Lectionary Calendar
Friday, April 25th, 2025
Friday in Easter Week
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Good News Translation

Psalms 127:3

Children are a gift from the Lord ; they are a real blessing.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blessing;   Children;   Thompson Chain Reference - Home;   The Topic Concordance - Children;   Happiness/joy;   Torrey's Topical Textbook - Children;   Parents;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Children;   Bridgeway Bible Dictionary - Child;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Family Life and Relations;   Wages;   Easton Bible Dictionary - Child;   Holman Bible Dictionary - Family;   Fruit;   Heritage;   Hastings' Dictionary of the Bible - Child, Children;   Hallel;   Psalms;   Solomon;   Morrish Bible Dictionary - Children;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Church;   People's Dictionary of the Bible - Degrees;   Psalms the book of;   Temple;   Smith Bible Dictionary - Children;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Child;   Children of God;   Crime;   Psalms, Book of;   Relationships, Family;   Solomon;   The Jewish Encyclopedia - Barren, Barrenness;   Family and Family Life;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Sons are indeed a heritage from the Lord,offspring, a reward.
Hebrew Names Version
Behold, children are a heritage of the LORD. The fruit of the womb is his reward.
King James Version
Lo, children are an heritage of the Lord : and the fruit of the womb is his reward.
English Standard Version
Behold, children are a heritage from the Lord , the fruit of the womb a reward.
New Century Version
Children are a gift from the Lord ; babies are a reward.
New English Translation
Yes, sons are a gift from the Lord , the fruit of the womb is a reward.
Amplified Bible
Behold, children are a heritage and gift from the LORD, The fruit of the womb a reward.
New American Standard Bible
Behold, children are a gift of the LORD, The fruit of the womb is a reward.
World English Bible
Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.
Geneva Bible (1587)
Beholde, children are the inheritance of the Lord, and the fruite of the wombe his rewarde.
Legacy Standard Bible
Behold, children are an inheritance of Yahweh,The fruit of the womb is a reward.
Berean Standard Bible
Children are indeed a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward.
Contemporary English Version
Children are a blessing and a gift from the Lord .
Complete Jewish Bible
Children too are a gift from Adonai ; the fruit of the womb is a reward.
Darby Translation
Lo, children are an inheritance from Jehovah, [and] the fruit of the womb a reward.
Easy-to-Read Version
Children are a gift from the Lord , a reward from a mother's womb.
George Lamsa Translation
Lo, children are a heritage of the LORD; and the fruit of the womb is a reward.
Lexham English Bible
Look, children are the heritage of Yahweh; the fruit of the womb is a reward.
Literal Translation
Behold! Children are an inheritance of Jehovah; the fruit of the womb is His reward.
Miles Coverdale Bible (1535)
It is but lost labour that ye ryse vp early, and take no rest, but eate the bred of carefulnesse: for loke to whom it pleaseth him, he geueth it in slepe.
American Standard Version
Lo, children are a heritage of Jehovah; And the fruit of the womb is his reward.
Bible in Basic English
See, sons are a heritage from the Lord; the fruit of the body is his reward.
JPS Old Testament (1917)
Lo, children are a heritage of the LORD; the fruit of the womb is a reward.
King James Version (1611)
Loe, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the wombe is his reward.
Bishop's Bible (1568)
Beholde, chyldren be the inheritage of God: and the fruite of the wombe is a rewarde.
Brenton's Septuagint (LXX)
Behold, the inheritance of the Lord, children, the reward of the fruit of the womb.
English Revised Version
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.
Wycliffe Bible (1395)
the eritage of the Lord `is sones, the mede is the fruyt of wombe.
Update Bible Version
Look, sons are a heritage of Yahweh; [And] the fruit of the womb is [his] reward.
Webster's Bible Translation
Lo, children [are] a heritage of the LORD: [and] the fruit of the womb [is his] reward.
New King James Version
Behold, children are a heritage from the LORD, The fruit of the womb is a reward.
New Living Translation
Children are a gift from the Lord ; they are a reward from him.
New Life Bible
See, children are a gift from the Lord. The children born to us are our special reward.
New Revised Standard
Sons are indeed a heritage from the Lord , the fruit of the womb a reward.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Lo! an inheritance from Yahweh, are children, A reward, the fruit of the womb:
Douay-Rheims Bible
(126-3) Behold the inheritance of the Lord are children: the reward, the fruit of the womb.
Revised Standard Version
Lo, sons are a heritage from the LORD, the fruit of the womb a reward.
Young's Literal Translation
Lo, an inheritance of Jehovah [are] sons, A reward [is] the fruit of the womb.
THE MESSAGE
Don't you see that children are God 's best gift? the fruit of the womb his generous legacy? Like a warrior's fistful of arrows are the children of a vigorous youth. Oh, how blessed are you parents, with your quivers full of children! Your enemies don't stand a chance against you; you'll sweep them right off your doorstep.
New American Standard Bible (1995)
Behold, children are a gift of the Lord , The fruit of the womb is a reward.

Contextual Overview

1 If the Lord does not build the house, the work of the builders is useless; if the Lord does not protect the city, it does no good for the sentries to stand guard. 2 It is useless to work so hard for a living, getting up early and going to bed late. For the Lord provides for those he loves, while they are asleep. 3 Children are a gift from the Lord ; they are a real blessing. 4 The sons a man has when he is young are like arrows in a soldier's hand. 5 Happy is the man who has many such arrows. He will never be defeated when he meets his enemies in the place of judgment.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

children: Psalms 128:3, Psalms 128:4, Genesis 1:28, Genesis 15:4, Genesis 15:5, Genesis 24:60, Genesis 30:1, Genesis 30:2, Genesis 33:5, Genesis 41:51, Genesis 41:52, Genesis 48:4, Deuteronomy 28:4, Joshua 24:3, Joshua 24:4, 1 Samuel 1:19, 1 Samuel 1:20, 1 Samuel 1:27, 1 Samuel 2:20, 1 Samuel 2:21, 1 Chronicles 28:5, Isaiah 8:18

Reciprocal: Genesis 4:2 - a keeper Genesis 5:4 - and he Genesis 11:11 - begat sons Genesis 15:2 - childless Genesis 16:2 - the Lord Genesis 28:3 - and make Genesis 29:31 - he opened Genesis 30:22 - opened Genesis 48:9 - my sons Exodus 1:21 - made them Deuteronomy 7:14 - male or Ruth 4:11 - the Lord Ruth 4:13 - the Lord 1 Chronicles 8:40 - many sons 1 Chronicles 25:5 - God gave Nehemiah 5:2 - our sons Job 1:2 - seven sons Job 5:25 - thy seed Job 21:11 - General Job 29:5 - my children Job 42:13 - General Proverbs 5:16 - dispersed Proverbs 17:6 - Children's Luke 1:13 - thy prayer Hebrews 2:13 - which

Gill's Notes on the Bible

Lo, children [are] an heritage of the Lord,.... As all success, safety, and the blessings of life, depend on the providence of God; so this very great blessing is a gift of his; having children, and those good ones, as the Targum interprets it; for of such only can it be understood: so, in a spiritual sense, the children of Christ, the antitypical Solomon, are the gifts of his heavenly Father to him; his portion and inheritance, and a goodly heritage he esteems them;

[and] the fruit of the womb [is his] reward; "fruit" y is the same with "children" in the preceding clause; see Luke 1:42; a reward he gives to good men, not of debt, but of grace; the Targum,

"a reward of good works:''

so regenerate persons are a reward to Christ, of his sufferings and death, Isaiah 53:10.

y "Nascitur ad fructum mulier", Claudian. in Eutrop. l. 1. v. 331.

Barnes' Notes on the Bible

Lo, children are an heritage of the Lord - They are an inheritance derived from the Lord. They are bestowed by him as really as success is in building a house, or in guarding a city. The idea is, that everything which we value, or which we desire, is a gift from God, and is to be received as from him, and to be acknowledged as his gift. The general idea here, as in the previous verses, is that of entire dependence on God.

And the fruit of the womb is his reward - Or rather, “a reward;” that is, they are of the nature of a reward for a life of devotion to God; they are among the blessings which God promises, and are evidences of his favor. Our translation by inserting the words “is his” obscures the sense, as if the meaning were that they belong to God as his “reward” for what he does for us. The reverse of this is the true idea - that they are a blessing with which he rewards or favors his people. Of course, this is not universally true, but the promise is a general one, in accordance with the usual promises in the Bible in regard to the result of piety. Children are to be reckoned among the divine favors bestowed on us, and for their lives, their health, their virtues, and the happiness derived from them, we are, as in other things, dependent on him - as in building a house, in guarding a city, or in the rest and comfort derived from toil.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 127:3. Lo, children are a heritage of the Lord — That is, To many God gives children in place of temporal good. To many others he gives houses, lands, and thousands of gold and silver, and with them the womb that beareth not; and these are their inheritance. The poor man has from God a number of children, without lands or money; these are his inheritance; and God shows himself their father, feeding and supporting them by a chain of miraculous providences. Where is the poor man who would give up his six children, with the prospect of having more, for the thousands or millions of him who is the centre of his own existence, and has neither root nor branch but his forlorn solitary self upon the face of the earth? Let the fruitful family, however poor, lay this to heart; "Children are a heritage of the Lord; and the fruit of the womb is his reward." And he who gave them will feed them; for it is a fact, and the maxim formed on it has never failed, "Wherever God sends mouths, he sends meat." "Murmur not," said an Arab to his friend, "because thy family is large; know that it is for their sakes that God feeds thee."


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile