Lectionary Calendar
Tuesday, September 9th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Geneva Bible

Proverbs 29:11

A foole powreth out all his minde: but a wise man keepeth it in till afterward.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Fool;   Prudence;   Speaking;   Thompson Chain Reference - Afterwards;   Evil;   Silence-Speech;   Speaking, Evil;   Talk, Vain;   Vain Talk;   The Topic Concordance - Foolishness;   Speech/communication;   Wisdom;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Greek Versions of Ot;   Proverbs, Book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Fool;   Holy Spirit;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
A fool gives full vent to his anger,but a wise person holds it in check.
Hebrew Names Version
A fool vents all of his anger, But a wise man brings himself under control.
King James Version
A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.
English Standard Version
A fool gives full vent to his spirit, but a wise man quietly holds it back.
New American Standard Bible
A fool always loses his temper, But a wise person holds it back.
New Century Version
Foolish people lose their tempers, but wise people control theirs.
Amplified Bible
A [shortsighted] fool always loses his temper and displays his anger, But a wise man [uses self-control and] holds it back.
World English Bible
A fool vents all of his anger, But a wise man brings himself under control.
Legacy Standard Bible
A fool lets out all of his spirit,But a wise man holds it back.
Berean Standard Bible
A fool vents all his anger, but a wise man holds it back.
Contemporary English Version
Don't be a fool and quickly lose your temper— be sensible and patient.
Complete Jewish Bible
A fool gives vent to all his feelings, but the wise, thinking of afterwards, stills them.
Darby Translation
A fool uttereth all his mind; but a wise [man] keepeth it back.
Easy-to-Read Version
Fools are quick to express their anger, but wise people are patient and control themselves.
George Lamsa Translation
A fool utters all his wrath; but a wise man uses his mind.
Good News Translation
Stupid people express their anger openly, but sensible people are patient and hold it back.
Lexham English Bible
A fool gives all his breath, but the wise holds back in quiet.
Literal Translation
A fool brings out all of his spirit, but holding back, the wise quiets it.
Miles Coverdale Bible (1535)
A foole poureth out his sprete alltogether, but a wyse man kepeth it in till afterwarde.
American Standard Version
A fool uttereth all his anger; But a wise man keepeth it back and stilleth it.
Bible in Basic English
A foolish man lets out all his wrath, but a wise man keeps it back quietly.
JPS Old Testament (1917)
A fool spendeth all his spirit; but a wise man stilleth it within him.
King James Version (1611)
A foole vttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.
Bishop's Bible (1568)
A foole vttereth all his mynde at once: but a wyse man kepeth it in tyll afterwarde.
Brenton's Septuagint (LXX)
Son, be wise, that thy heart may rejoice; and remove thou from thyself reproachful words.
English Revised Version
A fool uttereth all his anger: but a wise man keepeth it back and stilleth it.
Wycliffe Bible (1395)
A fool bringith forth al his spirit; a wise man dilaieth, and reserueth in to tyme comynge afterward.
Update Bible Version
A fool utters all his anger; But a wise man keeps it back and stills it.
Webster's Bible Translation
A fool uttereth all his mind: but a wise [man] keepeth it in till afterwards.
New English Translation
A fool lets fly with all his temper, but a wise person keeps it back.
New King James Version
A fool vents all his feelings, [fn] But a wise man holds them back.
New Living Translation
Fools vent their anger, but the wise quietly hold it back.
New Life Bible
A fool always loses his temper, but a wise man keeps quiet.
New Revised Standard
A fool gives full vent to anger, but the wise quietly holds it back.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All his anger, doth a dullard let go, but, a wise man, by keeping it back, stilleth it.
Douay-Rheims Bible
A fool uttereth all his mind: a wise man deferreth, and keepeth it till afterwards.
Revised Standard Version
A fool gives full vent to his anger, but a wise man quietly holds it back.
Young's Literal Translation
A fool bringeth out all his mind, And the wise till afterwards restraineth it.
THE MESSAGE
A fool lets it all hang out; a sage quietly mulls it over.
New American Standard Bible (1995)
A fool always loses his temper, But a wise man holds it back.

Contextual Overview

11 A foole powreth out all his minde: but a wise man keepeth it in till afterward.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 12:16, Proverbs 12:23, Proverbs 14:33, Judges 16:17, Amos 5:13, Micah 7:5

Reciprocal: 1 Samuel 10:16 - matter Esther 5:4 - If it seem Proverbs 15:28 - the mouth Proverbs 29:20 - Seest

Cross-References

Genesis 27:26
Afterward his father Izhak sayd vnto him, Come neere nowe, and kisse me, my sonne.
Genesis 29:13
And when Laban heard tell of Iaakob his sisters sonne, he ranne to meete him, and embraced him and kissed him, and brought him to his house: and he tolde Laban all these things.
Genesis 29:14
To whome Laban sayd, Well, thou art my bone and my flesh. and he abode with him the space of a moneth.
Genesis 29:15
For Laban sayde vnto Iaakob, Though thou be my brother, shouldest thou therfore serue me for nought? tell me, what shalbe thy wages?
Genesis 43:30
And Ioseph made haste (for his affection was inflamed towarde his brother, and sought where to weepe) and entred into his chamber, and wept there.
Genesis 45:2
And hee wept & cried, so that the Egyptians heard: the house of Pharaoh heard also.
Exodus 4:27
Then the Lorde saide vnto Aaron, Goe meete Moses in the wildernesse. And he went and mette him in the Mount of God, and kissed him.
Exodus 18:7
And Moses went out to meete his father in law, and did obeisance and kissed him, and eche asked other of his welfare: and they came into the tent.
Romans 16:16
Salute one another with an holy kisse. The Churches of Christ salute you.

Gill's Notes on the Bible

A fool uttereth all his mind,.... At once; tells all he knows, all that is in his breast; whatever he thinks, and all that he intends to do; what or whom he loves or hates. Or, "a fool brings out all his wrath"; so the Targum, Septuagint, Syriac, and Arabic versions: he cannot restrain it, nor hide it; it breaks out at once, even all of it, and is soon known, as in Proverbs 12:16;

but a wise [man] keepeth it in till afterwards; reserves his mind, and thoughts, and designs, to himself; and does not discover them until a proper opportunity offers, when to disclose them is most to advantage; or he restrains his wrath and anger, defers showing it to a proper time, when it may answer a better purpose, and he may do it without sin.

Barnes' Notes on the Bible

Mind - The Hebrew word is used sometimes for “mind” or “reason,” sometimes for “passion,” or “wrath.” The reticence commended would include both; but the verb “keepeth it in” (rendered “stilleth,” in Psalms 65:7) is slightly in favor of the second of the two senses.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 29:11. A fool uttereth all his mind — A man should be careful to keep his own secret, and never tell his whole mind upon any subject, while there are other opinions yet to be delivered; else, if he speak again, he must go over his old ground; and as he brings out nothing new, he injures his former argument.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile