the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Click here to learn more!
Read the Bible
Easy-to-Read Version
Psalms 71:4
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- TheParallel Translations
Protect me, O my God, out of the hand of the wicked,Out of the grasp of the unrighteous and ruthless man,
Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the grasp of the wrongdoer and ruthless man,
Delyuer me O my Lorde out of the hande of the vngodly: out of the hande of the vnryghteous and cruell man.
My God, rescue me out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man.
O my God, deliver me out of the hand of the wicked, and out of the hand of the unjust and the ruthless.
Rescue me, my God, from the hand of the wicked, From the hand of the unrighteous and cruel man.
Let all those that seeke thee, reioyce, and be glad in thee: and let such as loue thy saluation, say continually, Let God be magnified.
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
For thou (o LORDE God) art the thinge that I loge for, thou art my hope euen fro my youth.
My God, free me from the grip of Wicked, from the clutch of Bad and Bully. You keep me going when times are tough— my bedrock, God , since my childhood. I've hung on you from the day of my birth, the day you took me from the cradle; I'll never run out of praise. Many gasp in alarm when they see me, but you take me in stride.
Rescue me, O my God, from the hand of the wicked (godless), From the grasp of the unrighteous and ruthless man.
Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man.
O my God, take me out of the hand of the sinner, out of the hand of the evil and cruel man.
Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man.
Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the hand of the unrighteous and cruel man.
My God, rescue me from the power of the wicked, from the hand of the cruel oppressor!
Come and save me, Lord God, from vicious and cruel and brutal enemies!
My God, help me escape from the power of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless.
Deliuer mee, O my God, out of the hande of the wicked: out of the hande of the euill and cruell man.
Deliver me, O God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
Rescue me, my God, from the hand of the wicked, From the hand of the unrighteous and cruel man.
O my God, rescue me out of the hand of the wicked, out of the grasp of the unrighteous and ruthless man.
My God, rescue me from the power of the wicked, from the clutches of cruel oppressors.
O my God, take me from the hand of the sinful, from the hand of the wrong-doer and the man without pity.
Deliver me, O my God, from the hand of the sinner, from the hand of the transgressor and unjust man.
Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless.
Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel.
Oh my God, deliver me, From the hand of the lawless one, From the clutch of the perverse and ruthless one;
(70-4) Deliver me, O my God, out of the hand of the sinner, and out of the hand of the transgressor of the law and of the unjust.
My God, rescue me from the hand of the wicked, from the grasp of the evildoer and the oppressor,
Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man.
Save me, my God, from the hand of the wicked, From the grasp of the wrongdoer and the ruthless,
My God, save me from the power of the wicked and from the hold of evil and cruel people.
My God, rescue me from wicked people, from the power of cruel and evil people.
Deliver me, my God, from the power of the wicked, from the grasp of the unjust and oppressive.
My God, delyuere thou me fro the hoond of the synner; and fro the hoond of a man doynge ayens the lawe, and of the wickid man.
O my God, cause me to escape From the hand of the wicked, From the hand of the perverse and violent.
Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
out of the: Psalms 17:8, Psalms 17:9, Psalms 17:13, Psalms 59:1, Psalms 59:2, Psalms 140:1-4, 2 Samuel 16:21, 2 Samuel 16:22, 2 Samuel 17:1, 2 Samuel 17:2, 2 Samuel 17:12-14, 2 Samuel 17:21
Reciprocal: 2 Samuel 19:7 - all the evil Psalms 43:1 - the deceitful Psalms 140:4 - Keep me
Gill's Notes on the Bible
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked,.... Meaning Absalom his son, as Arama, who had risen up in rebellion against him; and he may not only intend him, but all those wicked men that had joined with him: it was David's mercy he had a covenant God to go to, and could claim his interest in him, who had power to deliver him, and from whom he might expect it;
out of the hand of the unrighteous and cruel man; or "leavened" s; a sour ill natured man; one leavened with malice and wickedness: perhaps Ahithophel is intended. It may be applied to any wicked, lawless, and tyrannical persecutor of God's people; and particularly to the lawless and wicked one, the man of sin, the son of perdition, antichrist, 2 Thessalonians 2:4.
s חומץ "malitiae fermento prorsus corrupti", Michaelis, "secundum", Gejerum Gussetium so Ainsworth.
Barnes' Notes on the Bible
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked - It is, of course, not possible now to ascertain who are particularly referred to here. If David was the author of the psalm, they may have been any of the numerous enemies that he had in his life.
Out of the hand of the unrighteous and cruel man - Hebrew, “out of the palm.” This means here the same as hand, and refers to the “grasp” which anyone makes in taking hold of a thing by the hand.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 71:4. Out of the hand of the wicked — Probably his unnatural son Absalom, called here רשע rasha, the WICKED, because he had violated all laws, human and Divine.
The unrighteous and cruel man. — Probably Ahithophel who was the iniquitous counsellor of a wicked and rebellious son.
