebrew Names Version
They came on me in the day of my calamity, But the LORD was my support.
Easy-to-Read Version
They attacked me in my time of trouble, but the Lord was there to support me.
English Standard Version
They confronted me in the day of my calamity, but the Lord was my support.
Amplified Bible
They confronted me in the day of my disaster, But the LORD was my support.
American Standard Version
They came upon me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay.
Contemporary English Version
On the day disaster struck, they came and attacked, but you defended me.
Complete Jewish Bible
he rescued me from my powerful enemy, from those who hated me, for they were stronger than I.
JPS Old Testament (1917)
He delivered me from mine enemy most strong, and from them that hated me, for they were too mighty for me.
King James Version (1611)
They preuented me in the day of my calamitie: but the Lord was my stay.
Brenton's Septuagint (LXX)
They prevented me in the day of mine affliction: but the Lord was my stay against them.
English Revised Version
They came upon me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
Berean Standard Bible
They confronted me in my day of calamity, but the LORD was my support.
Lexham English Bible
They confronted me on the day of disaster, but Yahweh was my support.
Literal Translation
They went before my face in my day of calamity, but Jehovah was my support.
New Century Version
They attacked me at my time of trouble, but the Lord supported me.
New English Translation
They confronted me in my day of calamity, but the Lord helped me.
New King James Version
They confronted me in the day of my calamity, But the LORD was my support.
New Living Translation
They attacked me at a moment when I was in distress, but the Lord supported me.
New Life Bible
They stood against me in the day of my trouble. But the Lord was my strength.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
They confronted me, in the day of my necessity, Then became Yahweh my stay:
Douay-Rheims Bible
(17-19) They prevented me in the day of my affliction: and the Lord became my protector.
George Lamsa Translation
They confronted me in the day of my extremity, but the LORD was my deliverer.
New American Standard Bible
They confronted me in the day of my disaster, But the LORD was my support.
King James Version
They prevented me in the day of my calamity: but the Lord was my stay.
Bishop's Bible (1568)
They preuented me in the day of my trouble: but God was vnto me a sure stay.
New Revised Standard
They confronted me in the day of my calamity; but the Lord was my support.
Darby Translation
They encountered me in the day of my calamity, but Jehovah was my stay.
Wycliffe Bible (1395)
He delyuerede me fro my strongeste enemyes; and fro hem that hatiden me, fro thei weren coumfortid on me.
Young's Literal Translation
They go before me in a day of my calamity And Jehovah is for a support to me.
World English Bible
They came on me in the day of my calamity, But Yahweh was my support.
Revised Standard Version
They came upon me in the day of my calamity; but the LORD was my stay.
Update Bible Version
They came on me in the day of my calamity; But Yahweh was my stay.
Webster's Bible Translation
They attacked me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
Bible in Basic English
They came on me in the day of my trouble; but the Lord was my support.
Miles Coverdale Bible (1535)
They preuented me in the tyme of my trouble, but ye LORDE was my defence.
New American Standard Bible (1995)
They confronted me in the day of my calamity, But the Lord was my stay.
Legacy Standard Bible
They confronted me in the day of my disaster,But Yahweh was my support.

Contextual Overview

1 How I love you, Lord ! You are my defender. 2 The Lord is my protector; he is my strong fortress. My God is my protection, and with him I am safe. He protects me like a shield; he defends me and keeps me safe. 3 I call to the Lord , and he saves me from my enemies. Praise the Lord ! 4 The danger of death was all around me; the waves of destruction rolled over me. 5 The danger of death was around me, and the grave set its trap for me. 6 In my trouble I called to the Lord ; I called to my God for help. In his temple he heard my voice; he listened to my cry for help. 7 Then the earth trembled and shook; the foundations of the mountains rocked and quivered, because God was angry. 8 Smoke poured out of his nostrils, a consuming flame and burning coals from his mouth. 9 He tore the sky open and came down with a dark cloud under his feet. 10 He flew swiftly on his winged creature; he traveled on the wings of the wind.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

me in: Deuteronomy 32:35, 2 Samuel 22:19, Jeremiah 18:17, Obadiah 1:10-14, Zechariah 1:15

but: Psalms 46:1, Psalms 46:2, Psalms 46:11, 1 Samuel 30:6

Reciprocal: Psalms 4:1 - thou Psalms 21:3 - preventest Psalms 118:13 - General Psalms 119:56 - because

Cross-References

Genesis 18:2
he looked up and saw three men standing there. As soon as he saw them, he ran out to meet them. Bowing down with his face touching the ground,
Genesis 18:3
he said, "Sirs, please do not pass by my home without stopping; I am here to serve you.
Genesis 18:17
And the Lord said to himself, "I will not hide from Abraham what I am going to do.
Genesis 18:18
His descendants will become a great and mighty nation, and through him I will bless all the nations.
Genesis 18:25
Surely you won't kill the innocent with the guilty. That's impossible! You can't do that. If you did, the innocent would be punished along with the guilty. That is impossible. The judge of all the earth has to act justly."
Genesis 18:26
The Lord answered, "If I find fifty innocent people in Sodom, I will spare the whole city for their sake."
Genesis 26:4
I will give you as many descendants as there are stars in the sky, and I will give them all this territory. All the nations will ask me to bless them as I have blessed your descendants.
Psalms 72:17
May the king's name never be forgotten; may his fame last as long as the sun. May all nations ask God to bless them as he has blessed the king.
Galatians 3:8
The scripture predicted that God would put the Gentiles right with himself through faith. And so the scripture announced the Good News to Abraham: "Through you God will bless all people."
Galatians 3:14
Christ did this in order that the blessing which God promised to Abraham might be given to the Gentiles by means of Christ Jesus, so that through faith we might receive the Spirit promised by God.

Gill's Notes on the Bible

They prevented me in the day of my calamity,.... Referring to the times of his distress in the garden and upon the cross; the time of his sufferings and death, which was a dark and cloudy day, as the word x used suggests, both in a literal and in a spiritual sense; and when the day and hour was come, fixed and determined by the will of God, then his enemies, though not before, met him, laid hold on him, were too mighty for him, condemned, crucified, and insulted him;

but the Lord was my stay; or staff, on whom he leaned, relied, and depended, believing he would help him; and by whom he was supported and upheld, Isaiah 42:1. The Targum is,

"the Word of the Lord was my stay.''

x ביום אידי "in the day of my cloudy calamity", Ainsworth; "nomen" איד "proprie signifient vaporem vel nubem, ut Gen. vii. 6. hinc per metaphoram transfertur ad obscuras ac terrificas calamitatum nebulas, Prov. i. 26.", Gejerus.

Barnes' Notes on the Bible

They prevented me - They anticipated me, or went before me. See the note at Psalms 18:5. The idea here is that his enemies came before him, or intercepted his way. They were in his path, ready to destroy him.

In the day of my calamity - In the day to which I now look back as the time of my special trial.

But the Lord was my stay - My support, or prop. That is, the Lord upheld me, and kept me from falling.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 18:18. They prevented me in the day of my calamity — They took advantage of the time in which I was least able to make head against them, and their attack was sudden and powerful. I should have been overthrown, but the Lord was my stay. He had been nearly exhausted by the fatigue of the day, when the giant availed himself of this advantage.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile