John 10:31

George Lamsa Translation

Then the Jews again took up stones to stone him.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Again the Jews picked up rocks to stone him.

King James Version (1611)
Then the Iewes tooke vp stones againe to stone him.

King James Version
Then the Jews took up stones again to stone him.

English Standard Version
The Jews picked up stones again to stone him.

New American Standard Bible
The Jews picked up stones again to stone Him.

New Century Version
Again some of the people picked up stones to kill Jesus.

Amplified Bible
Again the Jews picked up stones to stone Him.

New American Standard Bible (1995)
The Jews picked up stones again to stone Him.

Legacy Standard Bible
The Jews picked up stones again to stone Him.

Berean Standard Bible
At this, the Jews again picked up stones to stone Him.

Contemporary English Version
Once again the Jewish leaders picked up stones in order to kill Jesus.

Complete Jewish Bible
Once again the Judeans picked up rocks in order to stone him.

Darby Translation
The Jews therefore again took stones that they might stone him.

Easy-to-Read Version
Again the Jews there picked up stones to kill Jesus.

Geneva Bible (1587)
Then ye Iewes againe tooke vp stones, to stone him.

Good News Translation
Then the people again picked up stones to throw at him.

Lexham English Bible
Then the Jews picked up stones again so that they could stone him.

Literal Translation
Then again the Jews took up stones, that they might stone Him.

American Standard Version
The Jews took up stones again to stone him.

Bible in Basic English
Then the Jews took up stones again to send at him.

Hebrew Names Version
Therefore Yehudim took up stones again to stone him.

International Standard Version
Again the Jews[fn] picked up stones to stone him to death.John 8:59;">[xr]

Etheridge Translation
And again the Jihudoyee took up stones to stone him.

Murdock Translation
And again the Jews took up stones, to stone him.

Bishop's Bible (1568)
Then the Iewes agayne toke vp stones, to stone hym [withall.]

English Revised Version
The Jews took up stones again to stone him.

World English Bible
Therefore Jews took up stones again to stone him.

Wesley's New Testament (1755)
Then the Jews again took up stones to stone him. Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father;

Weymouth's New Testament
Again the Jews brought stones with which to stone Him.

Wycliffe Bible (1395)
The Jewis token vp stoonys, to stoone hym.

Update Bible Version
The Jews took up stones again to stone him.

Webster's Bible Translation
Then the Jews took up stones again to stone him.

New English Translation
The Jewish leaders picked up rocks again to stone him to death.

New King James Version
Then the Jews took up stones again to stone Him.

New Living Translation
Once again the people picked up stones to kill him.

New Life Bible
Again the Jews picked up stones to throw at Him.

New Revised Standard
The Jews took up stones again to stone him.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
The Jews again lifted up stones, that they might stone him.

Douay-Rheims Bible
The Jews then took up stones to stone him.

Revised Standard Version
The Jews took up stones again to stone him.

Tyndale New Testament (1525)
Then the Iewes agayne toke up stones to stone him with all.

Young's Literal Translation
Therefore, again, did the Jews take up stones that they may stone him;

Miles Coverdale Bible (1535)
Then the Iewes toke vp stones agayne, to stone him.

Mace New Testament (1729)
then the Jews took up stones again to stone him.

THE MESSAGE
Again the Jews picked up rocks to throw at him. Jesus said, "I have made a present to you from the Father of a great many good actions. For which of these acts do you stone me?"

Simplified Cowboy Version
They spat back, "We're not killing you for good works. We're gonna kill you for claiming that you are God."

Contextual Overview

²² Then came the feast of dedication at Jerusalem, and it was winter. ²³ And Jesus was walking in the temple in Solomon''s porch. ²⁴ Then the Jews surrounded him and said to him, How long do you vex our soul with uncertainty? If you are the Christ, tell us openly. ²⁵ Jesus answered and said to them, I have told you, but you do not believe; yet the works which I do, in the name of my Father, testify of me. ²⁶ But you do not believe, because you are not of my sheep, just as I told you. ²⁷ My own sheep hear my voice, and I know them, and they follow me; ²⁸ And I give to them eternal life; and they will never perish, and no man will snatch them from my hands. ²⁹ For my Father who gave them to me is greater than all; and no man can snatch anything from my Father''s hand. ³⁰ I and my Father are one in accord. ³¹ Then the Jews again took up stones to stone him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

John 5:18, John 8:59, John 11:8, Exodus 17:4, 1 Samuel 30:6, Matthew 21:35, Matthew 23:35, Acts 7:52, Acts 7:58, Acts 7:59

Reciprocal: Leviticus 24:14 - let all the Mark 14:61 - the Son Mark 14:64 - General John 7:19 - Why John 7:30 - they John 8:37 - but John 10:39 - General John 15:20 - word John 18:32 - the saying Hebrews 11:37 - stoned Hebrews 12:3 - contradiction

Cross-References

Genesis 10:5
It was from these that the people were divided into the Islands of the Gentiles and their main lands; every one after his language, after their families, in their nations.

Genesis 10:20
These are the sons of Ham, after their families and their languages, in their lands and in their nations.

Acts 17:26
And he has made of one blood all nations of men to dwell on all the face of the earth, and he has appointed seasons by his command, and has set limits to the age of men;

Gill's Notes on the Bible

Then the Jews took up stones again to stone him. As they had done before, :-;

Barnes' Notes on the Bible

The Jews took up stones - Stoning was the punishment of a blasphemer, Leviticus 24:14-16. They considered him guilty of blasphemy because he made himself equal with God, John 10:33.

Again - They had before plotted against his life John 5:16, John 5:18, and once at least they had taken up stones to destroy him, John 8:59.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 31. The Jews took up stones — To stone him as a blasphemer, Leviticus 24:14-16, because he said he was one with God. The evangelist adds the word again, because they had attempted to do this before, see John 8:59; but it seems they mere prevented from doing this now by the following discourse.