the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Click here to join the effort!
Read the Bible
Easy-to-Read Version
Psalms 69:34
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- TheDevotionals:
- EveryParallel Translations
Let heaven and earth praise Him,The seas and everything that moves in them.
Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.
Let heauen and earth prayse hym: the sea and all that moueth therin.
Let heavens and earth praise him; the seas, and everything that moveth therein.
Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.
Let the heavens and the earth praise Him, the seas, and everything that moves in them.
Let heaven and earth praise him; The seas, and everything that moves therein!
Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
For the LORDE heareth the poore, & despyset not his presoners.
You heavens, praise him; praise him, earth; Also ocean and all things that swim in it.
Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.
Let heaven and earth praise him, The seas, and everything that moveth therein.
Let the heavens and the earth give praise to him, the seas, and everything moving in them.
Let heaven and earth praise him, The seas, and everything that moves therein.
Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
Let the heavens and the earth praise him, along with the seas and everything that swims in them!
Heaven and earth will praise our God, and so will the oceans and everything in them.
For Adonai pays attention to the needy and doesn't scorn his captive people.
Let heauen and earth praise him: the seas and all that moueth in them.
Let heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moves therein.
Let heaven and eretz praise him; The seas, and everything that moves therein!
For the LORD hearkeneth unto the needy, and despiseth not His prisoners.
Praise him, O heaven and earth, the seas and all that move in them.
Let heaven and earth and the seas and all the things that move in them give thanks to Him.
Let the heavens and the earth raise him, the sea, and all things moving in them.
Let heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
Let heaven and earth praise Him, the seas and all that moves therein.
Let heaven and earth praise him, the seas and everything that moves in them.
Let the heavens and the earth, praise him, The seas, and everything that creepeth therein.
(68-35) Let the heavens and the earth praise him; the sea, and every thing that creepeth therein.
Let heavens and earth praise him, the seas and all that moves in them,
Let heaven and earth praise him, the seas and everything that moves in them.
Heaven and earth shall praise Him, The seas and everything that moves in them.
Heaven and earth should praise him, the seas and everything in them.
Praise God, O heaven and earth, seas and all creatures in them.
Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them,
Heuenes and erthe, herye hym; the se, and alle crepynge bestis in tho, herye hym.
The heavens and earth do praise Him, Seas, and every moving thing in them.
Let heaven and earth praise him, the seas and everything that moves therein.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Let: Psalms 96:11, Psalms 98:7, Psalms 98:8, Psalms 148:1-14, Psalms 150:6, Isaiah 44:22, Isaiah 44:23, Isaiah 49:13, Isaiah 55:12, Revelation 7:11-13
moveth: Heb. creepeth, Genesis 1:20, *marg.
Reciprocal: Genesis 1:28 - moveth Psalms 28:6 - General Psalms 118:21 - General Isaiah 12:1 - O Lord Luke 2:14 - Glory
Gill's Notes on the Bible
Let the heaven and earth praise him,.... As those, by a prosopopoeia, are often called upon to do, to express the greatness of the favour enjoyed, and to excite those that are possessed of it to greater joy and thankfulness; see Psalms 96:11; or the inhabitants of the heavens and earth may be meant, as the angels of heaven; and so the Targum interprets it; who, as they praised the Lord at the incarnation of Christ, Luke 2:14; so doubtless they did at his ascension, when he was seen and accompanied by them, 1 Timothy 3:16
Psalms 68:17; and also the spirits of just men made perfect in heaven, who were there when Christ was received into it; and the inhabitants of the earth, as the Targum also paraphrases it; of the continent, particularly the Roman empire, when the Gospel was sent thither, which brought the good news of an incarnate, suffering, risen, ascended, and exalted Saviour;
the seas, and everything that moveth therein; the inhabitants of the isles in the seas, such as ours of Great Britain and Ireland, who waited for the doctrine of the Messiah, and to whom he calls to listen to what he says; and which is a sufficient reason for praise and thanksgiving in them; even in as many as have spiritual life and motion, who are quickened, influenced, and moved by the Spirit of God; see Isaiah 42:4.
Barnes' Notes on the Bible
Let the heaven and earth praise him - All things; all above and all below.
The seas - The waters - the oceans. This is in accordance with what often occurs in the Scriptures, when all things, animate and inanimate, are called on to praise God. Compare Psalms 148:1-14.
And everything that moveth therein - Margin, as in Hebrew, “creepeth.” Compare the notes at Psalms 8:8. See also the notes at Isaiah 55:12.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 69:34. Let the heaven and earth praise him — The psalmist has the fullest confidence that God will turn their captivity, and therefore calls upon all creatures to magnify him for his mercy.
