Lectionary Calendar
Saturday, October 5th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Christian Standard Bible ®
1 Kings 17:16
The flour jar did not become empty, and the oil jug did not run dry, according to the word of the Lord He had spoken through Elijah.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Legacy Standard Bible
The bowl of flour was not exhausted nor did the jar of oil become empty, according to the word of Yahweh which He spoke by the hand of Elijah.
The bowl of flour was not exhausted nor did the jar of oil become empty, according to the word of Yahweh which He spoke by the hand of Elijah.
New American Standard Bible (1995)
The bowl of flour was not exhausted nor did the jar of oil become empty, according to the word of the LORD which He spoke through Elijah.
The bowl of flour was not exhausted nor did the jar of oil become empty, according to the word of the LORD which He spoke through Elijah.
Bishop's Bible (1568)
And the meale wasted not out of the barrell, neither was the oyle spent out of the cruse, according to the word of the Lorde which he spake by the hande of Elias.
And the meale wasted not out of the barrell, neither was the oyle spent out of the cruse, according to the word of the Lorde which he spake by the hande of Elias.
New King James Version
The bin of flour was not used up, nor did the jar of oil run dry, according to the word of the LORD which He spoke by Elijah.
The bin of flour was not used up, nor did the jar of oil run dry, according to the word of the LORD which He spoke by Elijah.
Literal Translation
the pitcher of meal was not consumed, and the jar of oil did not fail, according to the Word of Jehovah that He spoke by the hand of Elijah.
the pitcher of meal was not consumed, and the jar of oil did not fail, according to the Word of Jehovah that He spoke by the hand of Elijah.
Easy-to-Read Version
The jar of flour and the jug of oil were never empty. This happened just as the Lord said through Elijah.
The jar of flour and the jug of oil were never empty. This happened just as the Lord said through Elijah.
Revised Standard Version
The jar of meal was not spent, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD which he spoke by Eli'jah.
The jar of meal was not spent, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD which he spoke by Eli'jah.
World English Bible
The jar of meal didn't empty, neither did the jar of oil fail, according to the word of Yahweh, which he spoke by Elijah.
The jar of meal didn't empty, neither did the jar of oil fail, according to the word of Yahweh, which he spoke by Elijah.
King James Version (1611)
And the barrell of meale wasted not, neither did the cruse of oyle faile, according to the word of the Lord, which he spake by Eliiah.
And the barrell of meale wasted not, neither did the cruse of oyle faile, according to the word of the Lord, which he spake by Eliiah.
King James Version
And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the Lord , which he spake by Elijah.
And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the Lord , which he spake by Elijah.
Miles Coverdale Bible (1535)
The meel in the pitcher was not mynished, and the oyle in the cruse fayled not, acordinge to the worde of ye LORDE which he spake by Elias.
The meel in the pitcher was not mynished, and the oyle in the cruse fayled not, acordinge to the worde of ye LORDE which he spake by Elias.
American Standard Version
The jar of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of Jehovah, which he spake by Elijah.
The jar of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of Jehovah, which he spake by Elijah.
Bible in Basic English
The store of meal did not come to an end, and the bottle was never without oil, as the Lord had said by the mouth of Elijah.
The store of meal did not come to an end, and the bottle was never without oil, as the Lord had said by the mouth of Elijah.
Update Bible Version
The jar of meal did not waste, neither did the cruse of oil fail, according to the word of Yahweh, which he spoke by Elijah.
The jar of meal did not waste, neither did the cruse of oil fail, according to the word of Yahweh, which he spoke by Elijah.
Webster's Bible Translation
[And] the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Elijah.
[And] the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Elijah.
New English Translation
The jar of flour was never empty and the jug of oil never ran out, just as the Lord had promised through Elijah.
The jar of flour was never empty and the jug of oil never ran out, just as the Lord had promised through Elijah.
Contemporary English Version
The Lord kept the promise that his prophet Elijah had made, and she did not run out of flour or oil.
The Lord kept the promise that his prophet Elijah had made, and she did not run out of flour or oil.
Complete Jewish Bible
The pot of meal did not get used up, nor did there fail to be oil in the jug, in fulfillment of the word of Adonai spoken through Eliyahu.
The pot of meal did not get used up, nor did there fail to be oil in the jug, in fulfillment of the word of Adonai spoken through Eliyahu.
Darby Translation
The meal in the barrel did not waste, neither did the oil in the cruse fail, according to the word of Jehovah which he had spoken through Elijah.
The meal in the barrel did not waste, neither did the oil in the cruse fail, according to the word of Jehovah which he had spoken through Elijah.
Geneva Bible (1587)
The barrell of the meale wasted not, nor the oyle was spent out of the cruse, according to the worde of the Lorde, which he spake by the hand of Eliiah.
The barrell of the meale wasted not, nor the oyle was spent out of the cruse, according to the worde of the Lorde, which he spake by the hand of Eliiah.
George Lamsa Translation
And the pot of flour was not spent, neither did the cruse of oil diminish, according to the word of the LORD, which he spoke by Elijah.
And the pot of flour was not spent, neither did the cruse of oil diminish, according to the word of the LORD, which he spoke by Elijah.
Amplified Bible
The bowl of flour was not exhausted nor did the jar of oil become empty, in accordance with the word of the LORD which He spoke through Elijah.
The bowl of flour was not exhausted nor did the jar of oil become empty, in accordance with the word of the LORD which He spoke through Elijah.
Hebrew Names Version
The jar of meal didn't empty, neither did the jar of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Eliyah.
The jar of meal didn't empty, neither did the jar of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Eliyah.
JPS Old Testament (1917)
The jar of meal was not spent, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which He spoke by Elijah.
The jar of meal was not spent, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which He spoke by Elijah.
New Living Translation
There was always enough flour and olive oil left in the containers, just as the Lord had promised through Elijah.
There was always enough flour and olive oil left in the containers, just as the Lord had promised through Elijah.
New Life Bible
The jar of flour was not used up, and the jar of oil did not become empty. It happened as was spoken by the word of the Lord through Elijah.
The jar of flour was not used up, and the jar of oil did not become empty. It happened as was spoken by the word of the Lord through Elijah.
New Revised Standard
The jar of meal was not emptied, neither did the jug of oil fail, according to the word of the Lord that he spoke by Elijah.
The jar of meal was not emptied, neither did the jug of oil fail, according to the word of the Lord that he spoke by Elijah.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the pitcher of meal failed not, and the cruse of oil was not diminished, according to the word of the Lord which he spoke by the hand of Eliu.
And the pitcher of meal failed not, and the cruse of oil was not diminished, according to the word of the Lord which he spoke by the hand of Eliu.
English Revised Version
The barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spake by Elijah.
The barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spake by Elijah.
Berean Standard Bible
The jar of flour was not exhausted and the jug of oil did not run dry, according to the word the LORD had spoken through Elijah.
The jar of flour was not exhausted and the jug of oil did not run dry, according to the word the LORD had spoken through Elijah.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The jar of meal, did not waste, - and, the cruse of oil, did not fail, - according to the word of Yahweh, which he spake through Elijah.
The jar of meal, did not waste, - and, the cruse of oil, did not fail, - according to the word of Yahweh, which he spake through Elijah.
Douay-Rheims Bible
The pot of meal wasted not, and the cruise of oil was not diminished according to the word of the Lord, which he spoke in the hand of Elias.
The pot of meal wasted not, and the cruise of oil was not diminished according to the word of the Lord, which he spoke in the hand of Elias.
Lexham English Bible
The jar of flour was not emptied and the jug of olive oil did not run out, according to the word of Yahweh which he spoke by the hand of Elijah.
The jar of flour was not emptied and the jug of olive oil did not run out, according to the word of Yahweh which he spoke by the hand of Elijah.
English Standard Version
The jar of flour was not spent, neither did the jug of oil become empty, according to the word of the Lord that he spoke by Elijah.
The jar of flour was not spent, neither did the jug of oil become empty, according to the word of the Lord that he spoke by Elijah.
New American Standard Bible
The bowl of flour was not used up, nor did the jar of oil become empty, in accordance with the word of the LORD which He spoke through Elijah.
The bowl of flour was not used up, nor did the jar of oil become empty, in accordance with the word of the LORD which He spoke through Elijah.
New Century Version
The jar of flour and the jug of oil were never empty, just as the Lord , through Elijah, had promised.
The jar of flour and the jug of oil were never empty, just as the Lord , through Elijah, had promised.
Good News Translation
As the Lord had promised through Elijah, the bowl did not run out of flour nor did the jar run out of oil.
As the Lord had promised through Elijah, the bowl did not run out of flour nor did the jar run out of oil.
Wycliffe Bible (1395)
And fro that dai the pot of mele failide not, and the vessel of oile was not abatid, bi the word of the Lord, which he hadde spoke in the hond of Elie.
And fro that dai the pot of mele failide not, and the vessel of oile was not abatid, bi the word of the Lord, which he hadde spoke in the hond of Elie.
Young's Literal Translation
the pitcher of meal was not consumed, and the dish of oil did not lack, according to the word of Jehovah that He spake by the hand of Elijah.
the pitcher of meal was not consumed, and the dish of oil did not lack, according to the word of Jehovah that He spake by the hand of Elijah.
Contextual Overview
8 Then the word of the Lord came to him: 9 "Get up, go to Zarephath that belongs to Sidon and stay there. Look, I have commanded a woman who is a widow to provide for you there." 10 So Elijah got up and went to Zarephath. When he arrived at the city gate, there was a widow woman gathering wood. Elijah called to her and said, "Please bring me a little water in a cup and let me drink." 11 As she went to get it, he called to her and said, "Please bring me a piece of bread in your hand." 12 But she said, "As the Lord your God lives, I don't have anything baked—only a handful of flour in the jar and a bit of oil in the jug. Just now, I am gathering a couple of sticks in order to go prepare it for myself and my son so we can eat it and die." 13 Then Elijah said to her, "Don't be afraid; go and do as you have said. But first make me a small loaf from it and bring it out to me. Afterward, you may make some for yourself and your son, 14 for this is what the Lord God of Israel says, ‘The flour jar will not become empty and the oil jug will not run dry until the day the Lord sends rain on the surface of the land." 15 So she proceeded to do according to the word of Elijah. Then the woman, Elijah, and her household ate for many days. 16 The flour jar did not become empty, and the oil jug did not run dry, according to the word of the Lord He had spoken through Elijah.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the barrel: Matthew 9:28-30, Matthew 19:26, Luke 1:37, Luke 1:45, John 4:50, John 4:51
according: 1 Kings 13:5
by Elijah: Heb. by the hand of Elijah, 1 Kings 16:12
Reciprocal: 2 Kings 4:5 - she went
Cross-References
Genesis 1:28
God blessed them, and God said to them, "Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Rule the fish of the sea, the birds of the sky, and every creature that crawls on the earth."
God blessed them, and God said to them, "Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Rule the fish of the sea, the birds of the sky, and every creature that crawls on the earth."
Genesis 12:2
I will make you into a great nation, I will bless you, I will make your name great, and you will be a blessing.
I will make you into a great nation, I will bless you, I will make your name great, and you will be a blessing.
Genesis 17:6
I will make you extremely fruitful and will make nations and kings come from you.
I will make you extremely fruitful and will make nations and kings come from you.
Genesis 17:10
This is My covenant, which you are to keep, between Me and you and your offspring after you: Every one of your males must be circumcised.
This is My covenant, which you are to keep, between Me and you and your offspring after you: Every one of your males must be circumcised.
Genesis 17:14
If any male is not circumcised in the flesh of his foreskin, that man will be cut off from his people; he has broken My covenant."
If any male is not circumcised in the flesh of his foreskin, that man will be cut off from his people; he has broken My covenant."
Genesis 17:26
On that same day Abraham and his son Ishmael were circumcised.
On that same day Abraham and his son Ishmael were circumcised.
Genesis 24:60
They blessed Rebekah, saying to her: Our sister, may you become thousands upon ten thousands. May your offspring possess the gates of their enemies.
They blessed Rebekah, saying to her: Our sister, may you become thousands upon ten thousands. May your offspring possess the gates of their enemies.
Genesis 35:11
God also said to him: I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation, indeed an assembly of nations, will come from you, and kings will descend from you.
God also said to him: I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation, indeed an assembly of nations, will come from you, and kings will descend from you.
Isaiah 49:23
Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the ground, and lick the dust at your feet. Then you will know that I am Yahweh; those who put their hope in Me will not be put to shame.
Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the ground, and lick the dust at your feet. Then you will know that I am Yahweh; those who put their hope in Me will not be put to shame.
Romans 9:9
For this is the statement of the promise: At this time I will come, and Sarah will have a son.
For this is the statement of the promise: At this time I will come, and Sarah will have a son.
Gill's Notes on the Bible
And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the Lord, which he spake by Elijah. There being a continual increase and supply of both, through the mighty power of God working a continued miracle; just as the loaves and fishes were increased while the disciples were eating, Matthew 14:19.
Barnes' Notes on the Bible
This is the first recorded miracle of its kind - a supernatural and inexplicable multiplication of food (compare 2 Kings 4:42-44; Matthew 14:15-21; Matthew 15:32-38). The sacred record does not explain these miracles; but if the explanations sometimes suggested - that there was a transformation of previously existing matter into meal, oil, fish, and bread - be the true one, the marvel of the thing would not be much greater than that astonishing natural chemistry by which, in the growth of plants, particles of water, air, and earth are transmuted into fruits and grains of corn, and so fitted to be human food. There would be a difference in the agency employed and in the time occupied in the transmutation, but the thing done would be almost the same.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 17:16. The barrel of meal wasted not — She continued to take out of her jar and out of her bottle the quantity of meal and oil requisite for the consumption of her household; and without carefully estimating what was left, she went with confidence each time for a supply, and was never disappointed. This miracle was very like that wrought by Jesus at the marriage at Cana in Galilee: as the servants drew the water out of the pots, they found it turned into wine; and thus they continued to draw wine from the water-pots till the guests had been sufficiently supplied.
