Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
George Lamsa Translation
Matthew 19:2
And a great many people followed him, and he healed them there.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Large crowds followed him, and he healed them there.
Large crowds followed him, and he healed them there.
King James Version (1611)
And great multitudes followed him, and he healed them there.
And great multitudes followed him, and he healed them there.
King James Version
And great multitudes followed him; and he healed them there.
And great multitudes followed him; and he healed them there.
English Standard Version
And large crowds followed him, and he healed them there.
And large crowds followed him, and he healed them there.
New American Standard Bible
and large crowds followed Him, and He healed them there.
and large crowds followed Him, and He healed them there.
New Century Version
Large crowds followed him, and he healed them there.
Large crowds followed him, and he healed them there.
Amplified Bible
and large crowds followed Him, and He healed them there.
and large crowds followed Him, and He healed them there.
Geneva Bible (1587)
And great multitudes followed him, and he healed them there.
And great multitudes followed him, and he healed them there.
New American Standard Bible (1995)
and large crowds followed Him, and He healed them there.
and large crowds followed Him, and He healed them there.
Legacy Standard Bible
and large crowds followed Him, and He healed them there.
and large crowds followed Him, and He healed them there.
Berean Standard Bible
Large crowds followed Him, and He healed them there.
Large crowds followed Him, and He healed them there.
Contemporary English Version
Large crowds followed him, and he healed their sick people.
Large crowds followed him, and he healed their sick people.
Complete Jewish Bible
Great crowds followed him, and he healed them there.
Great crowds followed him, and he healed them there.
Darby Translation
and great crowds followed him, and he healed them there.
and great crowds followed him, and he healed them there.
Easy-to-Read Version
Many people followed him. Jesus healed the sick people there.
Many people followed him. Jesus healed the sick people there.
Good News Translation
Large crowds followed him, and he healed them there.
Large crowds followed him, and he healed them there.
Lexham English Bible
And large crowds followed him, and he healed them there.
And large crowds followed him, and he healed them there.
Literal Translation
And great crowds followed Him, and He healed them there.
And great crowds followed Him, and He healed them there.
American Standard Version
and great multitudes followed him; and he healed them there.
and great multitudes followed him; and he healed them there.
Bible in Basic English
And a great number went after him; and he made them well there.
And a great number went after him; and he made them well there.
Hebrew Names Version
Great multitudes followed him, and he healed them there.
Great multitudes followed him, and he healed them there.
International Standard Version
Large crowds followed him, and he healed them there.Matthew 12:15;">[xr]
Large crowds followed him, and he healed them there.Matthew 12:15;">[xr]
Etheridge Translation
And great multitudes came after him, and he healed them there.
And great multitudes came after him, and he healed them there.
Murdock Translation
And great multitudes followed after him, and he healed them there.
And great multitudes followed after him, and he healed them there.
Bishop's Bible (1568)
And great multitudes folowed hym: and he healed them there.
And great multitudes folowed hym: and he healed them there.
English Revised Version
and great multitudes followed him; and he healed them there.
and great multitudes followed him; and he healed them there.
World English Bible
Great multitudes followed him, and he healed them there.
Great multitudes followed him, and he healed them there.
Wesley's New Testament (1755)
And great multitudes followed him, and he healed them there.
And great multitudes followed him, and he healed them there.
Weymouth's New Testament
And a vast multitude followed him, and He cured them there.
And a vast multitude followed him, and He cured them there.
Wycliffe Bible (1395)
And myche puple suede him, and he heelide hem there.
And myche puple suede him, and he heelide hem there.
Update Bible Version
and great multitudes followed him; and he healed them there.
and great multitudes followed him; and he healed them there.
Webster's Bible Translation
And great multitudes followed him, and he healed them there.
And great multitudes followed him, and he healed them there.
New English Translation
Large crowds followed him, and he healed them there.
Large crowds followed him, and he healed them there.
New King James Version
And great multitudes followed Him, and He healed them there.
And great multitudes followed Him, and He healed them there.
New Living Translation
Large crowds followed him there, and he healed their sick.
Large crowds followed him there, and he healed their sick.
New Life Bible
Many people followed Him and He healed them there.
Many people followed Him and He healed them there.
New Revised Standard
Large crowds followed him, and he cured them there.
Large crowds followed him, and he cured them there.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And there followed him large multitudes, and he cured them there.
And there followed him large multitudes, and he cured them there.
Douay-Rheims Bible
And great multitudes followed him: and he healed them there.
And great multitudes followed him: and he healed them there.
Revised Standard Version
and large crowds followed him, and he healed them there.
and large crowds followed him, and he healed them there.
Tyndale New Testament (1525)
and moche people folowed him and he healed them theare.
and moche people folowed him and he healed them theare.
Young's Literal Translation
and great multitudes followed him, and he healed them there.
and great multitudes followed him, and he healed them there.
Miles Coverdale Bible (1535)
& moch people folowed him, and he healed them there.
& moch people folowed him, and he healed them there.
Mace New Testament (1729)
where multitudes of people followed him, and he healed their sick.
where multitudes of people followed him, and he healed their sick.
Simplified Cowboy Version
Truckloads of people followed him there and he was willin' to help everyone who needed it.
Truckloads of people followed him there and he was willin' to help everyone who needed it.
Contextual Overview
1 WHEN Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came to the border of Judaea, at the crossing of the Jordan. 2 And a great many people followed him, and he healed them there.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Matthew 4:23-25, Matthew 9:35, Matthew 9:36, Matthew 12:15, Matthew 14:35, Matthew 14:36, Matthew 15:30, Matthew 15:31, Mark 6:55, Mark 6:56
Reciprocal: Matthew 4:25 - followed Matthew 8:1 - great
Cross-References
Genesis 18:4
Let me bring a little water and wash your feet and rest yourselves under the tree;
Let me bring a little water and wash your feet and rest yourselves under the tree;
Genesis 19:17
And it came to pass when they had brought them out of the city, they said to Lot: Now escape for your life; do not look back nor stop anywhere in the plain, but flee to the mountain lest you be consumed.
And it came to pass when they had brought them out of the city, they said to Lot: Now escape for your life; do not look back nor stop anywhere in the plain, but flee to the mountain lest you be consumed.
Genesis 19:21
And he said to him, See, I have granted you this thing also that I will not overthrow the city of which you have spoken.
And he said to him, See, I have granted you this thing also that I will not overthrow the city of which you have spoken.
Genesis 19:28
And he looked toward Sodom and Gomorrah and toward all the region of the plain, and beheld, 1o, the smoke of the country went up like the smoke of a furnace.
And he looked toward Sodom and Gomorrah and toward all the region of the plain, and beheld, 1o, the smoke of the country went up like the smoke of a furnace.
Genesis 19:29
And it came to pass when God destroyed the cities of the plain that God remembered Abraham and sent Lot out of the midst of the devastated region, when he overthrew the cities wherein Lot dwelt.
And it came to pass when God destroyed the cities of the plain that God remembered Abraham and sent Lot out of the midst of the devastated region, when he overthrew the cities wherein Lot dwelt.
Acts 16:15
And she was baptized together with her household, and she begged us, saying, If you are sincerely convinced that I believe in our LORD, come and stay in my house; and she urged us strongly.
And she was baptized together with her household, and she begged us, saying, If you are sincerely convinced that I believe in our LORD, come and stay in my house; and she urged us strongly.
Hebrews 13:2
And forget not hospitality toward strangers: For thereby some were worthy to entertain angels unawares.
And forget not hospitality toward strangers: For thereby some were worthy to entertain angels unawares.
Gill's Notes on the Bible
And great multitudes followed him,.... The Persic version adds, "of the sick and diseased"; but all that followed him were not such, though some were: these came not only from Galilee, but from the adjacent parts, from the country beyond Jordan, and the coasts of Judea, where he had been formerly; and who resort to him again, as Mark observes; and whom, according to his usual manner, he taught and instructed in the knowledge of divine things, and confirmed his doctrines by miracles:
and he healed them there; in the above mentioned places, even as many of them as were sick and diseased.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Matthew 19:2. Great multitudes followed him — Some to be instructed - some to be healed - some through curiosity - and some to ensnare him.
