Lectionary Calendar
Thursday, November 7th, 2024
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Easy-to-Read Version

Luke 15:24

My son was dead, but now he is alive again! He was lost, but now he is found!' So they began to have a party.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Dancing;   God Continued...;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Joy;   Penitent;   Prodigal Son;   Readings, Select;   Salvation;   Young Men;   Scofield Reference Index - Death;   Thompson Chain Reference - Bible Stories for Children;   Children;   Home;   Joy;   Joy-Sorrow;   Merriment;   Mirth;   New;   Parental;   Pleasant Sunday Afternoons;   Prodigal Son;   Religion;   Resurrection, Spiritual;   Son;   Stories for Children;   The Topic Concordance - Losing and Things Lost;   Salvation;   Seeking;   Torrey's Topical Textbook - Death, Spiritual;   Joy of God over His People, the;   Life, Spiritual;   Parables;   Pardon;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Parable;   Bridgeway Bible Dictionary - Dancing;   Grace;   Joy;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Christ, Christology;   Gospel;   Holman Bible Dictionary - Banquet;   Harmony of the Gospels;   Imagery;   Jesus, Life and Ministry of;   Luke, Gospel of;   Parables;   Prodigal Son;   Repentance;   Hastings' Dictionary of the Bible - Love, Lover, Lovely, Beloved;   Parable;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Brotherhood (2);   Children of God;   Complacency;   Dead, the ;   Death (2);   Father, Fatherhood;   Gospel (2);   Justice (2);   Love (2);   Luke, Gospel According to;   Man (2);   Parable;   Poet;   Regeneration (2);   Religious Experience;   Repentance (2);   Righteous, Righteousness;   Salvation;   Son, Sonship;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Alive;   Barley;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Joy;   Perdition;   Regeneration;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for November 6;  

Parallel Translations

Tyndale New Testament (1525)
for this my sonne was deed and is alyve agayne he was loste and is now founde. And they began to be merye.
Hebrew Names Version
for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.' They began to be merry.
International Standard Version
For my son was dead and has come back to life. He was lost and has been found.' And they began to celebrate.Luke 15:32; Ephesians 2:1; 5:14; Revelation 3:1;">[xr]
New American Standard Bible
for this son of mine was dead and has come to life again; he was lost and has been found.' And they began to celebrate.
New Century Version
My son was dead, but now he is alive again! He was lost, but now he is found!' So they began to celebrate.
Update Bible Version
for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
Webster's Bible Translation
For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
Amplified Bible
for this son of mine was [as good as] dead and is alive again; he was lost and has been found.' So they began to celebrate.
English Standard Version
For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.' And they began to celebrate.
World English Bible
for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.' They began to be merry.
Wesley's New Testament (1755)
For this my son was dead and is alive again; he was lost and is found.
Weymouth's New Testament
for my son here was dead and has come to life again: he was lost and has been found.' "And they began to be merry.
Wycliffe Bible (1395)
For this my sone was deed, and hath lyued ayen; he perischid, and is foundun. And alle men bigunnen to ete.
English Revised Version
for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
Berean Standard Bible
For this son of mine was dead and is alive again! He was lost and is found!' So they began to celebrate.
Contemporary English Version
This son of mine was dead, but has now come back to life. He was lost and has now been found." And they began to celebrate.
American Standard Version
for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
Bible in Basic English
For this, my son, who was dead, is living again; he had gone away from me, and has come back. And they were full of joy.
Complete Jewish Bible
For this son of mine was dead, but now he's alive again! He was lost, but now he has been found!' And they began celebrating.
Darby Translation
for this my son was dead and has come to life, was lost and has been found. And they began to make merry.
Etheridge Translation
for this my son was dead, and he is alive; he was lost, and is found. And they began to rejoice.
Murdock Translation
For, this my son was dead, and is alive; he was lost and is found. And they began to be merry.
King James Version (1611)
For this my sonne was dead, and is aliue againe; hee was lost, & is found. And they began to be merie.
New Living Translation
for this son of mine was dead and has now returned to life. He was lost, but now he is found.' So the party began.
New Life Bible
For my son was dead and now he is alive again. He was lost and now he is found. Let us eat and have a good time.'
New Revised Standard
for this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found!' And they began to celebrate.
Geneva Bible (1587)
For this my sonne was dead, and is aliue againe: and he was lost, but he is found. And they began to be merie.
George Lamsa Translation
For this my son was dead, and has come to life; he was lost and is found. And they began to be merry.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Because, this my son, was, dead, and hath come to life again, was lost, and is found. And they began to be making merry.
Douay-Rheims Bible
Because this my son was dead and is come to life again, was lost and is found. And they began to be merry.
Revised Standard Version
for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.' And they began to make merry.
Bishop's Bible (1568)
For this my sonne was dead, and is aliue agayne, he was lost, and is founde. And they began to be mery.
Good News Translation
For this son of mine was dead, but now he is alive; he was lost, but now he has been found.' And so the feasting began.
Christian Standard Bible®
because this son of mine was dead and is alive again;
King James Version
For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
Lexham English Bible
because this son of mine was dead, and is alive again! He was lost and is found!' And they began to celebrate.
Literal Translation
for this son of mine was dead, and lived again, and was lost, and was found. And they began to be merry.
Young's Literal Translation
because this my son was dead, and did live again, and he was lost, and was found; and they began to be merry.
Miles Coverdale Bible (1535)
for this my sonne was deed, and is alyue agayne: he was lost, and is founde. And they beganne to be mery.
Mace New Testament (1729)
for this son of mine was dead, and is come to life: he was lost, and is found again. and then they began their feast.
New English Translation
because this son of mine was dead, and is alive again—he was lost and is found!' So they began to celebrate.
New King James Version
for this my son was dead and is alive again; he was lost and is found.' And they began to be merry.
Simplified Cowboy Version
We are going to celebrate the return of my son to the ranch. He was once dead to us, but now he has returned to life! He was lost, but now he has been found!' Everyone started getting ready for the celebration to begin.
New American Standard Bible (1995)
for this son of mine was dead and has come to life again; he was lost and has been found.' And they began to celebrate.
Legacy Standard Bible
for this son of mine was dead and has come to life again; he was lost and has been found.' And they began to celebrate.

Contextual Overview

11 Then Jesus said, "There was a man who had two sons. 12 The younger son said to his father, ‘Give me now the part of your property that I am supposed to receive someday.' So the father divided his wealth between his two sons. 13 "A few days later the younger son gathered up all that he had and left. He traveled far away to another country, and there he wasted his money living like a fool. 14 After he spent everything he had, there was a terrible famine throughout the country. He was hungry and needed money. 15 So he went and got a job with one of the people who lived there. The man sent him into the fields to feed pigs. 16 He was so hungry that he wanted to eat the food the pigs were eating. But no one gave him anything. 17 "The son realized that he had been very foolish. He thought, ‘All my father's hired workers have plenty of food. But here I am, almost dead because I have nothing to eat. 18 I will leave and go to my father. I will say to him: Father, I have sinned against God and have done wrong to you. 19 I am no longer worthy to be called your son. But let me be like one of your hired workers.' 20 So he left and went to his father. "While the son was still a long way off, his father saw him coming and felt sorry for him. So he ran to him and hugged and kissed him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

this: Luke 15:32, Mark 8:22, John 5:21, John 5:24, John 5:25, John 11:25, Romans 6:11, Romans 6:13, Romans 8:2, 2 Corinthians 5:14, 2 Corinthians 5:15, Ephesians 2:1, Ephesians 2:5, Ephesians 5:14, Colossians 2:13, 1 Timothy 5:6, Jude 1:12, Revelation 3:1

he: Luke 15:4, Luke 15:8, Luke 19:10, Genesis 45:28, Jeremiah 31:15-17, Ezekiel 34:4, Ezekiel 34:16, Matthew 18:11-13

they: Luke 15:7, Luke 15:9, Luke 10:19, Isaiah 35:10, Isaiah 66:11, Jeremiah 31:12-14, Romans 12:15, 1 Corinthians 12:26

Reciprocal: Exodus 24:11 - did eat Deuteronomy 28:63 - rejoiced over Proverbs 23:15 - even mine Song of Solomon 3:11 - in the day of the Isaiah 53:10 - the pleasure Isaiah 55:7 - the wicked Jeremiah 31:20 - Is Ephraim Micah 7:18 - he delighteth Zephaniah 3:17 - will rejoice Matthew 18:13 - he rejoiceth Luke 15:5 - rejoicing Luke 15:6 - his Acts 15:3 - they caused Philemon 1:11 - profitable 1 John 3:14 - we have

Gill's Notes on the Bible

For this my son was dead,.... These words contain the reasons of the above entertainment, and of all that spiritual joy and mirth; in which the father acknowledges the returning penitent as his son; though he had behaved so wickedly before, and though he judged himself unworthy of the relation; and this he did, by sending the Spirit of adoption into his heart, to witness his sonship to him; and takes notice of his past state and condition, to show the great reason there was for joy, at his present one: for before be was "dead", dead in Adam, in whom all died; dead in law, being under a sentence of condemnation and death; and dead in trespasses and sins, which is a spiritual or moral death: in which all mankind by nature are: and which lies in a separation from God, Father, Son, and Spirit; in an alienation from the life of God; in a deformation of the image of God; in a loss of original righteousness; in the darkness of the understanding; in the inordinateness of the affections; in the pollution of the mind and conscience; in the stubbornness of the will; and in an impotency to that which is spiritually good; and in a privation of spiritual sense and motion: this had been the case, but now it was otherwise:

and is alive again: the Spirit of life from Christ had entered into him, and Christ was formed in his heart; and a principle of life was infused into him; a divine image was enstamped upon his soul; the understanding was enlightened in divine things; the affections were set upon them; the will was subjected to God, to his will and law, and to Christ and his righteousness, and the way of salvation by him, and to his commands and ordinances; and principles of grace and holiness were wrought in him, to do as well as to will; a spiritual sense of things were given him; a spiritual sight, hearing, tasting, and feeling, and savouring; he lived a life of holiness from Christ, of faith upon him, and of communion with him, and to his glory: and he came to be so, not of himself, nor by any creature; for no man can quicken himself, nor can any creature do it for him; it was entirely owing to the power and grace of God: and great reason here was for joy and mirth, as there is for every one that is quickened by the Spirit of God; for such shall never enter into condemnation, nor die again, but shall live and reign with Christ for ever:

he was lost; lost in Adam, and in himself; so he was when in the far country, and when among the swine and husks; so as that he knew not where he was, nor what a condition he was in; nor did he know how to get out of it, nor could he help himself; nor could any other creature; though not irretrievably and irrecoverably lost; not to the love of God, his knowledge of him, care and provision for him in Christ, in his counsel and covenant: hence the following mercy,

and is found; not only by Christ, in redemption, but by the Spirit of Christ in the effectual calling; when he was brought and came to himself, and saw his lost state and condition by nature; and when he was directed and brought home to his Father's house, and entertained with all the provisions of it; and such have reason to rejoice and be glad, for they shall be found in Christ at death and at judgment, and shall be with him to all eternity:

and they began to be merry: all parties. The Father expressed his joy, and the gladness of his heart, upon the return of his son to him; he exhorted to be merry on this account, Luke 15:23 and enforces it with reasons in this verse, taken from the relation he stood in to him, and the wonderful change that had passed upon him, and the finding of him; and he rejoices himself at his conversion, in the exercise of that grace which he himself implanted, and in the performance of duty by his assistance: not that any new joy arises in God's heart at such a time; for he always rejoiced in the persons of his elect, as they were the objects of his love, as chosen in Christ, and given to him, and as interested in the covenant of grace; and he rejoiced in the accomplishment of their salvation, by his Son: but in conversion, there are new expressions of joy; he rejoices over them to do them good, and rejoices in the good he does them; and this is the open beginning of his joy, and but the beginning of it; for it will continue, it is not all over, not all expressed, but will be in the fullest manner hereafter, to all eternity: the returned son began to be merry, as he had good reason for it; as that he was come back from the far country, where a mighty famine had been: and from the citizen of that country, his fields, and swine; that he was come to his father, and his father's house, where was bread enough and to spare; an house well furnished with all suitable provisions; a family made up of saints, where ministers of the Gospel are stewards, and angels guards, and where Christ is Son, priest, and master; and that he was received here, and owned as a son; not only was one secretly, but was owned as such openly; and was not only called so by the servants, but by the father himself; and that after he had behaved so vilely, and in his own conscience knew he was unworthy of the relation; and that he was received immediately, as soon as ever he came, and that in the most tender manner; and was entertained in the most free, generous, and sumptuous way; though he went away from his father of himself, and had spent his substance in a scandalous manner; and was in a most filthy, ragged, and piteous condition; and that he should be clothed with the best robe, the robe of Christ's righteousness; and so had nothing to fear from law and justice; nor was he in any danger of wrath to come because of his sins; nor had he any reason to doubt of his right and admission to the heavenly glory; and that he had the ring of love on the hand of faith, and could believe his interest in it, which is better than life, and will continue for ever; and that his feet were shod with the preparation of the Gospel of peace; that he understood the Gospel, and was brought to a submission to Gospel ordinances, and had his conversation agreeably to it; and that the fatted calf was killed, and set before him to eat of, and feed upon: and now he began to live and fare sumptuously, and to have spiritual joy and pleasure, which he never knew before; and this was but the beginning of joy to him: spiritual joy is not all over at once, it continues and increases; nor is it full and perfect in this life, but in heaven it will be complete, and without interruption; the servants also, the ministers of the Gospel, began to be merry on this occasion; who express their joy at the conversion of sinners, because of the glory of Father, Son, and Spirit, concerned in it; because of the grace bestowed then on sinners themselves; and because the interest of Christ is strengthened, and his churches increased, and Satan's kingdom weakened; and because their own ministry is blessed; and which strengthens their hands and hearts, and encourages them to go on in their work: and this is but the beginning of their joy; for they continue to rejoice at the growth of grace in believers, and when they are in a thriving and flourishing condition; when they walk becoming the Gospel of Christ, and live in peace among themselves; and persevere in faith and holiness to the end; and these will be their joy and crown of rejoicing, at the coming of Christ Jesus.

Barnes' Notes on the Bible

Was dead - This is capable of two significations:

  1. “I supposed” that he was dead, but I know now that he is alive.
  2. He was “dead to virtue” - he was sunk in pleasure and vice.

The word is not unfrequently thus used. See 1 Timothy 5:6; Matthew 8:22; Romans 6:13. Hence, to be restored to “virtue” is said to be restored again to life, Romans 6:13; Revelation 3:1; Ephesians 2:1. It is probable that this latter is the meaning here. See Luke 15:32.

Was lost - Had wandered away from home, and we knew not where he was.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 15:24. Was dead — Lost to all good - given up to all evil. In this figurative sense the word is used by the best Greek writers. See many examples in Kypke.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile