Lectionary Calendar
Wednesday, October 23rd, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Good News Translation

1 Corinthians 12:17

If the whole body were just an eye, how could it hear? And if it were only an ear, how could it smell?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   Scofield Reference Index - Faith;   The Topic Concordance - Body;   Torrey's Topical Textbook - Selfishness;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Church;   Gifts of the spirit;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Body;   Body of Christ;   Christians, Names of;   Church, the;   Worship;   Charles Buck Theological Dictionary - Holy Ghost;   Holman Bible Dictionary - Body;   Body of Christ;   Church;   Humanity;   Hastings' Dictionary of the Bible - Brotherly Love;   Inspiration;   Spiritual Gifts;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Character;   Dependence;   Gifts;   Good;   Unity (2);   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Fruit;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Corinthians, First Epistle to the;   Member;   Redeemer;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
If the whole body were an eye, it would not be able to hear. If the whole body were an ear, it would not be able to smell anything.
Revised Standard Version
If the whole body were an eye, where would be the hearing? If the whole body were an ear, where would be the sense of smell?
Tyndale New Testament (1525)
If all the body were an eye where were then the eare? If all were hearynge: where were the smellynge?
Hebrew Names Version
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?
International Standard Version
If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole bodybody">[fn] were an ear, where would the sense of smell be?
New American Standard Bible
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were hearing, where would the sense of smell be?
New Century Version
If the whole body were an eye, it would not be able to hear. If the whole body were an ear, it would not be able to smell.
Update Bible Version
If the whole body is an eye, where is the hearing? If the whole is hearing, where is the smelling?
Webster's Bible Translation
If the whole body [were] an eye, where [were] the hearing? If the whole [were] hearing, where [were] the smelling?
English Standard Version
If the whole body were an eye, where would be the sense of hearing? If the whole body were an ear, where would be the sense of smell?
World English Bible
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?
Wesley's New Testament (1755)
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
Weymouth's New Testament
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the nostrils be?
Wycliffe Bible (1395)
If al the bodi is the iye, where is heryng? and if al the bodi is heryng, where is smellyng?
English Revised Version
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
Berean Standard Bible
If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?
Contemporary English Version
If our bodies were only an eye, we couldn't hear a thing. And if they were only an ear, we couldn't smell a thing.
Amplified Bible
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole [body] were an ear, where would the sense of smell be?
American Standard Version
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
Bible in Basic English
If all the body was an eye, where would be the hearing? if all was hearing, where would be the smelling?
Complete Jewish Bible
If the whole body were an eye, how could it hear? If it were all hearing, how could it smell?
Darby Translation
If the whole body [were] an eye, where the hearing? if all hearing, where the smelling?
Etheridge Translation
For if the whole body were the eye, where would be the hearing ? And if the whole were hearing, where would be the smelling?
Murdock Translation
And if the whole body were an eye, where would be the hearing? Or if it were all hearing, where would be the smelling?
King James Version (1611)
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
New Living Translation
If the whole body were an eye, how would you hear? Or if your whole body were an ear, how would you smell anything?
New Life Bible
If the whole body were an eye how would it hear? If the whole body were an ear, how would it smell?
New Revised Standard
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were hearing, where would the sense of smell be?
Geneva Bible (1587)
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
George Lamsa Translation
If the whole body were eyes, where would hearing be? And if the whole were hearing, where would smelling be?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
If, the whole body, were, an eye, where were the hearing? If, the whole were, hearing, where were, the smelling?
Douay-Rheims Bible
If the whole body were the eye, where would be the hearing? If the whole were hearing, where would be the smelling?
Bishop's Bible (1568)
If all the body [were] an eye, where were then the hearyng? If all [were] hearyng, where were the smellyng?
Christian Standard Bible®
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?
King James Version
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
Lexham English Bible
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?
Literal Translation
If all the body were an eye, where would be the hearing? If all hearing, where the smelling?
Young's Literal Translation
If the whole body [were] an eye, where the hearing? if the whole hearing, where the smelling?
Miles Coverdale Bible (1535)
Yf all the body were an eye, where were then the hearinge? Yf all were hearinge, where then the smellinge?
Mace New Testament (1729)
if the whole body were an eye, where would be the hearing? if the whole were hearing, where would be the smelling?
New English Translation
If the whole body were an eye, what part would do the hearing? If the whole were an ear, what part would exercise the sense of smell?
New King James Version
If the whole body were an eye, where would be the hearing? If the whole were hearing, where would be the smelling?
Simplified Cowboy Version
If the whole body were an eye, how would you listen? If your whole body were an ear, how would you smell the steak cooking?
New American Standard Bible (1995)
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?
Legacy Standard Bible
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?

Contextual Overview

12 Christ is like a single body, which has many parts; it is still one body, even though it is made up of different parts. 13 In the same way, all of us, whether Jews or Gentiles, whether slaves or free, have been baptized into the one body by the same Spirit, and we have all been given the one Spirit to drink. 14 For the body itself is not made up of only one part, but of many parts. 15 If the foot were to say, "Because I am not a hand, I don't belong to the body," that would not keep it from being a part of the body. 16 And if the ear were to say, "Because I am not an eye, I don't belong to the body," that would not keep it from being a part of the body. 17 If the whole body were just an eye, how could it hear? And if it were only an ear, how could it smell? 18 As it is, however, God put every different part in the body just as he wanted it to be. 19 There would not be a body if it were all only one part! 20 As it is, there are many parts but one body. 21 So then, the eye cannot say to the hand, "I don't need you!" Nor can the head say to the feet, "Well, I don't need you!"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

1 Corinthians 12:21, 1 Corinthians 12:29, 1 Samuel 9:9, Psalms 94:9, Psalms 139:13-16, Proverbs 20:12

Cross-References

Genesis 12:14
When he crossed the border into Egypt, the Egyptians did see that his wife was beautiful.
Genesis 12:15
Some of the court officials saw her and told the king how beautiful she was; so she was taken to his palace.
1 Chronicles 16:21
But God let no one oppress them; to protect them, he warned the kings:
1 Chronicles 21:22
David said to him, "Sell me your threshing place, so that I can build an altar to the Lord , to stop the epidemic. I'll give you the full price."
Job 34:19
He does not take the side of rulers nor favor the rich over the poor, for he created everyone.
Hebrews 13:4
Marriage is to be honored by all, and husbands and wives must be faithful to each other. God will judge those who are immoral and those who commit adultery.

Gill's Notes on the Bible

If the whole body were an eye,.... And nothing else,

where were the hearing? there would be no ear, and so no sense of hearing: and if the whole were hearing: or only consisted of a member capable of the sense of hearing,

where were the smelling? there would be no nose, the organ of smelling, and that sense would be wanting: thus if the church only consisted of ministers of the Gospel, of men of eminent light and knowledge, qualified for the preaching of the word to others, there would be no hearers; and on the other hand, if it only consisted of hearers, of such who only could hear the word to their own advantage, there would be none of a quick understanding, or of a quick smell to discern perverse things, to distinguish truth from error, to discern spirits, and direct the rest of the members to wholesome and savoury food, and preserve them from what would be hurtful and pernicious to them.

Barnes' Notes on the Bible

If the whole body ... - The idea in this verse is, that all the parts of the body are useful in their proper place, and that it would be as absurd to require or expect that all the members of the church should have the same endowments, as it would be to attempt to make the body “all eye.” If all were the same; if all had the same endowments, important offices which are now secured by the other members would be unknown. All, therefore, are to be satisfied with their allotment; all are to be honored in their appropriate place.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile