Lectionary Calendar
Friday, April 25th, 2025
Friday in Easter Week
Friday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
George Lamsa Translation
John 19:33
But when they came to Jesus, they saw that he was dead already, so they did not break his legs.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- TheDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
When they came to Jesus, they did not break his legs since they saw that he was already dead.
When they came to Jesus, they did not break his legs since they saw that he was already dead.
King James Version (1611)
But when they came to Iesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs.
But when they came to Iesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs.
King James Version
But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
English Standard Version
But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
New American Standard Bible
but after they came to Jesus, when they saw that He was already dead, they did not break His legs.
but after they came to Jesus, when they saw that He was already dead, they did not break His legs.
New Century Version
But when the soldiers came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
But when the soldiers came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
Amplified Bible
But when they came to Jesus and saw that He was already dead, they did not break His legs.
But when they came to Jesus and saw that He was already dead, they did not break His legs.
New American Standard Bible (1995)
but coming to Jesus, when they saw that He was already dead, they did not break His legs.
but coming to Jesus, when they saw that He was already dead, they did not break His legs.
Legacy Standard Bible
but coming to Jesus, when they saw that He was already dead, they did not break His legs.
but coming to Jesus, when they saw that He was already dead, they did not break His legs.
Berean Standard Bible
But when they came to Jesus and saw that He was already dead, they did not break His legs.
But when they came to Jesus and saw that He was already dead, they did not break His legs.
Contemporary English Version
But when they came to Jesus, they saw that he was already dead, and they did not break his legs.
But when they came to Jesus, they saw that he was already dead, and they did not break his legs.
Complete Jewish Bible
but when they got to Yeshua and saw that he was already dead, they didn't break his legs.
but when they got to Yeshua and saw that he was already dead, they didn't break his legs.
Darby Translation
but coming to Jesus, when they saw that he was already dead they did not break his legs,
but coming to Jesus, when they saw that he was already dead they did not break his legs,
Easy-to-Read Version
But when the soldiers came close to Jesus, they saw that he was already dead. So they did not break his legs.
But when the soldiers came close to Jesus, they saw that he was already dead. So they did not break his legs.
Geneva Bible (1587)
But when they came to Iesus, and saw that he was dead alreadie, they brake not his legges.
But when they came to Iesus, and saw that he was dead alreadie, they brake not his legges.
Good News Translation
But when they came to Jesus, they saw that he was already dead, so they did not break his legs.
But when they came to Jesus, they saw that he was already dead, so they did not break his legs.
Lexham English Bible
But when they came to Jesus, after they saw he was already dead, they did not break his legs.
But when they came to Jesus, after they saw he was already dead, they did not break his legs.
Literal Translation
But on coming to Jesus, when they saw He was dead already, they did not break His legs.
But on coming to Jesus, when they saw He was dead already, they did not break His legs.
American Standard Version
but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
Bible in Basic English
But when they came to Jesus, they saw that he was dead by this time, and so his legs were not broken;
But when they came to Jesus, they saw that he was dead by this time, and so his legs were not broken;
Hebrew Names Version
but when they came to Yeshua, and saw that he was already dead, they didn't break his legs.
but when they came to Yeshua, and saw that he was already dead, they didn't break his legs.
International Standard Version
But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
Etheridge Translation
but when they came unto Jeshu, they saw that he was dead already, and they brake not his legs.
but when they came unto Jeshu, they saw that he was dead already, and they brake not his legs.
Murdock Translation
But when they came to Jesus, they saw that he was already dead; and they broke not his legs.
But when they came to Jesus, they saw that he was already dead; and they broke not his legs.
Bishop's Bible (1568)
But when they came to Iesus, & sawe that he was dead alredye, they brake not his legges.
But when they came to Iesus, & sawe that he was dead alredye, they brake not his legges.
English Revised Version
but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
World English Bible
but when they came to Jesus, and saw that he was already dead, they didn't break his legs.
but when they came to Jesus, and saw that he was already dead, they didn't break his legs.
Wesley's New Testament (1755)
But coming to Jesus, when they saw he was dead already, they brake not his legs.
But coming to Jesus, when they saw he was dead already, they brake not his legs.
Weymouth's New Testament
Then they came to Jesus Himself: but when they saw that He was already dead, they refrained from breaking His legs.
Then they came to Jesus Himself: but when they saw that He was already dead, they refrained from breaking His legs.
Wycliffe Bible (1395)
But whanne thei weren comun to Jhesu, as thei sayn him deed thanne, thei braken not hise thies;
But whanne thei weren comun to Jhesu, as thei sayn him deed thanne, thei braken not hise thies;
Update Bible Version
but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they did not break his legs:
but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they did not break his legs:
Webster's Bible Translation
But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they broke not his legs:
But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they broke not his legs:
New English Translation
But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
New King James Version
But when they came to Jesus and saw that He was already dead, they did not break His legs.
But when they came to Jesus and saw that He was already dead, they did not break His legs.
New Living Translation
But when they came to Jesus, they saw that he was already dead, so they didn't break his legs.
But when they came to Jesus, they saw that he was already dead, so they didn't break his legs.
New Life Bible
They came to Jesus. They saw He was already dead so they did not break His legs.
They came to Jesus. They saw He was already dead so they did not break His legs.
New Revised Standard
But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
but coming, unto Jesus, when they saw that, already, he was dead, they brake not his legs; -
but coming, unto Jesus, when they saw that, already, he was dead, they brake not his legs; -
Douay-Rheims Bible
But after they were come to Jesus, when they saw that he was already dead, they did not break his legs.
But after they were come to Jesus, when they saw that he was already dead, they did not break his legs.
Revised Standard Version
but when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
but when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
Tyndale New Testament (1525)
But when they came to Iesus and sawe that he was deed already they brake not his legges:
But when they came to Iesus and sawe that he was deed already they brake not his legges:
Young's Literal Translation
and having come to Jesus, when they saw him already having been dead, they did not break his legs;
and having come to Jesus, when they saw him already having been dead, they did not break his legs;
Miles Coverdale Bible (1535)
But whan they came to Iesus, and sawe that he was deed allready, they brake not his legges,
But whan they came to Iesus, and sawe that he was deed allready, they brake not his legges,
Mace New Testament (1729)
then they came to Jesus, and finding that he was already dead, they did not break his legs.
then they came to Jesus, and finding that he was already dead, they did not break his legs.
Simplified Cowboy Version
When the soldiers saw Jesus had already died, they didn't break his legs.
When the soldiers saw Jesus had already died, they didn't break his legs.
Contextual Overview
31 Now because it was Friday the Jews said, Let not these bodies remain on their crosses because the sabbath is dawning; for that sabbath was a great day. So they besought Pilate to have the legs of those who were crucified broken, and to have them lowered down. 32 So the soldiers came and broke the legs of the first one, and of the other one who was crucified with him. 33 But when they came to Jesus, they saw that he was dead already, so they did not break his legs. 34 But one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out. 35 And he who saw it testified, and his testimony is true; and he knows well that what he said is true, that you also may believe. 36 For these things happened that the scripture might be fulfilled, which said, Not even a bone shall be broken in him; 37 And again another scripture which said, They shall look on him whom they pierced.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Exodus 12:46 - neither 1 Kings 18:33 - Fill four Luke 8:53 - knowing
Cross-References
Genesis 19:6
And Lot went out at the door to them; and he shut the door after him.
And Lot went out at the door to them; and he shut the door after him.
Genesis 19:7
And Lot said to them, I pray you, my brethren, do not so wickedly.
And Lot said to them, I pray you, my brethren, do not so wickedly.
Genesis 19:15
And when the morning dawned, the angels urged Lot, saying, Arise, take your wife and your two daughters who are not given in marriage, lest you be engulfed in the sins of the city.
And when the morning dawned, the angels urged Lot, saying, Arise, take your wife and your two daughters who are not given in marriage, lest you be engulfed in the sins of the city.
Genesis 19:16
But Lot lingered; then the angels held his hand, the hand of his wife, and the hands of his two daughters, because the LORD pitied him; and they took him out and set him outside the city.
But Lot lingered; then the angels held his hand, the hand of his wife, and the hands of his two daughters, because the LORD pitied him; and they took him out and set him outside the city.
Genesis 19:29
And it came to pass when God destroyed the cities of the plain that God remembered Abraham and sent Lot out of the midst of the devastated region, when he overthrew the cities wherein Lot dwelt.
And it came to pass when God destroyed the cities of the plain that God remembered Abraham and sent Lot out of the midst of the devastated region, when he overthrew the cities wherein Lot dwelt.
Genesis 19:35
So they made their father drink wine that night also; and the younger went in and lay with him; and he did not know when she lay down, nor when she arose.
So they made their father drink wine that night also; and the younger went in and lay with him; and he did not know when she lay down, nor when she arose.
Proverbs 20:1
WINE is grievous, drunkenness is shameful; and whosoever drinks excessively is not wise.
WINE is grievous, drunkenness is shameful; and whosoever drinks excessively is not wise.
Gill's Notes on the Bible
But when they came to Jesus,.... Whom they passed by before, and now returned to; this they did not out of tenderness to him, but that he might be the longer in his torture, and whom they reserved till last, that they might use him with the greater cruelty and barbarity:
and saw that he was dead already; as they might, from the bowing down of his head, the ghastliness of his countenance, the falling of his jaws, and other signs:
they brake not his legs; there being no occasion for it, nor would it have answered any end, were they ever so spiteful and malicious against him; though the true reason was, and which restrained them from it, divine providence would not suffer them to do it.
Barnes' Notes on the Bible
Saw that he was dead - Saw by the indications of death on his person, and perhaps by the testimony of the centurion, Matthew 27:54. The death of Jesus was doubtless hastened by the intense agony of the garden, and the special sufferings endured as an atonement for sin on the cross. Compare Matthew 27:46.
