Mark 15:30

George Lamsa Translation

Deliver yourself and come down from the cross.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
save yourself by coming down from the cross!”

King James Version (1611)
Saue thy selfe, and come downe from the Crosse.

King James Version
Save thyself, and come down from the cross.

English Standard Version
save yourself, and come down from the cross!"

New American Standard Bible
save Yourself by coming down from the cross!"

New Century Version
So save yourself! Come down from that cross!"

Amplified Bible
save Yourself by coming down from the cross!"

Legacy Standard Bible
save Yourself by coming down from the cross!"

Berean Standard Bible
come down from the cross and save Yourself!"

Contemporary English Version
Save yourself and come down from the cross!"

Complete Jewish Bible
Save yourself and come down from the stake!"

Darby Translation
save thyself, and descend from the cross.

Easy-to-Read Version
So save yourself! Come down from that cross!"

Geneva Bible (1587)
Saue thy selfe, and come downe from the crosse.

Good News Translation
Now come down from the cross and save yourself!"

Lexham English Bible
save yourself by coming down from the cross!"

Literal Translation
save Yourself and come down from the cross.

American Standard Version
save thyself, and come down from the cross.

Bible in Basic English
Keep yourself from death, and come down from the cross.

Hebrew Names Version
save yourself, and come down from the cross!"

International Standard Version
save yourself and come down from the cross!"

Etheridge Translation
deliver thyself and come down from the cross !

Murdock Translation
rescue thyself, and come down from the cross.

Bishop's Bible (1568)
Saue thy selfe, and come downe from the crosse.

English Revised Version
save thyself, and come down from the cross.

World English Bible
save yourself, and come down from the cross!"

Wesley's New Testament (1755)
and buildest it in three days, Save thyself, and come down from the cross.

Weymouth's New Testament
come down from the cross and save yourself."

Wycliffe Bible (1395)
come adoun fro the crosse, and make thi silf saaf.

Update Bible Version
save yourself, and come down from the cross.

Webster's Bible Translation
Save thyself, and come down from the cross.

New English Translation
save yourself and come down from the cross!"

New King James Version
save Yourself, and come down from the cross!"

New Living Translation
Well then, save yourself and come down from the cross!"

New Life Bible
Save Yourself and come down from the cross."

New Revised Standard
save yourself, and come down from the cross!"

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Save thyself, - coming down from the cross.

Douay-Rheims Bible
Save thyself, coming down from the cross.

Revised Standard Version
save yourself, and come down from the cross!"

Tyndale New Testament (1525)
save thy sylfe and come doune from the crosse.

Young's Literal Translation
save thyself, and come down from the cross!'

Miles Coverdale Bible (1535)
Helpe yi self now, & come downe fro the crosse.

Mace New Testament (1729)
save your self, and come down from the cross.

Simplified Cowboy Version
if you're that powerful, why don't you get yourself off that cross and do it!"

New American Standard Bible (1995)
save Yourself, and come down from the cross!"

Contextual Overview

²² And they brought him to Golgotha, a place which is interpreted The Skull. ²³ And they gave him to drink wine mixed with myrrh; but he would not take it. ²⁴ And when they had crucified him, they divided his clothes, and cast lots on them, what each man should take. ²⁵ It was the third hour when they crucified him. ²⁶ And the reason for his death was inscribed in writing, THIS IS THE KING OF THE JEWS. ²⁷ And they crucified with him two bandits, one on his right and one on his left. ²⁸ And the scripture was fulfilled which said, He was reckoned with the wicked. ²⁹ Even those who passed by blasphemed against him, nodding their heads and saying, O destroyer of the temple and builder of it in three days, ³⁰ Deliver yourself and come down from the cross. ³¹ The high priests likewise were laughing among themselves, with the scribes, and saying, He saved others; but he cannot save himself.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Psalms 22:8 - let him Matthew 27:39 - reviled

Gill's Notes on the Bible

Save thyself, and come down from the cross. Suggesting that if he was what he had pretended to be, and could do what he gave out he could, he might easily free himself from the cross, and make his escape; :-,

:-.