Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Easy-to-Read Version

Psalms 73:14

God, I suffer all day long, and you punish me every morning.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blindness;   Chastisement;   Doubting;   Integrity;   Meditation;   Murmuring;   Rich, the;   Temptation;   Wicked (People);   Worldliness;   Thompson Chain Reference - Apparent Injustice;   Injustice;   Justice-Injustice;   Partiality;   Torrey's Topical Textbook - Punishment of the Wicked, the;   Righteousness of God, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Asaph;   Bridgeway Bible Dictionary - Suffering;   Hastings' Dictionary of the Bible - Asaph;   Ethics;   Priests and Levites;   Psalms;   Sin;   Wealth;   1910 New Catholic Dictionary - leviathan;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Pashur;   People's Dictionary of the Bible - Judas;   Judgment the day of;   Psalms the book of;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Hid;  

Encyclopedias:

- The Jewish Encyclopedia - Plague;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for January 31;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
For I have been stricken all day longAnd reproved every morning.
New American Standard Bible (1995)
For I have been stricken all day long And chastened every morning.
Bishop's Bible (1568)
All the day long I haue ben scourged: and chastened euery mornyng.
Darby Translation
For all the day have I been plagued, and chastened every morning.
New King James Version
For all day long I have been plagued, And chastened every morning.
Literal Translation
For all the day I was touched; and my chastening is at the mornings.
World English Bible
For all day long have I been plagued, And punished every morning.
King James Version
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
Miles Coverdale Bible (1535)
Wherfore shulde I be then punyshed daylie, & be chastened euery mornynge?
Amplified Bible
For all the day long have I been stricken, And punished every morning.
American Standard Version
For all the day long have I been plagued, And chastened every morning.
Bible in Basic English
For I have been troubled all the day; every morning have I undergone punishment.
Update Bible Version
For all the day long I have been plagued, And chastened every morning.
Webster's Bible Translation
For all the day long have I been afflicted, and chastened every morning.
New English Translation
I suffer all day long, and am punished every morning."
Contemporary English Version
I am sick all day, and I am punished each morning.
Complete Jewish Bible
for all day long I am plagued; my punishment comes every morning.
Geneva Bible (1587)
For dayly haue I bene punished, and chastened euery morning.
George Lamsa Translation
All the day long have I been plagued, and chastened every morning.
Hebrew Names Version
For all day long have I been plagued, And punished every morning.
JPS Old Testament (1917)
For all the day have I been plagued, and my chastisement came every morning.
New Living Translation
I get nothing but trouble all day long; every morning brings me pain.
New Life Bible
For I have suffered all day long. I have been punished every morning.
Brenton's Septuagint (LXX)
For I was plagued all the day, and my reproof was every morning.
English Revised Version
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
Berean Standard Bible
For I am afflicted all day long and punished every morning.
New Revised Standard
For all day long I have been plagued, and am punished every morning.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And yet been smitten all the day, And been rebuked morning by morning!
Douay-Rheims Bible
(72-14) And I have been scourged all the day; and my chastisement hath been in the mornings.
Lexham English Bible
And I have been plagued all day and rebuked every morning.
English Standard Version
For all the day long I have been stricken and rebuked every morning.
New American Standard Bible
For I have been stricken all day long, And punished every morning.
New Century Version
I have suffered all day long; I have been punished every morning.
Good News Translation
O God, you have made me suffer all day long; every morning you have punished me.
Christian Standard Bible®
For I am afflicted all day long and punished every morning.
Wycliffe Bible (1395)
And Y was betun al dai; and my chastisyng was in morutidis.
Young's Literal Translation
And I am plagued all the day, And my reproof [is] every morning.
Revised Standard Version
For all the day long I have been stricken, and chastened every morning.

Contextual Overview

1

Asaph's song of praise.

God is so good to Israel, to those whose hearts are pure. 2 But I almost slipped and lost my balance. I almost fell into sin. 3 I saw that wicked people were successful, and I became jealous of those proud people. 4 They are healthy. They don't have to struggle to survive. 5 They don't suffer like the rest of us. They don't have troubles like other people. 6 So they are proud and hateful. This is as easy to see as the jewels and fancy clothes they wear. 7 If they see something they like, they go and take it. They do whatever they want. 8 They make fun of others and say cruel things about them. In their pride they make plans to hurt people. 9 They think they are gods! They think they are the rulers of the earth. 10 Even God's people turn to them and do what they say.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

For all: Psalms 34:19, Psalms 94:12, Job 7:3, Job 7:4, Job 7:18, Job 10:3, Job 10:17, Jeremiah 15:18, Amos 3:2, Hebrews 12:5, 1 Peter 1:6

chastened: Heb. my chastisement was

Reciprocal: Ruth 1:20 - dealt 1 Kings 17:20 - hast thou also 2 Chronicles 22:12 - Athaliah Psalms 31:9 - my soul Psalms 88:15 - afflicted Ecclesiastes 8:14 - there be just Luke 16:20 - full Hebrews 12:6 - whom Hebrews 12:8 - General

Gill's Notes on the Bible

For all the day long have I been plagued,.... "Smitten or scourged" p, as in Psalms 73:5, that is, afflicted of God; which is no ways inconsistent with his love, nor with his covenant, nor with an interest in him, as a covenant God and Father; see Psalms 89:29,

and chastened every morning; not in wrath, but in love, and for good; not with the chastisement of a cruel one, but of a loving and tender father; and therefore not to be improved in such a manner, as if on this account there was nothing in religion; whereas the daily notices the Lord takes of his people this way show his regard unto them, and care of them.

p נגוע "flagellatus", V. L. Pagninus, Montanus; "percussus", Gejerus.

Barnes' Notes on the Bible

For all the day long - Continually. All my life.

Have I been plagued - Smitten; afflicted; troubled. My life has been a life of trial. I have not known prosperity.

And chastened every morning - Margin, as in Hebrew, “My chastisement was.” That is, my sufferings - my trials - have been repeated with every returning morning. Each new day has brought some new form of affliction, designed to rebuke and punish me. I never have found exemption from trial even for a single day. So different is my lot from the lot of wicked people, who know nothing of this, and who are always prospered and happy. See the notes at Job 7:18.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 73:14. For all the day long have I been plagued — Far from enjoying worldly prosperity, we are not only poor, but we are afflicted also; and every succeeding day brings with it some new trouble.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile