the Second Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
George Lamsa Translation
Titus 1:6
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
An elder must be blameless: the husband of one wife, with faithful children who are not accused of wildness or rebellion.
If any be blamelesse, the husband of one wife, hauing faithfull children, not accused of riot, or vnruly.
If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
if anyone is above reproach, the husband of one wife, and his children are believers and not open to the charge of debauchery or insubordination.
namely, if any man is beyond reproach, the husband of one wife, having children who believe, not accused of indecent behavior or rebellion.
An elder must not be guilty of doing wrong, must have only one wife, and must have believing children. They must not be known as children who are wild and do not cooperate.
namely, if any man is above reproach, the husband of one wife, having children who believe, not accused of dissipation or rebellion.
namely, if any man is beyond reproach, the husband of one wife, having faithful children, who are not accused of dissipation, or rebellious.
An elder must be blameless, the husband of but one wife, having children who are believers and are not open to accusation of indiscretion or insubordination.
they must have a good reputation and be faithful in marriage. Their children must be followers of the Lord and not have a reputation for being wild and disobedient.
A leader must be blameless, husband to one wife, with believing children who do not have a reputation for being wild or rebellious.
if any one be free from all charge [against him], husband of one wife, having believing children not accused of excess or unruly.
To be an elder, a man must not be guilty of living in a wrong way. He must be faithful to his wife, and his children must be faithful to God. They must not be known as children who are wild or don't obey.
If any be vnreproueable, the husbande of one wife, hauing faithfull children, which are not slandered of riot, neither are disobedient.
an elder must be without fault; he must have only one wife, and his children must be believers and not have the reputation of being wild or disobedient.
If anyone is blameless, the husband of one wife, having faithful children, not accused of dissipation or rebellious.
If anyone is blameless, husband of one wife, having faithful children, not in accusation of loose behavior, or disobedient,
namely, a man of unquestionable integrity, the husband of one wife, having children who believe, not accused of being immoral or rebellious.
if any man is blameless, the husband of one wife, having children that believe, who are not accused of riot or unruly.
Men having a good record, husbands of one wife, whose children are of the faith, children of whom it may not be said that they are given to loose living or are uncontrolled.
if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.
An elder must beIf anyone is">[fn] blameless. He must be the husband of one wifedevoted to his wife ; lit. a man of one woman">[fn] and have children who are believers and who are not accused of having wild lifestyles or of being rebellious.1 Timothy 3:2,4, 12;">[xr]
Him who is without blame, and is [fn] the husband of one wife, and who hath believing children, who are not vicious nor addicted to intemperance.
him who is blameless, who is the husband of one wife, and hath believing children, who are no revellers, nor ungovernable in sensuality.
If any be blamelesse, the husbande of one wyfe, hauyng faythfull chyldren, not accusable of riote, or vntractable.
if any man is blameless, the husband of one wife, having children that believe, who are not accused of riot or unruly.
if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.
If a man is blameless, the husband of one wife, having faithful children, not accused of luxury or unruly.
wherever there is a man of blameless life, true to his one wife, having children who are themselves believers and are free from every reproach of profligacy or of stubborn self-will.
If ony man is withoute cryme, an hosebonde of o wijf, and hath feithful sones, not in accusacioun of letcherie, or not suget.
if any man is blameless, the husband of one wife, having children that believe, who are not accused of riot or unruly.
If any is blameless, the husband of one wife, having faithful children, not accused of riot, or disorderly.
An elder must be blameless, the husband of one wife, with faithful children who cannot be charged with dissipation or rebellion.
if a man is blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of dissipation or insubordination.
An elder must live a blameless life. He must be faithful to his wife, and his children must be believers who don't have a reputation for being wild or rebellious.
Their lives must be so that no one can talk against them. They must have only one wife. Their children must be Christians and known to be good. They must obey their parents. They must not be wild.
someone who is blameless, married only once, whose children are believers, not accused of debauchery and not rebellious.
If anyone is unaccusable, a husband of, one wife, having children that believe, who are not charged with riotous excess, nor insubordinate;
If any be without crime, the husband of one wife. having faithful children, not accused of riot or unruly.
if any man is blameless, the husband of one wife, and his children are believers and not open to the charge of being profligate or insubordinate.
Yf eny be fautelesse the husbande of one wyfe havynge faythfull childre which are not selandred of royote nether are disobediet.
if any one is blameless, of one wife a husband, having children stedfast, not under accusation of riotous living or insubordinate --
Yf eny be blamelesse, the hussbande of one wife, hauynge faithfull children, which are not slaundred or ryote, nether are dishobedient.
to chuse such as are without reproach, married to but one wife, whose children are obedient, not accused of debauchery, nor unruly.
These ramrods, if you will, should be upstanding cowboys and have good reputations. He must be a faithful husband to his wife and his kids should believe in God without being rebellious and wild.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
any: 1 Timothy 3:2-7
the husband: Leviticus 21:7, Leviticus 21:14, Ezekiel 44:22, Malachi 2:15, Luke 1:5, 1 Timothy 3:12
having: Genesis 18:19, 1 Samuel 2:11, 1 Samuel 2:22, 1 Samuel 2:29, 1 Samuel 2:30, 1 Samuel 3:12, 1 Samuel 3:13, 1 Timothy 3:4, 1 Timothy 3:5
not: Proverbs 28:7
or: Titus 1:10, 1 Thessalonians 5:14
Reciprocal: Leviticus 21:9 - the daughter 1 Corinthians 9:5 - to lead Philippians 2:15 - blameless 1 Timothy 3:10 - being 1 Timothy 5:1 - an elder 1 Timothy 5:19 - receive Hebrews 13:4 - Marriage
Cross-References
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day.
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
And God made the firmament, and divided the waters that were under the firmament from the waters that were above the firmament; and it was so.
And God called the firmament Sky. And there was evening and there was morning, the second day.
And God said, Let the earth bring forth vegetation, the herb yielding seed after its kind, and the fruit tree yielding fruit after its kind, wherein is their seed, upon the earth; and it was so.
And the earth brought forth vegetation, the herb yielding seed after its kind, and the tree hearing fruit, wherein is its seed, after its kind; and God saw that it was good.
And there was evening and there was morning, the third day.
Then God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to separate the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years.
And God said, Let the waters bring forth swarms of living creatures, and let fowl fly above the earth in the open firmament of the heaven.
And God blessed them, saying, Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply on the earth.
Gill's Notes on the Bible
If any be blameless,.... In his outward life and conversation, not chargeable with any notorious crime;
:-,
the husband of one wife; :-:
having faithful children; legitimate ones, born in lawful wedlock, in the same sense as such are called godly and holy, in Malachi 2:15 1 Corinthians 7:14 for by faithful children cannot be meant converted ones, or true believers in Christ; for it is not in the power of men to make their children such; and their not being so can never be an objection to their being elders, if otherwise qualified; at most the phrase can only intend, that they should be brought up in the faith, in the principles, doctrines, and ways of Christianity, or in the nurture and admonition of the Lord.
Not accused of riot; or chargeable with sins of uncleanness and intemperance, with rioting and drunkenness, chambering and wantonness; or with such crimes as Eli's sons were guilty of, from which they were not restrained by their father, and therefore the priesthood was removed from the family: "or unruly" not subject, but disobedient to their parents; 1 Corinthians 7:14- :.
1 Corinthians 7:14- :.
Barnes' Notes on the Bible
If any be blameless, the husband of one wife - See the notes at 1 Timothy 3:2.
Having faithful children - See the notes at 1 Timothy 3:4-5. That is, having a family well-governed, and well-trained in religion. The word here - πιστὰ pista - applied to the children, and rendered faithful, does not necessarily mean that they should be truly pious, but it is descriptive of those who had been well-trained, and were in due subordination. If a man’s family were not of his character - if his children were insubordinate, and opposed to religion - if they were decided infidels or scoffers, it would show that there was such a deficiency in the head of the family that he could not be safely entrusted with the government of the church; compare the notes at 1 Timothy 3:5. It is probably true, also, that the preachers at that time would be selected, as far as practicable, from those whose families were all Christians. There might be great impropriety in placing a man over a church, a part of whose family were Jews or heathens.
Not accused of riot - That is, whose children were not accused of riot. This explains what is meant by faithful. The word rendered “riot” - ἀσωτία asōtia - is translated excess in Ephesians 5:18, and riot in Titus 1:6; 1 Peter 4:4. It does not elsewhere occur in the New Testament, though the word riotous is found in Luke 15:13; see it explained in the notes at Ephesians 5:18. The meaning here is, that they should not be justly accused of this; this should not be their character. It would, doubtless, be a good reason now why a man should not be ordained to the ministry that he had a dissipated and disorderly family.
Or unruly - Insubordinate; ungoverned; see the notes, 1 Timothy 1:9; Luke 3:4.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 6. If any be blameless — 1 Timothy 3:2, c.
Having faithful children — Whose family is converted to God. It would have been absurd to employ a man to govern the Church whose children were not in subjection to himself for it is an apostolic maxim, that he who cannot rule his own house, cannot rule the Church of God; 1 Timothy 3:5.
