Lectionary Calendar
Sunday, August 10th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
The Darby Translation
1 Samuel 26:22
And David answered and said, Behold the king's spear, and let one of the young men come over and fetch it.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
David answered, “Here is the king’s spear; have one of the young men come over and get it.
David answered, “Here is the king’s spear; have one of the young men come over and get it.
Hebrew Names Version
David answered, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and get it.
David answered, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and get it.
King James Version
And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
Lexham English Bible
David answered and said, "Here is the king's spear; let one of the young men come over and take it.
David answered and said, "Here is the king's spear; let one of the young men come over and take it.
English Standard Version
And David answered and said, "Here is the spear, O king! Let one of the young men come over and take it.
And David answered and said, "Here is the spear, O king! Let one of the young men come over and take it.
New Century Version
David answered, "Here is your spear. Let one of your young men come here and get it.
David answered, "Here is your spear. Let one of your young men come here and get it.
New English Translation
David replied, "Here is the king's spear! Let one of your servants cross over and get it.
David replied, "Here is the king's spear! Let one of your servants cross over and get it.
Amplified Bible
David answered, "Look, here is the king's spear! Now let one of the young men come over and get it.
David answered, "Look, here is the king's spear! Now let one of the young men come over and get it.
New American Standard Bible
David replied, "Behold, the spear of the king! Now have one of the young men come over and take it.
David replied, "Behold, the spear of the king! Now have one of the young men come over and take it.
Geneva Bible (1587)
Then Dauid answered, and saide, Beholde the Kings speare, let one of the yong men come ouer and set it.
Then Dauid answered, and saide, Beholde the Kings speare, let one of the yong men come ouer and set it.
Legacy Standard Bible
And David replied, "Behold the spear of the king! Now let one of the young men come over and take it.
And David replied, "Behold the spear of the king! Now let one of the young men come over and take it.
Contemporary English Version
"Your Majesty, here's your spear! Have one of your soldiers come and get it.
"Your Majesty, here's your spear! Have one of your soldiers come and get it.
Complete Jewish Bible
David answered, "Here is the king's spear. Send one of the men over to bring it back.
David answered, "Here is the king's spear. Send one of the men over to bring it back.
Easy-to-Read Version
David answered, "Here is the king's spear. Let one of your young men come here and get it.
David answered, "Here is the king's spear. Let one of your young men come here and get it.
George Lamsa Translation
And David answered and said, Behold the kings spear! Let one of the young men come over and take it.
And David answered and said, Behold the kings spear! Let one of the young men come over and take it.
Good News Translation
David replied, "Here is your spear, Your Majesty. Let one of your men come over and get it.
David replied, "Here is your spear, Your Majesty. Let one of your men come over and get it.
Literal Translation
And David answered and said, Behold, the king's spear! And let one of the young men cross over and receive it.
And David answered and said, Behold, the king's spear! And let one of the young men cross over and receive it.
Miles Coverdale Bible (1535)
Dauid answered and sayde: Beholde, here is the kynges speare, let one of the yongemen come ouer here and fetch it.
Dauid answered and sayde: Beholde, here is the kynges speare, let one of the yongemen come ouer here and fetch it.
American Standard Version
And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
Bible in Basic English
Then David said, Here is the king's spear! let one of the young men come over and get it.
Then David said, Here is the king's spear! let one of the young men come over and get it.
Bishop's Bible (1568)
And Dauid aunswered and said: Beholde the kinges speare, let one of the young men come ouer and fet it.
And Dauid aunswered and said: Beholde the kinges speare, let one of the young men come ouer and fet it.
JPS Old Testament (1917)
And David answered and said: 'Behold the king's spear! let then one of the young men come over and fetch it.
And David answered and said: 'Behold the king's spear! let then one of the young men come over and fetch it.
King James Version (1611)
And Dauid answered, and sayd, Behold the kings speare, and let one of the yong men come ouer and fetch it.
And Dauid answered, and sayd, Behold the kings speare, and let one of the yong men come ouer and fetch it.
Brenton's Septuagint (LXX)
And David answered and said, Behold, the spear of the king: let one of the servants come over and take it.
And David answered and said, Behold, the spear of the king: let one of the servants come over and take it.
English Revised Version
And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
Berean Standard Bible
"Here is the king's spear," David answered. "Let one of the young men come over and get it.
"Here is the king's spear," David answered. "Let one of the young men come over and get it.
Wycliffe Bible (1395)
And Dauid answeride and seide, Lo! the spere of the kyng, oon of the `children of the kyng passe, and take it; forsothe the Lord schal yelde to ech man bi his riytfulnesse and feith;
And Dauid answeride and seide, Lo! the spere of the kyng, oon of the `children of the kyng passe, and take it; forsothe the Lord schal yelde to ech man bi his riytfulnesse and feith;
Young's Literal Translation
And David answereth and saith, `Lo, the king's spear; and let one of the young men pass over, and receive it;
And David answereth and saith, `Lo, the king's spear; and let one of the young men pass over, and receive it;
Update Bible Version
And David answered and said, Look at the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
And David answered and said, Look at the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
Webster's Bible Translation
And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and take it.
And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and take it.
World English Bible
David answered, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and get it.
David answered, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and get it.
New King James Version
And David answered and said, "Here is the king's spear. Let one of the young men come over and get it.
And David answered and said, "Here is the king's spear. Let one of the young men come over and get it.
New Living Translation
"Here is your spear, O king," David replied. "Let one of your young men come over and get it.
"Here is your spear, O king," David replied. "Let one of your young men come over and get it.
New Life Bible
David answered, "See the spear of the king! Let one of the young men come over and take it.
David answered, "See the spear of the king! Let one of the young men come over and take it.
New Revised Standard
David replied, "Here is the spear, O king! Let one of the young men come over and get it.
David replied, "Here is the spear, O king! Let one of the young men come over and get it.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And David responded, and said, Lo! the spear of the king! Let, therefore, one of the young men come over, and fetch it.
And David responded, and said, Lo! the spear of the king! Let, therefore, one of the young men come over, and fetch it.
Douay-Rheims Bible
And David answering, said: Behold the king’s spear: let one of the king’s servants come over and fetch it.
And David answering, said: Behold the king’s spear: let one of the king’s servants come over and fetch it.
Revised Standard Version
And David made answer, "Here is the spear, O king! Let one of the young men come over and fetch it.
And David made answer, "Here is the spear, O king! Let one of the young men come over and fetch it.
THE MESSAGE
David answered, "See what I have here? The king's spear. Let one of your servants come and get it. It's God 's business to decide what to do with each of us in regard to what's right and who's loyal. God put your life in my hands today, but I wasn't willing to lift a finger against God 's anointed. Just as I honored your life today, may God honor my life and rescue me from all trouble."
David answered, "See what I have here? The king's spear. Let one of your servants come and get it. It's God 's business to decide what to do with each of us in regard to what's right and who's loyal. God put your life in my hands today, but I wasn't willing to lift a finger against God 's anointed. Just as I honored your life today, may God honor my life and rescue me from all trouble."
New American Standard Bible (1995)
David replied, "Behold the spear of the king! Now let one of the young men come over and take it.
David replied, "Behold the spear of the king! Now let one of the young men come over and take it.
Contextual Overview
21 And Saul said, I have sinned: return, my son David; for I will no more do thee harm, because my life was precious in thine eyes this day: behold, I have acted foolishly, and have erred exceedingly. 22 And David answered and said, Behold the king's spear, and let one of the young men come over and fetch it. 23 And Jehovah will render to every man his righteousness and his faithfulness; for Jehovah gave thee into [my] hand this day, and I would not stretch forth my hand against Jehovah's anointed. 24 And behold, as thy life was highly esteemed this day in mine eyes, so let my life be highly esteemed in the eyes of Jehovah, that he may deliver me out of all distress. 25 And Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt certainly do [great things], and shalt certainly prevail. And David went on his way, and Saul returned to his place.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Cross-References
Genesis 17:6
And I will make thee exceedingly fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
And I will make thee exceedingly fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
Genesis 28:3
And the Almighty God bless thee, and make thee fruitful and multiply thee, that thou mayest become a company of peoples.
And the Almighty God bless thee, and make thee fruitful and multiply thee, that thou mayest become a company of peoples.
Genesis 41:52
And the name of the second he called Ephraim—For God has caused me to be fruitful in the land of my affliction.
And the name of the second he called Ephraim—For God has caused me to be fruitful in the land of my affliction.
Exodus 1:7
And the children of Israel were fruitful, and swarmed and multiplied, and became exceeding strong; and the land was full of them.
And the children of Israel were fruitful, and swarmed and multiplied, and became exceeding strong; and the land was full of them.
Psalms 4:1
To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm of David.
When I call, answer me, O God of my righteousness: in pressure thou hast enlarged me; be gracious unto me, and hear my prayer.Psalms 18:19
And he brought me forth into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
And he brought me forth into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
Psalms 118:5
I called upon Jah in distress; Jah answered me [and set me] in a large place.
I called upon Jah in distress; Jah answered me [and set me] in a large place.
Gill's Notes on the Bible
And David answered and said, behold the king's spear!.... And which perhaps was his sceptre, and which David therefore would not keep, lest it should be thought or said that he had deprived him of an ensign of his royalty, and be interpreted as a token of his design to seize his crown and throne:
and let one of the young men come over and fetch it; for notwithstanding the acknowledgment Saul had made of his sin and folly, David did not choose to carry the spear to him; not caring to trust him, and put himself into his hands, lest the evil spirit should return and come upon him suddenly, and alter his disposition and carriage; nor would he send any of his men with it, whose lives were dear to him, lest they should be seized as traitors, but desires one of Saul's men might be sent for it.
