Lectionary Calendar
Wednesday, September 10th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Easy-to-Read Version
Exodus 4:30
Then Aaron spoke to the people and told them everything the Lord had told Moses. Then Moses did the miracles for all the people to see,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Aharon spoke all the words which the LORD had spoken to Moshe, and did the signs in the sight of the people.
Aharon spoke all the words which the LORD had spoken to Moshe, and did the signs in the sight of the people.
King James Version
And Aaron spake all the words which the Lord had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
And Aaron spake all the words which the Lord had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
Lexham English Bible
And Aaron spoke all the words that Yahweh had spoken to Moses, and he did the signs before the eyes of the people.
And Aaron spoke all the words that Yahweh had spoken to Moses, and he did the signs before the eyes of the people.
New Century Version
and Aaron told them everything that the Lord had told Moses. Then Moses did the miracles for all the people to see,
and Aaron told them everything that the Lord had told Moses. Then Moses did the miracles for all the people to see,
New English Translation
Aaron spoke all the words that the Lord had spoken to Moses and did the signs in the sight of the people,
Aaron spoke all the words that the Lord had spoken to Moses and did the signs in the sight of the people,
Amplified Bible
and Aaron said all the words which the LORD had spoken to Moses. Then Moses performed the signs [given to him by God] before the people.
and Aaron said all the words which the LORD had spoken to Moses. Then Moses performed the signs [given to him by God] before the people.
New American Standard Bible
and Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people.
and Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people.
Geneva Bible (1587)
And Aaron told all the wordes, which the Lorde had spoken vnto Moses, and he did the miracles in the sight of the people,
And Aaron told all the wordes, which the Lorde had spoken vnto Moses, and he did the miracles in the sight of the people,
Legacy Standard Bible
and Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses. He then did the signs in the sight of the people.
and Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses. He then did the signs in the sight of the people.
Contemporary English Version
and Aaron told them what the Lord had sent Moses to say. Then Moses worked the miracles for the people,
and Aaron told them what the Lord had sent Moses to say. Then Moses worked the miracles for the people,
Complete Jewish Bible
Aharon said everything Adonai had told Moshe, who then performed the signs for the people to see.
Aharon said everything Adonai had told Moshe, who then performed the signs for the people to see.
Darby Translation
and Aaron spoke all the words that Jehovah had spoken to Moses, and did the signs before the eyes of the people.
and Aaron spoke all the words that Jehovah had spoken to Moses, and did the signs before the eyes of the people.
English Standard Version
Aaron spoke all the words that the Lord had spoken to Moses and did the signs in the sight of the people.
Aaron spoke all the words that the Lord had spoken to Moses and did the signs in the sight of the people.
George Lamsa Translation
And Aaron spoke all the words which the LORD had said to Moses, and performed the signs in the presence of the people.
And Aaron spoke all the words which the LORD had said to Moses, and performed the signs in the presence of the people.
Good News Translation
Aaron told them everything that the Lord had said to Moses, and then Moses performed all the miracles in front of the people.
Aaron told them everything that the Lord had said to Moses, and then Moses performed all the miracles in front of the people.
Christian Standard Bible®
Aaron repeated everything the Lord had said to Moses and performed the signs before the people.
Aaron repeated everything the Lord had said to Moses and performed the signs before the people.
Literal Translation
And Aaron spoke all the words which Jehovah had spoken to Moses. And he did the signs before the people.
And Aaron spoke all the words which Jehovah had spoken to Moses. And he did the signs before the people.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Aaron tolde all ye wordes, yt the LORDE had spoke vnto Moses: & dyd the tokens before the people,
And Aaron tolde all ye wordes, yt the LORDE had spoke vnto Moses: & dyd the tokens before the people,
American Standard Version
and Aaron spake all the words which Jehovah had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
and Aaron spake all the words which Jehovah had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
Bible in Basic English
And Aaron said to them all the words the Lord had said to Moses, and did the signs before all the people.
And Aaron said to them all the words the Lord had said to Moses, and did the signs before all the people.
Bishop's Bible (1568)
And Aaron told all the wordes which the Lord had spoken vnto Moyses: and did ye miracles in the sight of the people.
And Aaron told all the wordes which the Lord had spoken vnto Moyses: and did ye miracles in the sight of the people.
JPS Old Testament (1917)
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
King James Version (1611)
And Aaron spake all the wordes which the Lord had spoken vnto Moses, and did the signes in the sight of the people.
And Aaron spake all the wordes which the Lord had spoken vnto Moses, and did the signes in the sight of the people.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Aaron spoke all these words, which God spoke to Moses, and wrought the miracles before the people.
And Aaron spoke all these words, which God spoke to Moses, and wrought the miracles before the people.
English Revised Version
and Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
and Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
Berean Standard Bible
and Aaron relayed everything that the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,
and Aaron relayed everything that the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,
Wycliffe Bible (1395)
And Aaron spak alle the wordis, whiche the Lord hadde seid to Moises, and he dide the signes bifore the puple;
And Aaron spak alle the wordis, whiche the Lord hadde seid to Moises, and he dide the signes bifore the puple;
Young's Literal Translation
and Aaron speaketh all the words which Jehovah hath spoken unto Moses, and doth the signs before the eyes of the people;
and Aaron speaketh all the words which Jehovah hath spoken unto Moses, and doth the signs before the eyes of the people;
Update Bible Version
and Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
and Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
Webster's Bible Translation
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and performed the signs in the sight of the people.
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and performed the signs in the sight of the people.
World English Bible
Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
New King James Version
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. Then he did the signs in the sight of the people.
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. Then he did the signs in the sight of the people.
New Living Translation
Aaron told them everything the Lord had told Moses, and Moses performed the miraculous signs as they watched.
Aaron told them everything the Lord had told Moses, and Moses performed the miraculous signs as they watched.
New Life Bible
Aaron spoke all the words which the Lord had spoken to Moses. Then he did all the special works for the people to see.
Aaron spoke all the words which the Lord had spoken to Moses. Then he did all the special works for the people to see.
New Revised Standard
Aaron spoke all the words that the Lord had spoken to Moses, and performed the signs in the sight of the people.
Aaron spoke all the words that the Lord had spoken to Moses, and performed the signs in the sight of the people.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Aaron spake all the words which Yahweh had spoken unto Moses, - and did the signs before the eyes of the people,
And Aaron spake all the words which Yahweh had spoken unto Moses, - and did the signs before the eyes of the people,
Douay-Rheims Bible
And Aaron spoke all the words which the Lord had said to Moses: and he wrought the signs before the people.
And Aaron spoke all the words which the Lord had said to Moses: and he wrought the signs before the people.
Revised Standard Version
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
New American Standard Bible (1995)
and Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people.
and Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people.
Contextual Overview
24 On the way to Egypt, Moses stopped at a place to spend the night. The Lord met Moses at that place and tried to kill him. 25 But Zipporah took a flint knife and circumcised her son. She took the skin and touched his feet. Then she said to Moses, "You are a bridegroom of blood to me." 26 Zipporah said this because she had to circumcise her son. So God let Moses live. 27 The Lord had spoken to Aaron and told him, "Go out into the desert and meet Moses." So Aaron went and met Moses at the Mountain of God. He saw Moses and kissed him. 28 Moses told Aaron everything the Lord had commanded him to say and all the miracles he must do to prove that God had sent him. 29 So Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the Israelites. 30 Then Aaron spoke to the people and told them everything the Lord had told Moses. Then Moses did the miracles for all the people to see, 31 and they believed what they had heard. Then the Israelites understood that the Lord had seen their troubles and had come to help them. So they bowed down and worshiped God.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
And Aaron: Exodus 4:16
did the: Exodus 4:2-9
Reciprocal: Exodus 4:8 - if they Exodus 12:3 - Speak ye Exodus 19:7 - and laid Numbers 12:2 - Hath the Lord Judges 7:15 - worshipped
Gill's Notes on the Bible
And Aaron spake all the words which the Lord had spoken unto Moses,.... As Moses had related to him, being his mouth and spokesman:
and did the signs in the sight of the people; not Aaron, but Moses, and these were the turning of his rod into a serpent, and the serpent into a rod again; putting his hand into and out of his bosom, when it was leprous, and then doing the same when it was well again; and taking water out of the river, and changing it into blood, which he did for the confirmation of his mission.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 4:30. Aaron spake all the words — It is likely that Aaron was better acquainted with the Hebrew tongue than his brother, and on this account he became the spokesman. Exodus 4:14; Exodus 4:14.
Did the signs — Turned the rod into a serpent, made the hand leprous, and changed the water into blood. Exodus 4:6; Exodus 4:6; and "Exodus 4:8".
