Lectionary Calendar
Saturday, September 21st, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Easy-to-Read Version

Psalms 63:3

Your faithful love is better than life, so my lips praise you.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God Continued...;   Praise;   Seekers;   Thompson Chain Reference - Lovingkindness;   The Topic Concordance - God;   Help;   Kindness;   Love;   Praise;   Satisfaction;   Worship;   Torrey's Topical Textbook - Life, Natural;   Loving-Kindness of God, the;   Praise;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Praise;   Holman Bible Dictionary - Life;   Hastings' Dictionary of the Bible - Joy;   Psalms;   Sin;   People's Dictionary of the Bible - God;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Bible, the;   Eschatology of the Old Testament (with Apocryphal and Apocalyptic Writings);   Life;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for September 6;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
Because Your lovingkindness is better than life,My lips will laud You.
New American Standard Bible (1995)
Because Your lovingkindness is better than life, My lips will praise You.
Bishop's Bible (1568)
[To see thee] euen so [as] I haue seene thee in the sanctuary: that I might beholde thy power and glory.
Darby Translation
For thy loving-kindness is better than life: my lips shall praise thee.
New King James Version
Because Your lovingkindness is better than life, My lips shall praise You.
Literal Translation
For Your loving-kindness is better than life; my lips give praise to You.
World English Bible
Because your lovingkindness is better than life, My lips shall praise you.
King James Version (1611)
Because thy louing kindnes is better then life: my lips shal praise thee.
King James Version
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Miles Coverdale Bible (1535)
Thus do I loke for the in thy Sactuary, that I might beholde yi power & glory.
Amplified Bible
Because Your lovingkindness is better than life, My lips shall praise You.
American Standard Version
Because thy lovingkindness is better than life, My lips shall praise thee.
Bible in Basic English
Because your mercy is better than life, my lips will give you praise.
Update Bible Version
Because your loving-kindness is better than life, My lips shall praise you.
Webster's Bible Translation
Because thy loving-kindness [is] better than life, my lips shall praise thee.
New English Translation
Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you.
Contemporary English Version
Your love means more than life to me, and I praise you.
Complete Jewish Bible
I used to contemplate you in the sanctuary, seeing your power and glory;
Geneva Bible (1587)
For thy louing kindnesse is better then life: therefore my lippes shall prayse thee.
George Lamsa Translation
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Hebrew Names Version
Because your lovingkindness is better than life, My lips shall praise you.
JPS Old Testament (1917)
So have I looked for Thee in the sanctuary, to see Thy power and Thy glory.
New Living Translation
Your unfailing love is better than life itself; how I praise you!
New Life Bible
My lips will praise You because Your loving-kindness is better than life.
Brenton's Septuagint (LXX)
For thy mercy is better than life: my lips shall praise thee.
English Revised Version
For thy lovingkindness is better than life; my lips shall praise thee.
Berean Standard Bible
Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You.
New Revised Standard
Because your steadfast love is better than life, my lips will praise you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Because better is thy lovingkindness than life, My lips, aloud shall praise thee!
Douay-Rheims Bible
(62-4) For thy mercy is better than lives: thee my lips will praise.
Lexham English Bible
Because your loyal love is better than life, my lips will praise you.
English Standard Version
Because your steadfast love is better than life, my lips will praise you.
New American Standard Bible
Because Your favor is better than life, My lips will praise You.
New Century Version
Because your love is better than life, I will praise you.
Good News Translation
Your constant love is better than life itself, and so I will praise you.
Christian Standard Bible®
My lips will glorify You because Your faithful love is better than life.
Wycliffe Bible (1395)
For thi merci is betere than lyues; my lippis schulen herie thee.
Young's Literal Translation
Because better [is] Thy kindness than life, My lips do praise Thee.
Revised Standard Version
Because thy steadfast love is better than life, my lips will praise thee.

Contextual Overview

3 Your faithful love is better than life, so my lips praise you. 4 By my life, I will praise you. In your name, I lift my hands in prayer. 5 When I sit down to satisfy my hunger, my joyful lips hunger to praise you! 6 I remember you while lying on my bed. I think about you in the middle of the night.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Because: Psalms 4:6, Psalms 21:6, Psalms 30:5, Philippians 1:23, 1 John 3:2

lips: Psalms 30:12, Psalms 51:15, Psalms 66:17, Hosea 14:2, Romans 6:19, Romans 12:1, 1 Corinthians 6:20, Hebrews 13:15, James 3:5-10

Reciprocal: Deuteronomy 26:11 - rejoice 1 Chronicles 16:27 - Glory Psalms 26:8 - where Psalms 48:9 - lovingkindness Psalms 69:16 - for thy Psalms 73:25 - Whom Psalms 81:15 - submitted themselves Psalms 90:14 - satisfy Psalms 96:6 - Honour Psalms 109:21 - thy mercy Psalms 147:1 - for it is good Proverbs 3:15 - all Proverbs 3:17 - ways of Song of Solomon 1:2 - thy love Song of Solomon 7:12 - there will I give thee Isaiah 63:7 - mention Ephesians 5:18 - but

Gill's Notes on the Bible

Because thy lovingkindness [is] better than life,.... For life without the love of God is nothing else than death: a man that has no share in the love of God is dead while he lives; all the enjoyments of life, health, riches, honour, friends, c. are nothing without the love of God the meanest temporal blessings with it are preferable to the greatest without it, Proverbs 15:17; it lasts longer than life, and therefore must be better than that; death cannot separate from it; it continues to all eternity. And that the saints prefer it to this natural life appears by their readiness to lay it down for the sake of Christ and his Gospel, in which the lovingkindness of God is so richly manifested unto them; to which may be added, that it is the love of God which gives to his people spiritual life, and which issues in eternal life, and therefore must be better than a temporal one. The Targum is,

"for better is thy kindness, which thou wilt do for the righteous in the world to come, than the life which thou givest the wicked in this world;''

my lips shall praise thee; that is, for thy lovingkindness, and because it is better than life, and any enjoyment of it.

Barnes' Notes on the Bible

Because thy loving-kindness is better than life - Thy favor; thy mercy. This is of more value than life; more to be desired than life. Life is the most valued and valuable thing pertaining to this world which we can possess. See the notes at Job 2:4. But, above this, David valued the favor and friendship of God. If one or the other was to be sacrificed, he preferred that it should be his life; he would be willing to exchange that for the favor of God. Life was not desirable, life furnished no comforts - no joys - without the divine favor.

“My life itself, without Thy love,

No taste of pleasure could afford;

‘Twould but a tiresome burden prove,

If I were banished from the Lord.”

My lips shall praise thee - That is either

(a) because of this loving-kindness; because I have this trust in thy character; or

(b) because thou wilt restore me to the place of public worship, and I shall be permitted again to praise thee.

Probably the latter is the true idea.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 63:3. Thy loving-kindness is better than life — This is the language of every regenerate soul. But O how few prefer the approbation of God to the blessings of life, or even to life itself in any circumstances! But the psalmist says, Thy loving-kindness, חסדך chasdecha, thy effusive mercy, is better מחיים mechaiyim, than LIVES: it is better than, or good beyond, countless ages of human existence.

My lips shall praise thee. — Men praise, or speak well, of power, glory, honour, riches, worldly prospects and pleasures; but the truly religious speak well of GOD, in whom they find infinitely more satisfaction and happiness than worldly men can find in the possession of all earthly good.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile