Lectionary Calendar
Tuesday, August 5th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Good News Translation
Deuteronomy 8:10
You will have all you want to eat, and you will give thanks to the Lord your God for the fertile land that he has given you.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- TheDevotionals:
- DailyParallel Translations
Hebrew Names Version
You shall eat and be full, and you shall bless the LORD your God for the good land which he has given you.
You shall eat and be full, and you shall bless the LORD your God for the good land which he has given you.
King James Version
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee.
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee.
Lexham English Bible
And you will eat, and you will be satisfied, and you will bless Yahweh your God because of the good land that he has given to you.
And you will eat, and you will be satisfied, and you will bless Yahweh your God because of the good land that he has given to you.
English Standard Version
And you shall eat and be full, and you shall bless the Lord your God for the good land he has given you.
And you shall eat and be full, and you shall bless the Lord your God for the good land he has given you.
New Century Version
When you have all you want to eat, then praise the Lord your God for giving you a good land.
When you have all you want to eat, then praise the Lord your God for giving you a good land.
New English Translation
You will eat your fill and then praise the Lord your God because of the good land he has given you.
You will eat your fill and then praise the Lord your God because of the good land he has given you.
Amplified Bible
"When you have eaten and are satisfied, then you shall bless the LORD your God for the good land which He has given you.
"When you have eaten and are satisfied, then you shall bless the LORD your God for the good land which He has given you.
New American Standard Bible
"When you have eaten and are satisfied, you shall bless the LORD your God for the good land which He has given you.
"When you have eaten and are satisfied, you shall bless the LORD your God for the good land which He has given you.
Geneva Bible (1587)
And when thou hast eaten and filled thy selfe, thou shalt blesse the Lord thy God for the good land, which he hath giuen thee.
And when thou hast eaten and filled thy selfe, thou shalt blesse the Lord thy God for the good land, which he hath giuen thee.
Legacy Standard Bible
And so you will eat and be satisfied, and you shall bless Yahweh your God for the good land which He has given you.
And so you will eat and be satisfied, and you shall bless Yahweh your God for the good land which He has given you.
Contemporary English Version
Moses said to Israel: After you eat and are full, give praise to the Lord your God for the good land he gave you.
Moses said to Israel: After you eat and are full, give praise to the Lord your God for the good land he gave you.
Complete Jewish Bible
So you will eat and be satisfied, and you will bless Adonai your God for the good land he has given you.
So you will eat and be satisfied, and you will bless Adonai your God for the good land he has given you.
Darby Translation
And thou shalt eat and be filled, and shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.
And thou shalt eat and be filled, and shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.
Easy-to-Read Version
You will have all you want to eat. Then you will praise the Lord your God for the good land he has given you.
You will have all you want to eat. Then you will praise the Lord your God for the good land he has given you.
George Lamsa Translation
You shall eat and be full, and then you shall bless the LORD your God for the good land which he has given you.
You shall eat and be full, and then you shall bless the LORD your God for the good land which he has given you.
Christian Standard Bible®
When you eat and are full, you will bless the Lord your God for the good land he has given you.
When you eat and are full, you will bless the Lord your God for the good land he has given you.
Literal Translation
And you shall eat and be satisfied; and you shall bless Jehovah your God in the good land which He has given you.
And you shall eat and be satisfied; and you shall bless Jehovah your God in the good land which He has given you.
Miles Coverdale Bible (1535)
That wha thou hast eaten and art fylled, thou mayest praise the LORDE thy God, for that good londe, which he hath geuen the.
That wha thou hast eaten and art fylled, thou mayest praise the LORDE thy God, for that good londe, which he hath geuen the.
American Standard Version
And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.
And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.
Bible in Basic English
And you will have food enough and be full, praising the Lord your God for the good land he has given you.
And you will have food enough and be full, praising the Lord your God for the good land he has given you.
Bishop's Bible (1568)
When thou hast eaten therfore & filled thy selfe, thou shalt blesse the Lorde thy God for the good lande whiche he hath geuen thee.
When thou hast eaten therfore & filled thy selfe, thou shalt blesse the Lorde thy God for the good lande whiche he hath geuen thee.
JPS Old Testament (1917)
And thou shalt eat and be satisfied, and bless the LORD thy God for the good land which He hath given thee.
And thou shalt eat and be satisfied, and bless the LORD thy God for the good land which He hath given thee.
King James Version (1611)
When thou hast eaten and art full, then thou shalt blesse the Lord thy God, for the good lande which hee hath giuen thee.
When thou hast eaten and art full, then thou shalt blesse the Lord thy God, for the good lande which hee hath giuen thee.
Brenton's Septuagint (LXX)
And thou shalt eat and be filled, and shalt bless the Lord thy God on the good land, which he has given thee.
And thou shalt eat and be filled, and shalt bless the Lord thy God on the good land, which he has given thee.
English Revised Version
And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
Berean Standard Bible
When you eat and are satisfied, you are to bless the LORD your God for the good land He has given you.
When you eat and are satisfied, you are to bless the LORD your God for the good land He has given you.
Wycliffe Bible (1395)
that whanne thou hast ete, and art fillid, thou blesse thi Lord God for the beste lond which he yaf to thee.
that whanne thou hast ete, and art fillid, thou blesse thi Lord God for the beste lond which he yaf to thee.
Young's Literal Translation
and thou hast eaten, and been satisfied, and hast blessed Jehovah thy God, on the good land which he hath given to thee.
and thou hast eaten, and been satisfied, and hast blessed Jehovah thy God, on the good land which he hath given to thee.
Update Bible Version
And you shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you.
And you shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you.
Webster's Bible Translation
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
World English Bible
You shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you.
You shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you.
New King James Version
When you have eaten and are full, then you shall bless the LORD your God for the good land which He has given you.
When you have eaten and are full, then you shall bless the LORD your God for the good land which He has given you.
New Living Translation
When you have eaten your fill, be sure to praise the Lord your God for the good land he has given you.
When you have eaten your fill, be sure to praise the Lord your God for the good land he has given you.
New Life Bible
When you have eaten and are filled, you will honor and thank the Lord your God for the good land He has given you.
When you have eaten and are filled, you will honor and thank the Lord your God for the good land He has given you.
New Revised Standard
You shall eat your fill and bless the Lord your God for the good land that he has given you.
You shall eat your fill and bless the Lord your God for the good land that he has given you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So then thou shalt eat and be satisfied, - and bless Yahweh thy God, for the good land which he hath given unto thee.
So then thou shalt eat and be satisfied, - and bless Yahweh thy God, for the good land which he hath given unto thee.
Douay-Rheims Bible
That when thou hast eaten, and art full, thou mayst bless the Lord thy God for the excellent land which he hath given thee.
That when thou hast eaten, and art full, thou mayst bless the Lord thy God for the excellent land which he hath given thee.
Revised Standard Version
And you shall eat and be full, and you shall bless the LORD your God for the good land he has given you.
And you shall eat and be full, and you shall bless the LORD your God for the good land he has given you.
THE MESSAGE
After a meal, satisfied, bless God , your God, for the good land he has given you.
After a meal, satisfied, bless God , your God, for the good land he has given you.
New American Standard Bible (1995)
"When you have eaten and are satisfied, you shall bless the LORD your God for the good land which He has given you.
"When you have eaten and are satisfied, you shall bless the LORD your God for the good land which He has given you.
Contextual Overview
10 You will have all you want to eat, and you will give thanks to the Lord your God for the fertile land that he has given you. 11 "Make certain that you do not forget the Lord your God; do not fail to obey any of his laws that I am giving you today. 12 When you have all you want to eat and have built good houses to live in 13 and when your cattle and sheep, your silver and gold, and all your other possessions have increased, 14 be sure that you do not become proud and forget the Lord your God who rescued you from Egypt, where you were slaves. 15 He led you through that vast and terrifying desert where there were poisonous snakes and scorpions. In that dry and waterless land he made water flow out of solid rock for you. 16 In the desert he gave you manna to eat, food that your ancestors had never eaten. He sent hardships on you to test you, so that in the end he could bless you with good things. 17 So then, you must never think that you have made yourselves wealthy by your own power and strength. 18 Remember that it is the Lord your God who gives you the power to become rich. He does this because he is still faithful today to the covenant that he made with your ancestors. 19 Never forget the Lord your God or turn to other gods to worship and serve them. If you do, then I warn you today that you will certainly be destroyed.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
thou hast: Deuteronomy 6:11, Deuteronomy 6:12, Psalms 103:2, Matthew 14:19, John 6:23, Romans 14:6, 1 Corinthians 10:31, 1 Thessalonians 5:18, 1 Timothy 4:4, 1 Timothy 4:5
then thou: 1 Chronicles 29:14, Psalms 103:2, Proverbs 3:9
Reciprocal: Deuteronomy 11:8 - Therefore Deuteronomy 11:15 - eat and be full Deuteronomy 31:20 - eaten Deuteronomy 32:15 - then he Ruth 2:14 - she did 1 Samuel 30:23 - which the Lord 2 Chronicles 12:1 - he forsook Proverbs 30:9 - I be full Joel 2:26 - ye shall Matthew 19:23 - That Mark 6:41 - blessed Luke 22:17 - gave
Cross-References
Genesis 7:4
Seven days from now I am going to send rain that will fall for forty days and nights, in order to destroy all the living beings that I have made."
Seven days from now I am going to send rain that will fall for forty days and nights, in order to destroy all the living beings that I have made."
Genesis 7:10
Seven days later the flood came.
Seven days later the flood came.
Genesis 8:12
Then he waited another seven days and sent out the dove once more; this time it did not come back.
Then he waited another seven days and sent out the dove once more; this time it did not come back.
Psalms 40:1
I waited patiently for the Lord 's help; then he listened to me and heard my cry.
I waited patiently for the Lord 's help; then he listened to me and heard my cry.
Isaiah 8:17
The Lord has hidden himself from his people, but I trust him and place my hope in him.
The Lord has hidden himself from his people, but I trust him and place my hope in him.
Isaiah 26:8
We follow your will and put our hope in you; you are all that we desire.
We follow your will and put our hope in you; you are all that we desire.
Romans 8:25
But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.
But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.
Gill's Notes on the Bible
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God,.... For as the Lord would furnish them with plenty of food, they might eat of it liberally, provided they did not indulge to intemperance, as everyone may whom God has blessed with a fulness of good things; and this shows that we are to return thanks to God for a plentiful meal, as well as to ask a blessing on it:
for the good land which he hath given thee; which supplied them with such plenty, that they enjoyed full meals every day.
