Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Good News Translation
Ezekiel 46:24
The man told me, "These are the kitchens where the Temple servants are to boil the sacrifices the people offer."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- FaussetEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
He said to me: “These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the people’s sacrifices.”
He said to me: “These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the people’s sacrifices.”
Hebrew Names Version
Then said he to me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Then said he to me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
King James Version
Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
English Standard Version
Then he said to me, "These are the kitchens where those who minister at the temple shall boil the sacrifices of the people."
Then he said to me, "These are the kitchens where those who minister at the temple shall boil the sacrifices of the people."
New American Standard Bible
Then he said to me, "These are the cooking places where the ministers of the house shall cook the sacrifices of the people."
Then he said to me, "These are the cooking places where the ministers of the house shall cook the sacrifices of the people."
New Century Version
The man said to me, "These are the kitchens where those who work in the Temple will boil the sacrifices offered by the people."
The man said to me, "These are the kitchens where those who work in the Temple will boil the sacrifices offered by the people."
Amplified Bible
Then he said to me, "These are the kitchens of the cooks, where the ministers (Levites) of the temple shall boil (cook) the sacrifices of the people."
Then he said to me, "These are the kitchens of the cooks, where the ministers (Levites) of the temple shall boil (cook) the sacrifices of the people."
Geneva Bible (1587)
Then said he vnto me, This is the kitchin where the ministers of the house shall seethe the sacrifice of the people.
Then said he vnto me, This is the kitchin where the ministers of the house shall seethe the sacrifice of the people.
New American Standard Bible (1995)
Then he said to me, "These are the boiling places where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people."
Then he said to me, "These are the boiling places where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people."
Legacy Standard Bible
Then he said to me, "These are the boiling places where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people."
Then he said to me, "These are the boiling places where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people."
Berean Standard Bible
And he said to me, "These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the sacrifices of the people."
And he said to me, "These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the sacrifices of the people."
Contemporary English Version
The man said, "These are the kitchens where the temple workers will boil the meat that worshipers offer as sacrifices."
The man said, "These are the kitchens where the temple workers will boil the meat that worshipers offer as sacrifices."
Complete Jewish Bible
He said to me, "These are the stoves where those serving in the house will boil the people's sacrifices."
He said to me, "These are the stoves where those serving in the house will boil the people's sacrifices."
Darby Translation
And he said unto me, These are the boiling-houses, where those who do the service of the house shall boil the sacrifice of the people.
And he said unto me, These are the boiling-houses, where those who do the service of the house shall boil the sacrifice of the people.
Easy-to-Read Version
The man said to me, "These are the kitchens where those who serve at the Temple cook the sacrifices for the people."
The man said to me, "These are the kitchens where those who serve at the Temple cook the sacrifices for the people."
George Lamsa Translation
Then he said to me, This is the house of the cooks, where the ministers of the temple cook the sacrifice of the people.
Then he said to me, This is the house of the cooks, where the ministers of the temple cook the sacrifice of the people.
Lexham English Bible
And he said to me, "These are the houses for cooking, where the ones serving the temple shall cook the sacrifices of the people."
And he said to me, "These are the houses for cooking, where the ones serving the temple shall cook the sacrifices of the people."
Literal Translation
And He said to me, These are the houses of those who boil, there where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
And He said to me, These are the houses of those who boil, there where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Miles Coverdale Bible (1535)
Then sayde he vnto me: This is the kechin, where the ministers of the house shal dight the slayne offerynges of the people.
Then sayde he vnto me: This is the kechin, where the ministers of the house shal dight the slayne offerynges of the people.
American Standard Version
Then said he unto me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Then said he unto me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Bible in Basic English
And he said to me, These are the boiling-rooms, where the offering of the people is cooked by the servants of the house.
And he said to me, These are the boiling-rooms, where the offering of the people is cooked by the servants of the house.
JPS Old Testament (1917)
Then said he unto me: 'These are the boiling-places, where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people.'
Then said he unto me: 'These are the boiling-places, where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people.'
King James Version (1611)
Then said he vnto me, These are the places of them that boyle, where the ministers of the house shall boyle the sacrifice of the people.
Then said he vnto me, These are the places of them that boyle, where the ministers of the house shall boyle the sacrifice of the people.
Bishop's Bible (1568)
Then saide he vnto me: These are the cookes houses, where the ministers of the house shall boyle the sacrifice of the people.
Then saide he vnto me: These are the cookes houses, where the ministers of the house shall boyle the sacrifice of the people.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he said to me, These are the cooks’ houses, where they that serve the house shall boil the sacrifices of the people.
And he said to me, These are the cooks’ houses, where they that serve the house shall boil the sacrifices of the people.
English Revised Version
Then said he unto me, These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Then said he unto me, These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
World English Bible
Then said he to me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Then said he to me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Wycliffe Bible (1395)
And he seide to me, This is the hous of kichenes, in which the mynystris of the hous of the Lord schulen sethe the sacrifices of the puple.
And he seide to me, This is the hous of kichenes, in which the mynystris of the hous of the Lord schulen sethe the sacrifices of the puple.
Update Bible Version
Then he said to me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Then he said to me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Webster's Bible Translation
Then said he to me, These [are] the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Then said he to me, These [are] the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
New English Translation
Then he said to me, "These are the houses for boiling, where the ministers of the temple boil the sacrifices of the people."
Then he said to me, "These are the houses for boiling, where the ministers of the temple boil the sacrifices of the people."
New King James Version
And he said to me, "These are the kitchens where the ministers of the temple shall boil the sacrifices of the people."
And he said to me, "These are the kitchens where the ministers of the temple shall boil the sacrifices of the people."
New Living Translation
The man said to me, "These are the kitchens to be used by the Temple assistants to boil the sacrifices offered by the people."
The man said to me, "These are the kitchens to be used by the Temple assistants to boil the sacrifices offered by the people."
New Life Bible
Then he said to me, "These are the places where those who serve in the house will boil the gifts brought by the people."
Then he said to me, "These are the places where those who serve in the house will boil the gifts brought by the people."
New Revised Standard
Then he said to me, "These are the kitchens where those who serve at the temple shall boil the sacrifices of the people."
Then he said to me, "These are the kitchens where those who serve at the temple shall boil the sacrifices of the people."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he said unto me, - they, are the places of them who boil, where they who wait upon the house shall be the sacrifice of the people.
And he said unto me, - they, are the places of them who boil, where they who wait upon the house shall be the sacrifice of the people.
Douay-Rheims Bible
And he said to me: This is the house of the kitchens wherein the ministers of the house of the Lord shall boil the victims of the people.
And he said to me: This is the house of the kitchens wherein the ministers of the house of the Lord shall boil the victims of the people.
Revised Standard Version
Then he said to me, "These are the kitchens where those who minister at the temple shall boil the sacrifices of the people."
Then he said to me, "These are the kitchens where those who minister at the temple shall boil the sacrifices of the people."
Young's Literal Translation
And he saith unto me, `These [are] the houses of those boiling where the ministrants of the house boil the sacrifice of the people.'
And he saith unto me, `These [are] the houses of those boiling where the ministrants of the house boil the sacrifice of the people.'
THE MESSAGE
He said, "These are the kitchens where those who serve in the Temple will cook the sacrifices of the people."
He said, "These are the kitchens where those who serve in the Temple will cook the sacrifices of the people."
Contextual Overview
19 Then the man took me to the entrance of the rooms facing north near the gate on the south side of the inner courtyard. These are holy rooms for the priests. He pointed out a place on the west side of the rooms 20 and said, "This is the place where the priests are to boil the meat offered as sacrifices for sin or as repayment offerings, and to bake the offerings of flour, so that nothing holy is carried to the outer courtyard, where it might harm the people." 21Then he led me to the outer courtyard and showed me that in each of its four corners there was a smaller courtyard, 68 feet long and 48 feet wide. 23 Each one had a stone wall around it, with fireplaces built against the wall. 24 The man told me, "These are the kitchens where the Temple servants are to boil the sacrifices the people offer."
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ezekiel 46:20, Matthew 24:45, John 21:15-17, 1 Peter 5:2
Cross-References
Genesis 35:25
The sons of Rachel's slave Bilhah were Dan and Naphtali.
The sons of Rachel's slave Bilhah were Dan and Naphtali.
Genesis 46:7
his sons, his grandsons, his daughters, and his granddaughters.
his sons, his grandsons, his daughters, and his granddaughters.
Genesis 46:8
The members of Jacob's family who went to Egypt with him were his oldest son Reuben
The members of Jacob's family who went to Egypt with him were his oldest son Reuben
Genesis 49:21
"Naphtali is a deer that runs free, Who bears lovely fawns.
"Naphtali is a deer that runs free, Who bears lovely fawns.
Numbers 1:15
lass="passage-text">
lass="passage-text">
Deuteronomy 33:23
About the tribe of Naphtali he said: "Naphtali is richly blessed by the Lord 's good favor; Their land reaches to the south from Lake Galilee."
About the tribe of Naphtali he said: "Naphtali is richly blessed by the Lord 's good favor; Their land reaches to the south from Lake Galilee."
2 Kings 15:29
It was while Pekah was king that Tiglath Pileser, the emperor of Assyria, captured the cities of Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, and Hazor, and the territories of Gilead, Galilee, and Naphtali, and took the people to Assyria as prisoners.
It was while Pekah was king that Tiglath Pileser, the emperor of Assyria, captured the cities of Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, and Hazor, and the territories of Gilead, Galilee, and Naphtali, and took the people to Assyria as prisoners.
1 Chronicles 2:2
Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
1 Chronicles 7:13
Naphtali had four sons: Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum. (They were descendants of Bilhah.)
Naphtali had four sons: Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum. (They were descendants of Bilhah.)
Gill's Notes on the Bible
Then said he unto me, these are the places of them that boil,.... The kitchens, in which those whose business it was to boil the sacrifices did it; and who they were are next declared:
where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people; these seem to be the Levites, as distinct from the priests before mentioned; though in this prophecy they are both used of the same persons; see Ezekiel 44:15, the sacrifice of the people were the peace offerings, which the people might eat of, but were first to be boiled; typical of peace and reconciliation made by Christ, held forth in the ministry of the word, called from thence the word of reconciliation: of the boiling of sacrifices, Ezekiel 44:15- :. The Targum is,
"the holy sacrifices of the people;''
see Romans 12:1.
Barnes' Notes on the Bible
The careful provision here made to keep separate the offerings of priests and people was to prevent collision, just as the enactments Ezekiel 46:16-18 were intended to secure their respective rights to prince and people.
Ezekiel 46:19
At the side of the gate - The entrance to the inner court at the same side as the northern gate Ezekiel 42:9.
Ezekiel 46:20
See M Plan II.
Boil - It was unique to the Paschal lamb, that it was to be eaten roasted. The flesh of the other sacrifices was to be âsoddenâ or boiled (see Leviticus 6:28; 1 Samuel 2:13; 2 Chronicles 24:14 margin). The âmeat-offeringâ (flour and honey) was baked Leviticus 2:4.
Ezekiel 46:21
See K. Plan II.
Ezekiel 46:22
courts joined - enclosed courts, and entered by doors in the walls, which shut them out from the great court. The marginal rendering, âmade with chimnies,â is based upon another interpretation of the word.
These four corners - Or, âthese four corner-courts were of one measure.â
