Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Easy-to-Read Version
1 Corinthians 1:3
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
King James Version (1611)
Grace be vnto you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.
Grace be vnto you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.
King James Version
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
English Standard Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
New American Standard Bible
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
New Century Version
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Amplified Bible
Grace to you and peace [inner calm and spiritual well-being] from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace [inner calm and spiritual well-being] from God our Father and the Lord Jesus Christ.
New American Standard Bible (1995)
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Legacy Standard Bible
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Berean Standard Bible
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Contemporary English Version
My prayer is that God our Father and the Lord Jesus Christ will be kind to you and will bless you with peace!
My prayer is that God our Father and the Lord Jesus Christ will be kind to you and will bless you with peace!
Complete Jewish Bible
Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.
Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.
Darby Translation
Grace to you and peace from God our Father, and [the] Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father, and [the] Lord Jesus Christ.
Geneva Bible (1587)
Grace be with you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.
Grace be with you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.
George Lamsa Translation
Grace be unto you, and peace, from God our Father and from our LORD Jesus Christ.
Grace be unto you, and peace, from God our Father and from our LORD Jesus Christ.
Good News Translation
May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
Lexham English Bible
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Literal Translation
Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
American Standard Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Bible in Basic English
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Hebrew Names Version
Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.
Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.
International Standard Version
May grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ be yours!Romans 1:7; 2 Corinthians 1:2; Ephesians 1:2; 1 Peter 1:2;">[xr]
May grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ be yours!Romans 1:7; 2 Corinthians 1:2; Ephesians 1:2; 1 Peter 1:2;">[xr]
Etheridge Translation
Grace be with you and peace from Aloha our Father, and from our Lord Jeshu Meshiha.
Grace be with you and peace from Aloha our Father, and from our Lord Jeshu Meshiha.
Murdock Translation
3 Grace [fn] with you, and peace; from God our Father, and from our Lord Jesus Messiah.
3 Grace [fn] with you, and peace; from God our Father, and from our Lord Jesus Messiah.
Bishop's Bible (1568)
Grace be vnto you, and peace from God our father, and from the Lorde Iesus Christe.
Grace be vnto you, and peace from God our father, and from the Lorde Iesus Christe.
English Revised Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
World English Bible
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Wesley's New Testament (1755)
Grace be unto you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Grace be unto you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Weymouth's New Testament
May grace and peace be granted to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
May grace and peace be granted to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Wycliffe Bible (1395)
grace to you and pees of God, oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.
grace to you and pees of God, oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.
Update Bible Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Webster's Bible Translation
Grace [be] to you, and peace from God our Father, and [from] the Lord Jesus Christ.
Grace [be] to you, and peace from God our Father, and [from] the Lord Jesus Christ.
New English Translation
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ!
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ!
New King James Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
New Living Translation
May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
New Life Bible
May you have loving-favor and peace from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
May you have loving-favor and peace from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
New Revised Standard
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Favour unto you, and peace, from God our Father, and Lord Jesus Christ.
Favour unto you, and peace, from God our Father, and Lord Jesus Christ.
Douay-Rheims Bible
Grace to you and peace, from God our father and from the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace, from God our father and from the Lord Jesus Christ.
Revised Standard Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Tyndale New Testament (1525)
Grace be with you and peace fro God oure father and from the lorde Iesus Christ.
Grace be with you and peace fro God oure father and from the lorde Iesus Christ.
Young's Literal Translation
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ!
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ!
Miles Coverdale Bible (1535)
Grace be with you and peace from God oure father, and from the LORDE Iesus Christ.
Grace be with you and peace from God oure father, and from the LORDE Iesus Christ.
Mace New Testament (1729)
grace and peace be with you from God our father, and from the Lord Jesus Christ.
grace and peace be with you from God our father, and from the Lord Jesus Christ.
THE MESSAGE
May all the gifts and benefits that come from God our Father, and the Master, Jesus Christ, be yours.
May all the gifts and benefits that come from God our Father, and the Master, Jesus Christ, be yours.
Simplified Cowboy Version
Here's to God giving you everything he has, that you don't deserve.
Here's to God giving you everything he has, that you don't deserve.
Contextual Overview
1 Greetings from Paul. I was chosen to be an apostle of Christ Jesus. God chose me because that is what he wanted. Greetings also from Sosthenes, our brother in Christ. 2 To God's church in Corinth, you who have been made holy because you belong to Christ Jesus. You were chosen to be God's holy people together with all people everywhere who trust in the Lord Jesus Christ—their Lord and ours. 3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. 4 I always thank my God for you because of the grace that he has given you through Christ Jesus. 5 In him you have been blessed in every way. You have been blessed in all your speaking and all your knowledge. 6 This proves that what we told you about Christ is true. 7 Now you have every gift from God while you wait for our Lord Jesus Christ to come again. 8 He will keep you strong until the end so that on the day when our Lord Jesus Christ comes, you will be free from all blame. 9 God is faithful. He is the one who has chosen you to share life with his Son, Jesus Christ our Lord.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Romans 1:7, 2 Corinthians 1:2, Ephesians 1:2, 1 Peter 1:2
Reciprocal: Numbers 6:23 - General Judges 19:20 - Peace be Psalms 29:11 - bless Psalms 72:15 - prayer Luke 11:2 - Our John 5:23 - all men John 14:27 - Peace I leave 1 Corinthians 1:4 - the grace Galatians 1:3 - General Ephesians 6:23 - Peace 2 Thessalonians 1:2 - General Revelation 1:4 - Grace
Cross-References
Job 36:30
Look, he spreads lightning all over the sky and covers the deepest part of the ocean.
Look, he spreads lightning all over the sky and covers the deepest part of the ocean.
Job 38:19
"Where does light come from? Where does darkness come from?
"Where does light come from? Where does darkness come from?
Psalms 33:6
The Lord spoke the command, and the world was made. The breath from his mouth created everything in the heavens.
The Lord spoke the command, and the world was made. The breath from his mouth created everything in the heavens.
Psalms 33:9
because when he speaks, things happen. And if he says, "Stop!"—then it stops.
because when he speaks, things happen. And if he says, "Stop!"—then it stops.
Psalms 97:11
Light and happiness shine on those who want to do right.
Light and happiness shine on those who want to do right.
Psalms 104:2
You wear light like a robe. You spread out the skies like a curtain.
You wear light like a robe. You spread out the skies like a curtain.
Psalms 118:27
The Lord is God, and he accepts us. Tie up the lamb for the sacrifice and carry it to the horns of the altar."
The Lord is God, and he accepts us. Tie up the lamb for the sacrifice and carry it to the horns of the altar."
Psalms 148:5
Let them praise the Lord 's name, because he gave the command and created them all!
Let them praise the Lord 's name, because he gave the command and created them all!
Isaiah 45:7
I made the light and the darkness. I bring peace, and I cause trouble. I, the Lord , do all these things.
I made the light and the darkness. I bring peace, and I cause trouble. I, the Lord , do all these things.
Isaiah 60:19
"The sun will no longer be your light during the day. The light from the moon will no longer be your light at night. The Lord will be your light forever. Your God will be your glory.
"The sun will no longer be your light during the day. The light from the moon will no longer be your light at night. The Lord will be your light forever. Your God will be your glory.
Gill's Notes on the Bible
Grace be unto you, and peace from God,.... This is an usual salutation in all Paul's epistles; :-.
Barnes' Notes on the Bible
Grace be unto you ... - See the note at Romans 1:7.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Corinthians 1:3. Grace be unto you — For a full explanation of all these terms, Romans 1:7.
