the Second Week after Easter
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
George Lamsa Translation
Revelation 19:9
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Then he said to me, “Write: Blessed are those invited to the marriage feast of the Lamb!” He also said to me, “These words of God are true.”
And hee saith vnto mee, Write, Blessed are they which are called vnto the marriage supper of the Lambe. And he saith vnto mee, These are the true sayings of God.
And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.
Then he said to me, "Write: 'Blessed are those who are invited to the wedding feast of the Lamb.'" And he said to me, "These are the true words of God."
And the angel said to me, "Write this: Blessed are those who have been invited to the wedding meal of the Lamb!" And the angel said, "These are the true words of God."
The Angel said to me, "Write this: ‘Blessed are those invited to the Wedding Supper of the Lamb.'" He added, "These are the true words of God!"
And the angel said to me, "Write this: Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb." And he said to me, "These are the true words of God."
Then he said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" And he said to me, "These are true words of God."
Then the angel told me to write, "Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb." And he said to me, "These are the true words of God."
Then the angel told me, "Put this in writing. God will bless everyone who is invited to the wedding feast of the Lamb." The angel also said, "These things that God has said are true."
The angel said to me, "Write: ‘How blessed are those who have been invited to the wedding feast of the Lamb!'" Then he added, "These are God's very words."
And he says to me, Write, Blessed [are] they who are called to the supper of the marriage of the Lamb. And he says to me, These are the true words of God.
Then the angel said to me, "Write this: Great blessings belong to those who are invited to the wedding meal of the Lamb!" Then the angel said, "These are the true words of God."
Then he said vnto me, Write, Blessed are they which are called vnto the Lambes supper. And he said vnto me, These wordes of God are true.
Then the angel said to me, "Write this: Happy are those who have been invited to the wedding feast of the Lamb." And the angel added, "These are the true words of God."
And he said to me, "Write: Blessed are those who are invited to the banquet of the wedding celebration of the Lamb!" And he said to me, "These are the true words of God."
And he says to me, Write: Blessed are the ones having been called to the supper of the marriage of the Lamb. And he says to me, These Words of God are true.
Then the angel said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" And he said to me [further], "These are the true and exact words of God."
And he saith unto me, Write, Blessed are they that are bidden to the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are true words of God.
And he said to me, Put in the book, Happy are the guests at the bride-feast of the Lamb. And he said to me, These are the true words of God.
He said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" He said to me, "These are true words of God."
Then the angelhe">[fn] said to me, "Write this: 'How blessed are those who are invited to the marriage supper of the lamb!'" He also told me, "These are the true words of God."Matthew 22:2-3; Luke 14:15-16; Revelation 21:5; 22:6;">[xr]
And he said to me, Write, Blessed are they who to the supper of the marriage feast of the Lamb are called. And he said to me, These my words are the true sayings of Aloha.
And he said to me, Write; Blessed are they who are called to the supper of the marriage feast of the Lamb. And he said to me, These my [fn] are the true words of God.
And he sayde vnto me, write: Happy are they which are called vnto the supper of the lambes mariage. And he said vnto me: These are the true sayinges of God.
And he saith unto me, Write, Blessed are they which are bidden to the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are true words of God.
He said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" He said to me, "These are true words of God."
And he saith to me, Write: Happy are they who are invited to the marriage supper of the Lamb. And he saith to me, These are the true sayings of God.
And he said to me, "Write as follows: `Blessed are those who receive an invitation to the Marriage Supper of the Lamb.'" And he added, still addressing me, "These are truly the words of God."
And he seide to me, Write thou, Blessid ben thei that ben clepid to the soper of weddyngis of the lomb. And he seide to me, These wordis of God ben trewe.
And he says to me, Write, Blessed are those that are bidden to the marriage supper of the Lamb. And he says to me, These are true words of God.
And he saith to me, Write, Blessed [are] they who are called to the marriage supper of the Lamb. And he saith to me, These are the true sayings of God.
Then the angel said to me, "Write the following: Blessed are those who are invited to the banquet at the wedding celebration of the Lamb!" He also said to me, "These are the true words of God."
Then he said to me, "Write: "Blessed are those who are called to the marriage supper of the Lamb!"' And he said to me, "These are the true sayings of God."
And the angel said to me, "Write this: Blessed are those who are invited to the wedding feast of the Lamb." And he added, "These are true words that come from God."
The angel said to me, "Write this: ‘Those who are asked to the wedding supper of the Lamb are happy.'" And he said, "These are the true words of God."
And the angel said to me, "Write this: Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb." And he said to me, "These are true words of God."
And he saith unto me - Write! Happy, they who, unto the marriage supper of the Lamb, have been bidden! And he saith unto me - These words, are, true words of God.
And he said to me: Write: Blessed are they that are called to the marriage supper of the Lamb. And he saith to me: These words of God are true.
And the angel said to me, "Write this: Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb." And he said to me, "These are true words of God."
And he sayde vnto me: happy are they which are called vnto the Labes supper. And he sayde vnto me: these are the true sayinges of God.
And he saith to me, `Write: Happy [are] they who to the supper of the marriage of the Lamb have been called;' and he saith to me, `These [are] the true words of God;'
And he sayde vnto me: Blessed are they which are called vnto the Lambes supper. And he sayde vnto me: these are the true sayenges of God.
and he said unto me, "write, happy are they who are invited to the marriage-supper of the lamb." and he said to me, "thus I have delivered the real oracles of God."
Then the angel told me, "Jot this down: 'Happy are those who take part in the wedding fiesta of the Lamb.' These are the true words of God himself."
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Write: Revelation 1:19, Revelation 2:1, Revelation 2:8, Revelation 2:12, Revelation 2:18, Revelation 3:1, Revelation 3:7, Revelation 3:14, Revelation 10:4, Revelation 14:13, Isaiah 8:1, Habakkuk 2:2
Blessed: Revelation 19:7, Revelation 19:8, Revelation 3:20, Matthew 22:2-4, Luke 14:15, Luke 14:16
These: Revelation 19:11, Revelation 21:5, Revelation 22:6, 1 Timothy 1:15, 1 Timothy 4:9, 2 Timothy 2:11, Titus 3:8
Reciprocal: Genesis 29:22 - and made Judges 14:10 - made there Esther 2:18 - made a great Isaiah 25:6 - make Daniel 8:17 - I was Daniel 10:1 - and the Zechariah 1:9 - the angel Matthew 5:3 - Blessed Matthew 9:15 - Can Luke 22:16 - until Luke 22:30 - eat John 1:29 - Behold Acts 2:39 - as many Romans 8:30 - Moreover Romans 9:24 - whom Revelation 1:11 - What
Cross-References
And the LORD said, Behold, they are one people, and they have all one language; and they have reasoned to do this thing; and now nothing will prevent them from doing that which they have imagined to do.
Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the villages of the plain, thus possessing the land as far as Sodom.
And Lot said to them, I pray you, my brethren, do not so wickedly.
Behold now, I have two daughters who have, not known man; let me bring them out to you, and do to them whatever you please; only to these men do nothing; for they have come under the protection of my roof.
Behold now, your servant has found mercy in your sight, and great is the favor which you have shown to me in saving my life; but I cannot escape to the mountain, lest evil overtake me and I die;
Make haste and escape there; for I cannot do anything till you enter into it. Therefore the name of the city was called Zoar.
But his wife looked back from behind him and she became a pillar of salt.
And he looked toward Sodom and Gomorrah and toward all the region of the plain, and beheld, 1o, the smoke of the country went up like the smoke of a furnace.
And he replied, Who made you a prince and a judge over us? Do you intend to kill me, as you killed the Egyptian yesterday? And Moses was afraid, and said, Surely this thing is known.
And if the man said to him, They will surely offer sacrifices today, and then take for yourself as much as you wish; then he would say, No; you shall give it now; and if not, I will take it by force.
Gill's Notes on the Bible
And he saith unto me, write,.... What follows, because of the importance of it, and to show the certainty of it, and that it may be regarded and remembered: the person speaking is either the voice from the throne, Revelation 19:5 or the angel that attended John all along, and showed him this revelation, Revelation 1:1 or the angel that proposed to show him the judgment of the great whore, Revelation 17:1.
Blessed are they which are called to the marriage supper of the Lamb; by which is meant the Gospel ministry and ordinances, and communion in them, to which the Jews will be called to partake of in the latter day; these at the first of the Gospel dispensation are called a "dinner", to which, the Jews were invited, but refused to come, and now a "supper", because made in the evening of that dispensation; to which being called with an effectual calling, they will come and partake of it; on which account they are pronounced blessed, being the bride, the Lamb's wife, having on his righteousness, partaking of his benefits, and being called unto, and made meet for eternal glory and happiness; or else these may design converted Gentiles, who will be invited to join with them, and will.
And he saith unto me, these are the true sayings of God; the Syriac version reads, "these my true words are of God"; being true, it is plain they are of God, and being of God, it is certain they are true; for he is the God of truth, and cannot lie, and therefore may be depended upon.
Barnes' Notes on the Bible
And he saith unto me - The angel who made these representations to him. See Revelation 19:10.
Write, Blessed are they - See the notes on Revelation 14:13.
Which are called unto the marriage-supper of the Lamb - The idea of a festival, or a marriage-supper, was a familiar one to the Jews to represent the happiness of heaven, and is frequently found in the New Testament. Compare the Luke 14:15-16; Luke 16:22; Luke 22:16 notes; Matthew 22:2 note. The image in the passage before us is that of many guests invited to a great festival.
And he saith unto me, These are the true sayings of God - Confirming all by a solemn declaration. The importance of what is here said; the desirableness of having it fixed in the mind, amidst the trials of life and the scenes of persecution through which the church was to pass, makes this solemn declaration proper. The idea is, that in all times of persecution - in every dark hour of despondency - the church, as such, and every individual member of the church, should receive it as a solemn truth never to be doubted, that the religion of Christ would finally prevail, and that all persecution and sorrow here would be followed by joy and triumph in heaven.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Revelation 19:9. Blessed are they which are called unto the marriage supper] This is an evident allusion to the marriage of the king's son, Matthew 22:2, &c., where the incarnation of our Lord, and the calling of Jews and Gentiles, are particularly pointed out. See the notes there. Blessed are all they who hear the Gospel, and are thus invited to lay hold on everlasting life.
