Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Complete Jewish Bible

Proverbs 10:7

The memory of the righteous will be for a blessing, but the reputation of the wicked will rot.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Wicked (People);   Thompson Chain Reference - Memory of the Just;   Memory-Oblivion;   Name;   Oblivion;   Wicked, the;   The Topic Concordance - Blessings;   Justice;   Name;   Wickedness;   Torrey's Topical Textbook - Death of the Wicked, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Proverb, the Book of;   Bridgeway Bible Dictionary - Name;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Memorial;   Fausset Bible Dictionary - Hezekiah;   Proverbs, the Book of;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Absalom;   Morrish Bible Dictionary - Poetry;   Smith Bible Dictionary - Prov'erbs, Book of;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Rot;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Memorial;   The Jewish Encyclopedia - Dead, Duty to the;   Didascalia;   Invocation;   Shinnuy Ha-Shem;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The remembrance of the righteous is a blessing,but the name of the wicked will rot.
Hebrew Names Version
The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.
King James Version
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
English Standard Version
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
New American Standard Bible
The mentioning of the righteous is a blessing, But the name of the wicked will rot.
New Century Version
Good people will be remembered as a blessing, but evil people will soon be forgotten.
New English Translation
The memory of the righteous is a blessing, but the reputation of the wicked will rot.
Amplified Bible
The memory of the righteous [person] is a [source of] blessing, But the name of the wicked will [be forgotten and] rot [like a corpse].
World English Bible
The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.
Geneva Bible (1587)
The memoriall of the iust shalbe blessed: but the name of the wicked shall rotte.
Legacy Standard Bible
The remembrance of the righteous is blessed,But the name of the wicked will rot.
Berean Standard Bible
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
Contemporary English Version
Good people are remembered long after they are gone, but the wicked are soon forgotten.
Darby Translation
The memory of the righteous [man] shall be blessed; but the name of the wicked shall rot.
Easy-to-Read Version
Good people leave memories that bless us, but the wicked are soon forgotten.
George Lamsa Translation
The memory of the just is a blessing; but the heir of the wicked shall be extinct.
Good News Translation
Good people will be remembered as a blessing, but the wicked will soon be forgotten.
Lexham English Bible
The memory of righteousness is like a blessing, but the name of the wicked will rot.
Literal Translation
The memory of the just is blessed, but the name of the wicked shall rot.
Miles Coverdale Bible (1535)
The memoriall of the iust shall haue a good reporte, but the name of the vngodly shal stynke.
American Standard Version
The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.
Bible in Basic English
The memory of the upright is a blessing, but the name of the evil-doer will be turned to dust.
JPS Old Testament (1917)
The memory of the righteous shall be for a blessing; but the name of the wicked shall rot.
King James Version (1611)
The memorie of the iust is blessed: but the name of the wicked shall rot.
Bishop's Bible (1568)
The memoriall of the iust shall haue a good report: but the name of the vngodly shall stincke.
Brenton's Septuagint (LXX)
The memory of the just is praised; but the name of the ungodly man is extinguished.
English Revised Version
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
Wycliffe Bible (1395)
The mynde of a iust man schal be with preisingis; and the name of wickid men schal wexe rotun.
Update Bible Version
The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.
Webster's Bible Translation
The memory of the just [is] blessed: but the name of the wicked shall perish.
New King James Version
The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.
New Living Translation
We have happy memories of the godly, but the name of a wicked person rots away.
New Life Bible
Those who are right with God are remembered with honor, but the name of the sinful will waste away.
New Revised Standard
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The memory of the righteous, yieldeth blessing, but, the name of the lawless, dieth out.
Douay-Rheims Bible
The memory of the just is with praises: and the name of the wicked shall rot.
Revised Standard Version
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
Young's Literal Translation
The remembrance of the righteous [is] for a blessing, And the name of the wicked doth rot.
THE MESSAGE
A good and honest life is a blessed memorial; a wicked life leaves a rotten stench.
New American Standard Bible (1995)
The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.

Contextual Overview

7 The memory of the righteous will be for a blessing, but the reputation of the wicked will rot.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

memory: 1 Kings 11:36, 2 Kings 19:34, 2 Chronicles 24:16, Psalms 112:6, Mark 14:9, Luke 1:48

the name: Job 18:17, Job 27:23, Psalms 9:5, Psalms 9:6, Psalms 109:13, Psalms 109:15, Ecclesiastes 8:10, Jeremiah 17:13

Reciprocal: Genesis 7:1 - thee Genesis 11:4 - and let Exodus 17:14 - the remembrance Numbers 5:21 - rot Deuteronomy 7:24 - their name Deuteronomy 9:14 - blot 2 Samuel 18:17 - laid 2 Kings 9:34 - this cursed woman 2 Chronicles 21:20 - without being desired 2 Chronicles 24:7 - that wicked 2 Chronicles 28:27 - they brought 2 Chronicles 32:33 - did him Job 4:20 - without Job 13:12 - remembrances Job 24:20 - he shall be Psalms 34:16 - to cut Psalms 41:5 - his name Isaiah 14:22 - the name Isaiah 26:14 - and made Isaiah 65:15 - ye shall Jeremiah 11:19 - that his Nahum 1:14 - that Malachi 2:9 - made Acts 9:39 - and all

Cross-References

Genesis 2:11
The name of the first is Pishon; it winds throughout the land of Havilah, where there is gold.
1 Kings 10:1
When the queen of Sh'va heard what was being said about Shlomo because of the name of Adonai , she came to test him with difficult questions.
Psalms 72:10
The kings of Tarshish and the coasts will pay him tribute; the kings of Sh'va and S'va will offer gifts.
Isaiah 21:13
A prophecy about Arabia: You caravans of D'danim will camp in the desert growth of Arabia.
Ezekiel 27:15
The men of D'dan traded with you. Many coastlands were your customers, giving you ivory tusks and ebony in payment.
Ezekiel 27:22
The traders of Sh'va and Ra‘mah exchanged the best quality spices, all kinds of precious stones and gold for your goods.

Gill's Notes on the Bible

The memory of the just [is] blessed,.... Men to whom he has been useful, either in temporals or spirituals, bless him, or wish all blessings to him while alive, whenever they make mention of his name; and after death they speak well of him, and pronounce him blessed; for such are had in everlasting remembrance; the memory of them is sweet and precious; their name is famous and valuable, and always spoken of with honour and commendation; see Psalms 112:6. The Jewish writers take it for a command, and render it, "let the memory of the just be blessed"; and say, that he that transgresses it breaks an affirmative precept; they make an abbreviation of the word by the initial letters, and join them to the names of their celebrated men;

but the name of the wicked shall rot; shall be forgotten, be buried in oblivion, and never mentioned: and though they may call their houses, lands, and cities, by their own names, in order to transmit their memory to posterity; yet these, by one means or another, are destroyed, and their memorials perish with them; see Ecclesiastes 8:10; and if their names are mentioned after they are gone, it is with detestation and abhorrence, as things putrefied are abhorred; so they leave an ill savour behind them, when the good name of the righteous is as precious ointment, Ecclesiastes 7:1. It is a saying of Cicero a, that

"the life of the dead lies in the memory of the living.''

a Orat. 51. Philip. 9.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 10:7. The memory of the just is blessed — Or, is a blessing.

But the name of the wicked shall rot. — This is another antithesis; but there are only two antithetic terms, for memory and name are synonymous.-Lowth. The very name of the wicked is as offensive as putrid carrion.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile