the Second Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
Good News Translation
Psalms 128:3
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Your wife will be like a fruitful vinewithin your house,your children, like young olive treesaround your table.
Your wife will be as a fruitful vine, In the innermost parts of your house; Your children like olive plants, Around your table.
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.
Your wife will give you many children, like a vine that produces much fruit. Your children will bring you much good, like olive branches that produce many olives.
Your wife will be like a fruitful vine in the inner rooms of your house; your children will be like olive branches, as they sit all around your table.
Your wife shall be like a fruitful vine Within the innermost part of your house; Your children will be like olive plants Around your table.
Your wife will be like a fruitful vine Within your house, Your children like olive plants Around your table.
Your wife will be as a fruitful vine, In the innermost parts of your house; Your children like olive plants, Around your table.
Thy wife shalbe as the fruitfull vine on the sides of thine house, and thy children like the oliue plantes round about thy table.
Your wife shall be like a fruitful vineIn the innermost parts of your house,Your children like olive plantsAll around your table.
Your wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table.
Your wife will be as fruitful as a grapevine, and just as an olive tree is rich with olives, your home will be rich with healthy children.
Your wife will be like a fruitful vine in the inner parts of your house. Your children around the table will be like shoots from an olive tree.
Thy wife shall be as a fruitful vine in the inner part of thy house; thy children like olive-plants round about thy table.
At home, your wife will have many children, like a vine full of grapes. The children around your table will be like an orchard full of olive trees.
Your wife shall be as a fruitful vine by the sides of your house; your children like olive plants round about your table.
Your wife will be like a fruitful vine within your house. Your children will be like olive shoots about your table.
Your wife shall be like a fruitful vine by the sides of your house; your sons shall be like olive plants around your table.
Thy wife shalbe as a frutefull vyne vpon the walles of thy house.
Thy wife shall be as a fruitful vine, In the innermost parts of thy house; Thy children like olive plants, Round about thy table.
Your wife will be like a fertile vine in the inmost parts of your house: your children will be like olive plants round your table.
Thy wife shall be as a fruitful vine, in the innermost parts of thy house;
Thy wife shalbe as a fruitful Uine by the sides of thine house, thy children like Oliue plants: round about thy table.
Thy wyfe shalbe as a fruitfull vine: vpon the sides of thyne house. Thy chyldren [shalbe] like oliue braunches: rounde about thy table.
Thy wife shall be as a fruitful vine on the sides of thy house: thy children as young olive-plants round about thy table.
Thy wife shall be as a fruitful vine, in the innermost parts of thine house: thy children like olive plants, round about thy table.
Thi wijf as a plenteous vyne; in the sidis of thin hous. Thi sones as the newe sprenges of olyue trees; in the cumpas of thi bord.
Your wife shall be as a fruitful vine, In the innermost parts of your house; Your sons like olive plants, Round about your table.
Thy wife [shall be] as a fruitful vine by the sides of thy house: thy children like olive plants around thy table.
Your wife shall be like a fruitful vine In the very heart of your house, Your children like olive plants All around your table.
Your wife will be like a fruitful grapevine, flourishing within your home. Your children will be like vigorous young olive trees as they sit around your table.
Your wife will be like a vine with much fruit within your house. Your children will be like olive plants around your table.
Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.
Thy wife, like a fruitful vine, within the recesses of thy house, - Thy children, like plantings of olive-trees, round about thy table.
(127-3) Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house. Thy children as olive plants, round about thy table.
Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.
Thy wife [is] as a fruitful vine in the sides of thy house, Thy sons as olive plants around thy table.
Your wife will bear children as a vine bears grapes, your household lush as a vineyard, The children around your table as fresh and promising as young olive shoots. Stand in awe of God's Yes. Oh, how he blesses the one who fears God !
Your wife shall be like a fruitful vine Within your house, Your children like olive plants Around your table.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
a fruitful vine: Genesis 49:22, Proverbs 5:15-18, Ezekiel 19:10
olive plants: Psalms 52:8, Psalms 144:12, Jeremiah 11:16, Hosea 14:6, Hosea 14:7, Romans 11:24
round about: Psalms 127:5
Reciprocal: Genesis 1:22 - General Genesis 1:28 - General Genesis 9:1 - blessed Genesis 11:11 - begat sons Deuteronomy 28:4 - General Deuteronomy 33:24 - Asher be blessed Ruth 4:11 - the Lord 1 Chronicles 8:40 - many sons Job 1:2 - seven sons Job 5:25 - thy seed Job 29:5 - my children Psalms 127:3 - children Psalms 147:13 - blessed Proverbs 5:16 - dispersed Proverbs 14:11 - the tabernacle Proverbs 17:6 - Children's Zechariah 8:5 - playing
Gill's Notes on the Bible
Thy wife [shall be] as a fruitful vine by the sides of thine house,.... The vine being a weak and tender tree, which needs propping and supporting; and often is fastened to the sides of a house, to which the allusion here is; whereunto it cleaves, and on which it runs up, and bears very agreeable fruit; it is properly used to express the weakness and tenderness of the female sex, their fruitfulness in bearing children, and their care of domestic affairs, being keepers at home; see 1 Peter 3:7. Kimchi observes, that the vine is the only tree men plant within doors; which, when it is grown up, they bring out at a hole or window of the house without, to have the sun and air; and so its root is within the house, and the branches without: and he observes, that a modest woman is within the house, and does not go without, and is only seen by her husband; but her children, like the branches of the vine, go out to work. This may be applied to Christ and his church; to him the other characters agree: he, as man, is one that feared the Lord; the grace of fear was in him; the spirit of fear rested on him; and he was in the exercise of it, and walked in all the ways of the Lord, Isaiah 11:1; he now sees and enjoys the travail or labour of his soul to satisfaction, and is made most blessed for evermore, Isaiah 53:11. The church is the bride, the Lamb's wife, the spouse of Christ; and may be compared to a vine for her weakness in herself, her fruitfulness in grace and good works, and in bringing forth souls to Christ, through the ministry of the word; all which is pleasant and grateful to him; see Psalms 80:14;
thy children like olive plants round about thy table; a numerous offspring was always accounted a very great blessing; and it must be very pleasant to a parent to see his children round about his table, placed in their proper order according to their age, partaking of what it is furnished with: Job, in his time of prosperity, had many children; and, next to the presence of the Almighty with him, he mentions this of his children being about him; see Job 1:2. This may be applied to the spiritual seed and offspring of Christ, which are like to olive trees or olive plants; to which David is compared,
Psalms 52:8; the two anointed ones in Zechariah 4:11; the two witnesses in Revelation 11:4; and all true believers in Christ may; because of their excellency, these being choice plants; because of their fruitfulness and beauty; because of their fatness, and having oil in them; and because of their perpetuity, being ever green; see Jeremiah 11:16. Now Christ has a table, which he has well furnished, at which he himself sits, and places these his children all around; and whom he welcomes to the entertainment he makes, and takes delight and pleasure in them, Song of Solomon 1:12. Kimchi observes, the olive trees do not admit of a graft from other trees; see Romans 11:24; and so this denotes the legitimacy of those children, being free from all suspicion of being spurious, being born of such a wife as before described; and being green and moist all the year long, denotes their continuance in good works.
Barnes' Notes on the Bible
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house - It is not uncommon in the East, as elsewhere, to train a vine along the sides of a house - partly to save ground; partly because it is a good exposure for fruit; partly as an ornament; and partly to protect it from thieves. Such a vine, in its beauty, and in the abundant clusters upon it, becomes a beautiful emblem of the mother of a numerous household. One of the blessings most desired and most valued in the East was a numerous posterity, and this, in the case of Abraham, Isaac, and Jacob, was among the chief blessings which God promised to them - a posterity that should resemble in number the sands of the sea or the stars of heaven. Compare Genesis 15:5; Genesis 22:17; Genesis 32:12. These two things - the right to the avails of one’s labor Psalms 128:2, and a numerous family - are the blessings which are first specified as constituting the happiness of a pious household.
Thy children like olive plants round about thy table - Compare the notes at Psalms 52:8. Beautiful; producing abundance; sending up young plants to take the place of the old when they decay and die. The following extract and preceding cut from “The land and Book,” vol. i., pp. 76, 77, will furnish a good illustration of this passage: “To what particular circumstance does David refer in the 128th Psalm, where he says, Thy children shall be like oliveplants round about thy table? Follow me into the grove, and I will show you what may have suggested the comparison. Here we have lilt upon a beautiful illustration. This aged and decayed tree is surrounded, as you see, by several young and thrifty shoots, which spring from the root of the venerable parent. They seem to uphold, protect, and embrace it. We may even fancy that they now bear that lead of fruit which would otherwise be demanded of the feeble parent. Thus do good and affectionate children gather round the table of the righteous. Each contributes something to the common wealth and welfare of the whole - a beautiful sight, with which may God refresh the eyes of every friend of mine.”
