the Second Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
Complete Jewish Bible
John 12:36
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
While you have the light,
While ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. These things spake Iesus, and departed, and did hide himselfe from them.
While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.
While you have the light, believe in the light, that you may become sons of light." When Jesus had said these things, he departed and hid himself from them.
"While you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of Light." These things Jesus proclaimed, and He went away and hid Himself from them.
Believe in the light while you still have it so that you will become children of light." When Jesus had said this, he left and hid himself from them.
"While you have the Light, believe and trust in the Light [have faith in it, hold on to it, rely on it], so that you may become sons of Light [being filled with Light as followers of God]." Jesus said these things, and then He left and hid Himself from them.
"While you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of Light." These things Jesus spoke, and He went away and hid Himself from them.
While you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of Light." These things Jesus spoke, and He went away and hid Himself from them.
While you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of light." After Jesus had spoken these things, He went away and was hidden from them.
Have faith in the light while it is with you, and you will be children of the light." After Jesus had said these things, he left and went into hiding.
While ye have the light, believe in the light, that ye may become sons of light. Jesus said these things, and going away hid himself from them.
So put your trust in the light while you still have it. Then you will be children of light." When Jesus finished saying these things, he went away to a place where the people could not find him.
While ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. These things spake Iesus, and departed, and hid himselfe from them.
While you have the light, believe in the light, so that you may become the sons of the light. Jesus spoke these things, and went away and hid himself from them.
Believe in the light, then, while you have it, so that you will be the people of the light." After Jesus said this, he went off and hid himself from them.
While you have the light, believe in the light, in order that you may become sons of light." Jesus said these things, and then he went away and was hidden from them.
While you have the Light, believe into the Light, that you may become sons of Light. Jesus spoke these things, and going away He was hidden from them.
While ye have the light, believe on the light, that ye may become sons of light. These things spake Jesus, and he departed and hid himself from them.
In so far as you have the light, put your faith in the light so that you may become sons of light. With these words Jesus went away and for a time was not seen again by them.
While you have the light, believe in the light, that you may become sons of light." Yeshua said these things, and he departed and hid himself from them.
As long as you have the light, believe in the light, so that you may become children of light." After Jesus had said this, he went away and hid from them.Luke 16:8; John 8:59; 11:54; Ephesians 5:8; 1 Thessalonians 5:5; 1 John 2:9-11;">[xr]
While you have the light, believe in the light, that the sons of light you may become. These spake Jeshu, and went (and) concealed himself from them.
While the light is with you, confide in the light; that ye may be children of the light. These things said Jesus, and departed, and concealed himself from them.
Whyle ye haue lyght, beleue on the lyght, that ye may be the chyldren of the lyght. These thynges spake Iesus, and departed, & hyd hym selfe from the.
While ye have the light, believe on the light, that ye may become sons of light. These things spake Jesus, and he departed and hid himself from them.
While you have the light, believe in the light, that you may become sons of light." Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.
While ye have the light, believe in the light, that ye may become children of light. These things spake Jesus, and retiring concealed himself from them.
In the degree that you have light, believe in the Light, so that you may become sons of Light." Jesus said this, and went away and hid Himself from them.
While ye han liyt, bileue ye in liyt, that ye be the children of liyt. Jhesus spak these thingis, and wente, and hidde hym fro hem.
While you have the light, believe on the light, that you may become sons of light. These things Jesus spoke, and he departed and hid himself from them.
While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spoke Jesus, and departed, and concealed himself from them.
While you have the light, believe in the light, so that you may become sons of light." When Jesus had said these things, he went away and hid himself from them.
While you have the light, believe in the light, that you may become sons of light." These things Jesus spoke, and departed, and was hidden from them.
Put your trust in the light while there is still time; then you will become children of the light." After saying these things, Jesus went away and was hidden from them.
While you have the Light, put your trust in the Light. Then you will be the sons of the Light." Jesus said these things and then went away. He hid Himself from them.
While you have the light, believe in the light, so that you may become children of light." After Jesus had said this, he departed and hid from them.
While, the light, ye have, believe on the light, that, sons of light, ye may become. These things, spake Jesus, - and, departing, was hid from them.
Whilst you have the light, believe in the light, that you may be the children of light. These things Jesus spoke: and he went away and hid himself from them.
While you have the light, believe in the light, that you may become sons of light." When Jesus had said this, he departed and hid himself from them.
Whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. These thinges spake Iesus and departed and hyd him silfe fro them.
while ye have the light, believe in the light, that sons of light ye may become.' These things spake Jesus, and having gone away, he was hid from them,
Beleue ye on the light, whyle ye haue it, that ye maye be the children of light. These thinges spake Iesus, and departed awaye, and hyd himself from them.
while ye have the light, believe in the light, that ye may be the children of light. after having said these things, Jesus retir'd, and conceal'd himself from them.
Trust what I, the light, show you. Don't waste any time. Then you will be children of the light."After he had said this, he was gone.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
believe: John 1:7, John 3:21, Isaiah 60:1, Acts 13:47, Acts 13:48
the children: Luke 16:8, Ephesians 5:8, 1 Thessalonians 5:5, 1 Thessalonians 5:8, 1 John 2:9-11
and departed: John 8:59, John 10:39, John 10:40, John 11:54, Matthew 21:17
Reciprocal: 2 Chronicles 14:7 - while the land Psalms 56:13 - the light Isaiah 2:5 - come ye Isaiah 55:6 - Seek Malachi 4:2 - the Sun Matthew 5:14 - the light Mark 8:13 - General Mark 11:19 - General Luke 13:35 - Ye shall not Luke 18:37 - they Luke 19:42 - in this John 1:5 - General John 7:33 - Yet John 9:5 - long John 12:35 - Walk John 12:46 - am John 13:33 - yet Acts 26:18 - and to 1 John 1:5 - that God 3 John 1:4 - walk
Gill's Notes on the Bible
While ye have light, believe in the light,.... Receive the Messiah, and credit the Gospel revelation; this is an explanation of the exhortation in the preceding verse:
that ye may be the children of the light; that is, that they might appear to be such who are enlightened persons; and such are truly so, who are made light in the Lord, or who are enlightened by the Spirit of God to see their own sinfulness, impotency, and unrighteousness, and their need of Christ, and his righteousness and strength, and of salvation by him; and who are made meet, by the grace of God, to be partakers of the inheritance of the saints in light; and which is made manifest by believing in Christ, and walking on in him, as they have received him, and by walking honestly, as in the daytime, and circumspectly, not as fools, but as wise, for such walk as children of the light.
These things spake Jesus, and departed; from those Jews, as being unworthy of any further conversation with him; and from Jerusalem, very likely to Bethany, whither he frequently retired, especially at night, during the few days before the passover:
and did hide himself from them: for his safety, for he knew that they were irritated by what he said, and would seek to lay hold upon him, and deliver him to the sanhedrim; and whereas his hour was not yet fully come, there were a few more sands in the glass to run, he provided for his security, by absconding from them; and this was an emblem of his wholly removing from them, and leaving them, and their house, desolate; and it is very likely that from this time forward they saw him no more as ministering the word unto them; and also of his taking his Gospel from them in a little time, and of his hiding the things of it from them, which respected himself, and salvation by him.
Barnes' Notes on the Bible
While ye have light - This implied two things:
1.That he was the light, or was the Messiah.
2.That he was soon to be taken away by death.
In this manner he answered their question - not directly, but in a way to convey the truth to their minds, and at the same time to administer to them a useful admonition. Jesus never aroused the prejudices of men unnecessarily, yet he never shrank from declaring to them the truth in some way, however unpalatable it might be.
Believe in the light - That is, in the Messiah, who is the light of the world.
That ye may be the children ... - That ye may be the friends and followers of the Messiah. See the notes at Matthew 1:1. Compare John 8:12; Ephesians 5:8; “Now are ye light in the Lord; walk as children of light.”
Did hide himself from them - John 8:59. He went out to Bethany, where he commonly passed the night, Luke 21:37.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 36. Children of light — Let the light, the truth of Christ, so dwell in and work by you that ye may be all light in the Lord: that as truly as a child is the produce of his own parent, and partakes of his nature, so ye may be children of the light, having nothing in you but truth and righteousness.
Did hide himself from them. — Either by rendering himself invisible, or by suddenly mingling with the crowd, so that they could not perceive him. See John 8:59. Probably it means no more than that he withdrew from them, and went to Bethany, as was his custom a little before his crucifixion; and concealed himself there during the night, and taught publicly every day in the temple. It was in the night season that they endeavoured to seize upon him, in the absence of the multitude.
