Lectionary Calendar
Saturday, August 23rd, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Good News Translation

Deuteronomy 1:18

At the same time I gave you instructions for everything else you were to do.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Moses;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Blessing;   Hastings' Dictionary of the Bible - Kadesh;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Deuteronomy;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
I commanded you at that time all the things which you should do.
King James Version
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
Lexham English Bible
And so I instructed you at that time concerning all of the things that you should do.
English Standard Version
And I commanded you at that time all the things that you should do.
New Century Version
At that time I told you everything you must do.
New English Translation
So I instructed you at that time regarding everything you should do.
Amplified Bible
"I commanded you at that time [regarding] all the things that you should do.
New American Standard Bible
"At that time I commanded you all the things that you were to do.
Geneva Bible (1587)
Also I commaunded you the same time all the things which ye should doe.
Legacy Standard Bible
And I commanded you at that time all the things that you should do.
Contemporary English Version
After I gave these instructions to the judges, I taught you the Lord 's commands.
Complete Jewish Bible
I also gave you orders at that time concerning all the things you were to do.
Darby Translation
And I commanded you at that time all the things that ye should do.
Easy-to-Read Version
At that same time I also told you everything you must do.
George Lamsa Translation
And I commanded you at that time all the things that you should do.
Christian Standard Bible®
At that time I commanded you about all the things you were to do.
Literal Translation
And at that time I commanded you all the things which you were to do.
Miles Coverdale Bible (1535)
Thus commaunded I you at the same tyme, all yt ye shulde doo.
American Standard Version
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
Bible in Basic English
And at that time I gave you all the orders which you were to do.
Bishop's Bible (1568)
And I comaunded you the same season, all the thinges which ye should do.
JPS Old Testament (1917)
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
King James Version (1611)
And I commanded you at that time all the things which ye should doe.
Brenton's Septuagint (LXX)
And I charged upon you at that time all the commands which ye shall perform.
English Revised Version
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
Berean Standard Bible
And at that time I commanded you all the things you were to do.
Wycliffe Bible (1395)
And Y comaundide alle thingis whiche ye ouyten to do.
Young's Literal Translation
and I command you, at that time, all the things which ye do.
Update Bible Version
And I commanded you at that time all the things which you should do.
Webster's Bible Translation
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
World English Bible
I commanded you at that time all the things which you should do.
New King James Version
And I commanded you at that time all the things which you should do.
New Living Translation
"At that time I gave you instructions about everything you were to do.
New Life Bible
I told you at that time all the things you should do.
New Revised Standard
So I charged you at that time with all the things that you should do.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So I commanded you at that time all the things which ye should do.
Douay-Rheims Bible
And I commanded you all things that you were to do.
Revised Standard Version
And I commanded you at that time all the things that you should do.
THE MESSAGE
I issued orders to you at that time regarding everything you would have to deal with.
New American Standard Bible (1995)
"I commanded you at that time all the things that you should do.

Contextual Overview

9 Moses said to the people, "While we were still at Mount Sinai, I told you, ‘The responsibility for leading you is too much for me. I can't do it alone. 10 The Lord your God has made you as numerous as the stars in the sky. 11 May the Lord , the God of your ancestors, make you increase a thousand times more and make you prosperous, as he promised! 12 But how can I alone bear the heavy responsibility for settling your disputes? 13 Choose some wise, understanding, and experienced men from each tribe, and I will put them in charge of you.' 14 And you agreed that this was a good thing to do. 15 So I took the wise and experienced leaders you chose from your tribes, and I placed them in charge of you. Some were responsible for a thousand people, some for a hundred, some for fifty, and some for ten. I also appointed other officials throughout the tribes. 16 "At that time I instructed them, ‘Listen to the disputes that come up among your people. Judge every dispute fairly, whether it concerns only your own people or involves foreigners who live among you. 17 Show no partiality in your decisions; judge everyone on the same basis, no matter who they are. Do not be afraid of anyone, for the decisions you make come from God. If any case is too difficult for you, bring it to me, and I will decide it.' 18 At the same time I gave you instructions for everything else you were to do.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 4:5, Deuteronomy 4:40, Deuteronomy 12:28, Deuteronomy 12:32, Matthew 28:20, Acts 20:20, Acts 20:27

Reciprocal: Exodus 18:20 - work

Cross-References

Psalms 19:6
It starts at one end of the sky and goes across to the other. Nothing can hide from its heat.
Jeremiah 31:35
The Lord provides the sun for light by day, the moon and the stars to shine at night. He stirs up the sea and makes it roar; his name is the Lord Almighty.

Gill's Notes on the Bible

And I commanded you at that time all the things which ye should do. Delivered to them all the laws, moral, ceremonial, and judicial, which were then given him at Mount Sinai.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile