Lectionary Calendar
Thursday, October 10th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Christian Standard Bible ®
2 Thessalonians 3:12
Now we command and exhort such people by the Lord Jesus Christ that quietly working, they may eat their own food.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
New American Standard Bible (1995)
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to work in quiet fashion and eat their own bread.
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to work in quiet fashion and eat their own bread.
Legacy Standard Bible
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that working with quietness, they eat their own bread.
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that working with quietness, they eat their own bread.
Simplified Cowboy Version
In the name of the Lord, we're telling you to get off your butts and earn the food you eat.
In the name of the Lord, we're telling you to get off your butts and earn the food you eat.
Bible in Basic English
Now to such we give orders and make request in the Lord Jesus, that, working quietly, they get their living.
Now to such we give orders and make request in the Lord Jesus, that, working quietly, they get their living.
Darby Translation
Now such we enjoin and exhort in [the] Lord Jesus Christ, that working quietly they eat their own bread.
Now such we enjoin and exhort in [the] Lord Jesus Christ, that working quietly they eat their own bread.
World English Bible
Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Wesley's New Testament (1755)
Now such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, to work quietly and eat their own bread.
Now such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, to work quietly and eat their own bread.
Weymouth's New Testament
To persons of that sort our injunction--and our command by the authority of the Lord Jesus Christ--is that they are to work quietly and eat their own honestly-earned bread.
To persons of that sort our injunction--and our command by the authority of the Lord Jesus Christ--is that they are to work quietly and eat their own honestly-earned bread.
King James Version (1611)
Now them that are such, we command, and exhort by our Lord Iesus Christ, that with quietnesse they worke, and eat their owne bread.
Now them that are such, we command, and exhort by our Lord Iesus Christ, that with quietnesse they worke, and eat their owne bread.
Literal Translation
And we command such and exhort through our Lord Jesus Christ that working with quietness, they may eat their own bread.
And we command such and exhort through our Lord Jesus Christ that working with quietness, they may eat their own bread.
Miles Coverdale Bible (1535)
But them that are soche, we commaunde and exhorte by oure LORDE Iesus Christ, that they worke with quyetnes, and eate their awne bred.
But them that are soche, we commaunde and exhorte by oure LORDE Iesus Christ, that they worke with quyetnes, and eate their awne bred.
Mace New Testament (1729)
we command these persons, and exhort them by the Lord Jesus Christ, to stay at home, and earn their bread by labour.
we command these persons, and exhort them by the Lord Jesus Christ, to stay at home, and earn their bread by labour.
Amplified Bible
Now such people we command and exhort in the Lord Jesus Christ to settle down and work quietly and earn their own food and other necessities [supporting themselves instead of depending on the hospitality of others].
Now such people we command and exhort in the Lord Jesus Christ to settle down and work quietly and earn their own food and other necessities [supporting themselves instead of depending on the hospitality of others].
American Standard Version
Now them that are such we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Now them that are such we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Revised Standard Version
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to do their work in quietness and to earn their own living.
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to do their work in quietness and to earn their own living.
Tyndale New Testament (1525)
Them that are soche we commaunde and exhorte by oure lorde Iesu Christ that they worke with quyetnes and eate their awne breed.
Them that are soche we commaunde and exhorte by oure lorde Iesu Christ that they worke with quyetnes and eate their awne breed.
Update Bible Version
Now those that are such we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that they work with quietness, and eat their own bread.
Now those that are such we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that they work with quietness, and eat their own bread.
Webster's Bible Translation
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Young's Literal Translation
and such we command and exhort through our Lord Jesus Christ, that with quietness working, their own bread they may eat;
and such we command and exhort through our Lord Jesus Christ, that with quietness working, their own bread they may eat;
New Century Version
We command those people and beg them in the Lord Jesus Christ to work quietly and earn their own food.
We command those people and beg them in the Lord Jesus Christ to work quietly and earn their own food.
New English Translation
Now such people we command and urge in the Lord Jesus Christ to work quietly and so provide their own food to eat.
Now such people we command and urge in the Lord Jesus Christ to work quietly and so provide their own food to eat.
Berean Standard Bible
We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.
We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.
Contemporary English Version
So, for the sake of our Lord Jesus Christ, we ask and beg these people to settle down and start working for a living.
So, for the sake of our Lord Jesus Christ, we ask and beg these people to settle down and start working for a living.
Complete Jewish Bible
We command such people — and in union with the Lord Yeshua the Messiah we urge them — to settle down, get to work, and earn their own living.
We command such people — and in union with the Lord Yeshua the Messiah we urge them — to settle down, get to work, and earn their own living.
English Standard Version
Now such persons we command and encourage in the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn their own living.
Now such persons we command and encourage in the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn their own living.
Geneva Bible (1587)
Therefore them that are such, we warne and exhort by our Lord Iesus Christ, that they worke with quietnes, and eate their owne bread.
Therefore them that are such, we warne and exhort by our Lord Iesus Christ, that they worke with quietnes, and eate their owne bread.
George Lamsa Translation
Now it is these people that we command and exhort by our LORD Jesus Christ, that they work quietly and eat their own bread.
Now it is these people that we command and exhort by our LORD Jesus Christ, that they work quietly and eat their own bread.
Hebrew Names Version
Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Yeshua the Messiah, that with quietness they work, and eat their own bread.
Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Yeshua the Messiah, that with quietness they work, and eat their own bread.
International Standard Version
We order and encourage such people by the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn their own living.Ephesians 4:28; 1 Thessalonians 4:11;">[xr]
We order and encourage such people by the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn their own living.Ephesians 4:28; 1 Thessalonians 4:11;">[xr]
Etheridge Translation
But these we command, and entreat of them by our Lord Jeshu Meshiha, that with quietness they work, and eat their (own) bread.
But these we command, and entreat of them by our Lord Jeshu Meshiha, that with quietness they work, and eat their (own) bread.
Murdock Translation
Now such persons, we command and exhort, by our Lord Jesus the Messiah, that in quietness they work, and eat their own bread.
Now such persons, we command and exhort, by our Lord Jesus the Messiah, that in quietness they work, and eat their own bread.
New King James Version
Now those who are such we command and exhort through our Lord Jesus Christ that they work in quietness and eat their own bread.
Now those who are such we command and exhort through our Lord Jesus Christ that they work in quietness and eat their own bread.
New Living Translation
We command such people and urge them in the name of the Lord Jesus Christ to settle down and work to earn their own living.
We command such people and urge them in the name of the Lord Jesus Christ to settle down and work to earn their own living.
New Life Bible
Our words to such people are that they should be quiet and go to work. They should eat their own food. In the name of the Lord Jesus Christ we say this.
Our words to such people are that they should be quiet and go to work. They should eat their own food. In the name of the Lord Jesus Christ we say this.
English Revised Version
Now them that are such we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Now them that are such we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
New Revised Standard
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn their own living.
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn their own living.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, such as these, we charge and exhort in the Lord Jesus Christ, - that, with quietness, working, their own bread, they be eating.
Now, such as these, we charge and exhort in the Lord Jesus Christ, - that, with quietness, working, their own bread, they be eating.
Douay-Rheims Bible
Now we charge them that are such and beseech them by the Lord Jesus Christ that, working with silence, they would eat their own bread.
Now we charge them that are such and beseech them by the Lord Jesus Christ that, working with silence, they would eat their own bread.
King James Version
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Lexham English Bible
Now we command and we exhort such people in the Lord Jesus Christ that, working with quietness, they eat their own bread.
Now we command and we exhort such people in the Lord Jesus Christ that, working with quietness, they eat their own bread.
Bishop's Bible (1568)
Them that are such, we commaunde and exhort by our Lorde Iesus Christ, that they workyng in quietnesse, eate their owne breade.
Them that are such, we commaunde and exhort by our Lorde Iesus Christ, that they workyng in quietnesse, eate their owne breade.
Easy-to-Read Version
Our instruction to them is to stop bothering others, to start working and earn their own food. It is by the authority of the Lord Jesus Christ that we are urging them to do this.
Our instruction to them is to stop bothering others, to start working and earn their own food. It is by the authority of the Lord Jesus Christ that we are urging them to do this.
New American Standard Bible
Now we command and exhort such persons in the Lord Jesus Christ to work peacefully and eat their own bread.
Now we command and exhort such persons in the Lord Jesus Christ to work peacefully and eat their own bread.
Good News Translation
In the name of the Lord Jesus Christ we command these people and warn them to lead orderly lives and work to earn their own living.
In the name of the Lord Jesus Christ we command these people and warn them to lead orderly lives and work to earn their own living.
Wycliffe Bible (1395)
But we denouncen to hem that ben suche men, and bisechen in the Lord Jhesu Crist, that thei worchen with silence, and ete her owne breed.
But we denouncen to hem that ben suche men, and bisechen in the Lord Jhesu Crist, that thei worchen with silence, and ete her owne breed.
Contextual Overview
6 Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from every brother who walks irresponsibly and not according to the tradition received from us. 7 For you yourselves know how you must imitate us: We were not irresponsible among you; 8 we did not eat anyone's food free of charge; instead, we labored and struggled, working night and day, so that we would not be a burden to any of you. 9 It is not that we don't have the right to support, but we did it to make ourselves an example to you so that you would imitate us. 10 In fact, when we were with you, this is what we commanded you: "If anyone isn't willing to work, he should not eat." 11 For we hear that there are some among you who walk irresponsibly, not working at all, but interfering with the work of others. 12 Now we command and exhort such people by the Lord Jesus Christ that quietly working, they may eat their own food. 13 Brothers, do not grow weary in doing good. 14 And if anyone does not obey our instruction in this letter, take note of that person; don't associate with him, so that he may be ashamed. 15 Yet don't treat him as an enemy, but warn him as a brother.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
we: 2 Thessalonians 3:6
that with: Genesis 49:14, Genesis 49:15, Proverbs 17:1, Ecclesiastes 4:6, Ephesians 4:28, 1 Thessalonians 4:11, 1 Timothy 2:2
eat: 2 Thessalonians 3:8, Luke 11:3
Reciprocal: Ruth 2:3 - gleaned Isaiah 4:1 - We will eat Jeremiah 11:7 - I earnestly Matthew 6:11 - General Acts 15:32 - exhorted Acts 17:21 - spent 1 Corinthians 7:20 - abide 1 Corinthians 14:3 - exhortation 1 Thessalonians 2:11 - General 2 Thessalonians 3:4 - that 1 Peter 3:4 - quiet
Cross-References
Genesis 2:18
Then the Lord God said, "It is not good for the man to be alone. I will make a helper as his complement."
Then the Lord God said, "It is not good for the man to be alone. I will make a helper as his complement."
Genesis 2:20
The man gave names to all the livestock, to the birds of the sky, and to every wild animal; but for the man no helper was found as his complement.
The man gave names to all the livestock, to the birds of the sky, and to every wild animal; but for the man no helper was found as his complement.
Genesis 2:22
Then the Lord God made the rib He had taken from the man into a woman and brought her to the man.
Then the Lord God made the rib He had taken from the man into a woman and brought her to the man.
Genesis 3:13
So the Lord God asked the woman, "What is this you have done?" And the woman said, "It was the serpent. He deceived me, and I ate."
So the Lord God asked the woman, "What is this you have done?" And the woman said, "It was the serpent. He deceived me, and I ate."
Genesis 3:15
I will put hostility between you and the woman, and between your seed and her seed. He will strike your head, and you will strike his heel.
I will put hostility between you and the woman, and between your seed and her seed. He will strike your head, and you will strike his heel.
Genesis 3:20
Adam named his wife Eve because she was the mother of all the living.
Adam named his wife Eve because she was the mother of all the living.
Genesis 3:21
The Lord God made clothing out of skins for Adam and his wife, and He clothed them.
The Lord God made clothing out of skins for Adam and his wife, and He clothed them.
Genesis 3:24
He drove man out and stationed the cherubim and the flaming, whirling sword east of the garden of Eden to guard the way to the tree of life.
He drove man out and stationed the cherubim and the flaming, whirling sword east of the garden of Eden to guard the way to the tree of life.
Job 31:33
Have I covered my transgressions as others do by hiding my guilt in my heart,
Have I covered my transgressions as others do by hiding my guilt in my heart,
Proverbs 19:3
A man's own foolishness leads him astray, yet his heart rages against the Lord .
A man's own foolishness leads him astray, yet his heart rages against the Lord .
Gill's Notes on the Bible
Now them that are such,.... For this was not the case and character of them all. Did such practices generally obtain, no community, civil or religious, could subsist. And the apostle wisely distinguishes them from others, that the innocent might not be involved in the charge.
We command and exhort by our Lord Jesus Christ; using both authority and entreaty; taking every way to reclaim them, commanding in the name of Christ and beseeching for the sake of Christ
that with quietness they work: with their own hands, at their proper callings, and so support themselves, provide for their families, and have something to give to them that are in need; by which means they will live peaceable and quiet lives, in godliness and honesty, and not disturb the peace of neighbourhoods, churches, and families:
and eat their own bread; got by their own labour, and bought with their money, and not the bread of others, or that of idleness.
Barnes' Notes on the Bible
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus ... - A more solemn command and appeal to do what he had before enjoined on all of them; 1 Thessalonians 4:11; see the notes on that verse.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 12. With quietness they work — μετα ησυχιας. With silence; leaving their tale-bearing and officious intermeddling. Less noise and more work!
That - they work, and eat their own bread. — Their own bread, because earned by their own honest industry. What a degrading thing to live on the bounty or mercy of another, while a man is able to acquire his own livelihood! He who can submit to this has lost the spirit of independence; and has in him a beggar's heart, and is capable of nothing but base and beggarly actions. Witness the great mass of the people of England, who by their dependence on the poor rates are, from being laborious, independent, and respect able, become idle, profligate, and knavish; the propagators and perpetrators of crime; a discredit to the nation, and a curse to society. The apostle's command is a cure for such; and the Church of God should discountenance such, and disown them.
