the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Click here to join the effort!
Read the Bible
Christian Standard Bible ®
1 Kings 5:4
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
But now Yahweh my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor calamity.
"But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune.
But now the Lorde my God hath geuen me rest on euery syde, so that there is neither aduersarie nor euill to resist.
And now Jehovah my God has given me rest all around; there is no adversary nor evil happening.
But now the Lord my God has given me peace along all the borders of my country. I have no enemies, and my people are in no danger.
But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune.
But now Yahweh my God has given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
But now the Lord my God hath giuen me rest on euery side, so that there is neither aduersary, nor euill occurrent.
But now the Lord my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
But now hath the LORDE my God geuen me rest on euery syde, so that there is no aduersary ner euell hynderaunce:
But now Jehovah my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
But now the Lord my God has given me rest on every side; no one is making trouble, and no evil is taking place.
But now Yahweh my God has given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
But now the LORD my God hath given me rest on every side, [so that there is] neither adversary nor evil occurrent.
But now the Lord my God has made me secure on all fronts; there is no adversary or dangerous threat.
But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor evil occurrence.
Now, thanks to the Lord God, there is peace in my kingdom and no trouble or threat of war anywhere.
For he ruled all the area this side of the [Euphrates] River, from Tifsach to ‘Azah. He was over all the kings on this side of the River; and he had peace all around him, on every side.
But now Jehovah my God has given me rest on every side: there is neither adversary nor evil event.
But now the Lord my God hath giuen me rest on euery side, so that there is neither aduersarie, nor euill to resist.
But now the LORD my God has given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrence.
"But now that the LORD my God has given me rest [from war] on every side, there is neither adversary nor misfortune [confronting me].
But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
For he had dominion over all the region on this side the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings on this side the River; and he had peace on all sides round about him.
But now the Lord my God has given me peace on every side; I have no enemies, and all is well.
But now the Lord my God has given me rest on every side. There is no trouble or anything bad happening.
But now the Lord my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune.
And now the Lord my God has given me rest round about; there is no one plotting against me, and there is no evil trespass against me.
But now the LORD my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrent.
But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or crisis.
but, now, Yahweh my God hath given me rest on every side, - there is neither adversary nor incident of evil.
But now the Lord my God hath given me rest round about; and there is no adversary nor evil occurrence.
But now Yahweh my God has given me rest all around me. There is no adversary, and there is no bad occurrence.
But now the Lord my God has given me rest on every side. There is neither adversary nor misfortune.
"But now the LORD my God has secured me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune.
But now the Lord my God has given me peace on all sides of my country. I have no enemies now, and no danger threatens my people.
But now the Lord my God has given me peace on all my borders. I have no enemies, and there is no danger of attack.
Now forsothe my Lord God yaf reste to me bi cumpas, and noon aduersarie is, nethir yuel asailyng;
`And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence,
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
hath given: 1 Kings 4:24, 1 Chronicles 22:9, Psalms 72:7, Isaiah 9:7, Acts 9:31
Reciprocal: 2 Samuel 7:1 - the Lord 1 Kings 11:25 - all the days 2 Chronicles 14:6 - for the land Ezra 4:1 - the adversaries Ecclesiastes 3:8 - a time of war
Cross-References
God blessed them, and God said to them, "Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Rule the fish of the sea, the birds of the sky, and every creature that crawls on the earth."
These are the family records of the descendants of Adam. On the day that God created man, He made him in the likeness of God;
Adam was 130 years old when he fathered a son in his likeness, according to his image, and named him Seth.
Seth lived 807 years after the birth of Enosh, and he fathered other sons and daughters.
Enosh lived 815 years after the birth of Kenan, and he fathered other sons and daughters.
Kenan lived 840 years after the birth of Mahalalel, and he fathered other sons and daughters.
Jared lived 800 years after the birth of Enoch, and he fathered other sons and daughters.
And after the birth of Methuselah, Enoch walked with God 300 years and fathered other sons and daughters.
Methuselah lived 782 years after the birth of Lamech, and he fathered other sons and daughters.
Lamech lived 595 years after Noah's birth, and he fathered other sons and daughters.
Gill's Notes on the Bible
But now the Lord my God hath given me rest on every side,.... From foreign enemies; for Solomon had no wars with any:
[so that there is] neither adversary; or Satan, no internal enemy in his kingdom, as well as no external ones, Adonijah, Joab, and other ill-designing persons, being cut off:
nor evil occurrent; nothing that rose up, and met him, to discourage or hinder the prosecution of the good work he had in view.
Barnes' Notes on the Bible
The contrast is not between different periods of Solomon’s reign, but between his reign and that of his father.
Evil occurrent - Rather, evil occurrence.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 5:4. There is neither adversary — אין שטן eyn satan, there is no satan-no opposer, nor any kind of evil; all is peace and quiet, both without and within. God has given me this quiet that I may build his temple. Deus nobis haec otia fecit.