Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Complete Jewish Bible
John 11:6
so when he heard he was sick, first he stayed where he was two more days;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
Christian Standard Bible®
So when he heard that he was sick, he stayed two more days in the place where he was.
So when he heard that he was sick, he stayed two more days in the place where he was.
King James Version (1611)
When he had heard therefore that he was sicke, he abode two dayes still in the same place where he was.
When he had heard therefore that he was sicke, he abode two dayes still in the same place where he was.
King James Version
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
English Standard Version
So, when he heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
So, when he heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
New American Standard Bible
So when He heard that he was sick, He then stayed two days longer in the place where He was.
So when He heard that he was sick, He then stayed two days longer in the place where He was.
New Century Version
But when he heard that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.
But when he heard that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.
Amplified Bible
So [even] when He heard that Lazarus was sick, He stayed in the same place two more days.
So [even] when He heard that Lazarus was sick, He stayed in the same place two more days.
New American Standard Bible (1995)
So when He heard that he was sick, He then stayed two days longer in the place where He was.
So when He heard that he was sick, He then stayed two days longer in the place where He was.
Legacy Standard Bible
So when He heard that he was sick, He then stayed two days in the place where He was.
So when He heard that he was sick, He then stayed two days in the place where He was.
Berean Standard Bible
So on hearing that Lazarus was sick, He stayed where He was for two days,
So on hearing that Lazarus was sick, He stayed where He was for two days,
Contemporary English Version
But he stayed where he was for two more days.
But he stayed where he was for two more days.
Darby Translation
When therefore he heard, He is sick, he remained two days then in the place where he was.
When therefore he heard, He is sick, he remained two days then in the place where he was.
Easy-to-Read Version
So when he heard that Lazarus was sick, he stayed where he was two more days
So when he heard that Lazarus was sick, he stayed where he was two more days
Geneva Bible (1587)
And after he had heard that he was sicke, yet abode hee two dayes still in the same place where he was.
And after he had heard that he was sicke, yet abode hee two dayes still in the same place where he was.
George Lamsa Translation
When he heard he was sick, he remained two days in the place where he was.
When he heard he was sick, he remained two days in the place where he was.
Good News Translation
Yet when he received the news that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.
Yet when he received the news that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.
Lexham English Bible
So when he heard that he was sick, then he remained in the place where he was two days.
So when he heard that he was sick, then he remained in the place where he was two days.
Literal Translation
Therefore, when He heard that he is sick, then, indeed, He remained in the place where He was two days.
Therefore, when He heard that he is sick, then, indeed, He remained in the place where He was two days.
American Standard Version
When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.
When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.
Bible in Basic English
So when the news came to him that Lazarus was ill, he did not go from the place where he was for two days.
So when the news came to him that Lazarus was ill, he did not go from the place where he was for two days.
Hebrew Names Version
When therefore he heard that he was sick, he stayed at that time two days in the place where he was.
When therefore he heard that he was sick, he stayed at that time two days in the place where he was.
International Standard Version
Yet, when he heard that Lazarushe">[fn] was ill, he stayed where he was for two days.John 10:40;">[xr]
Yet, when he heard that Lazarushe">[fn] was ill, he stayed where he was for two days.John 10:40;">[xr]
Etheridge Translation
And when he heard that he was sick, he remained in the place where he was two days.
And when he heard that he was sick, he remained in the place where he was two days.
Murdock Translation
And when he heard that he was sick, he remained in the place where he was two days.
And when he heard that he was sick, he remained in the place where he was two days.
Bishop's Bible (1568)
When he had hearde therfore that he was sicke, he abode two dayes styll in the same place where he was.
When he had hearde therfore that he was sicke, he abode two dayes styll in the same place where he was.
English Revised Version
When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.
When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.
World English Bible
When therefore he heard that he was sick, he stayed at that time two days in the place where he was.
When therefore he heard that he was sick, he stayed at that time two days in the place where he was.
Wesley's New Testament (1755)
he abode still two days in the place where he was.
he abode still two days in the place where he was.
Weymouth's New Testament
When, however, He heard that Lazarus was ill, He still remained two days in that same place.
When, however, He heard that Lazarus was ill, He still remained two days in that same place.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor whanne Jhesus herde, that he was sijk, thanne he dwellide in the same place twei daies.
Therfor whanne Jhesus herde, that he was sijk, thanne he dwellide in the same place twei daies.
Update Bible Version
When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.
When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.
Webster's Bible Translation
When therefore he had heard that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
When therefore he had heard that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
New English Translation
So when he heard that Lazarus was sick, he remained in the place where he was for two more days.
So when he heard that Lazarus was sick, he remained in the place where he was for two more days.
New King James Version
So, when He heard that he was sick, He stayed two more days in the place where He was.
So, when He heard that he was sick, He stayed two more days in the place where He was.
New Living Translation
he stayed where he was for the next two days.
he stayed where he was for the next two days.
New Life Bible
But when He heard that Lazarus was sick, He stayed where He was two more days.
But when He heard that Lazarus was sick, He stayed where He was two more days.
New Revised Standard
after having heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
after having heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
When, therefore, he heard that he was sick, then, indeed, he abode in the place where he was, two days.
When, therefore, he heard that he was sick, then, indeed, he abode in the place where he was, two days.
Douay-Rheims Bible
When he had heard therefore that he was sick, he still remained in the same place two days.
When he had heard therefore that he was sick, he still remained in the same place two days.
Revised Standard Version
So when he heard that he was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
So when he heard that he was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
Tyndale New Testament (1525)
After he hearde that he was sicke then aboode he two dayes still in the same place where he was.
After he hearde that he was sicke then aboode he two dayes still in the same place where he was.
Young's Literal Translation
when, therefore, he heard that he is ailing, then indeed he remained in the place in which he was two days,
when, therefore, he heard that he is ailing, then indeed he remained in the place in which he was two days,
Miles Coverdale Bible (1535)
Now wha he herde that he was sicke, he abode two dayes in ye place where he was.
Now wha he herde that he was sicke, he abode two dayes in ye place where he was.
Mace New Testament (1729)
however, he stay'd in the place where he was, even two days after he had heard that Lazarus was sick.
however, he stay'd in the place where he was, even two days after he had heard that Lazarus was sick.
Simplified Cowboy Version
So when he heard the news, he stayed put for two days before he left.
So when he heard the news, he stayed put for two days before he left.
Contextual Overview
1 There was a man who had fallen sick. His name was El‘azar, and he came from Beit-Anyah, the village where Miryam and her sister Marta lived. 2 (This Miryam, whose brother El‘azar had become sick, is the one who poured perfume on the Lord and wiped his feet with her hair.) 3 So the sisters sent a message to Yeshua, "Lord, the man you love is sick." 4 On hearing it, he said, "This sickness will not end in death. No, it is for God's glory, so that the Son of God may receive glory through it." 5 Yeshua loved Marta and her sister and El‘azar; 6 so when he heard he was sick, first he stayed where he was two more days; 7 then, after this, he said to the talmidim, "Let's go back to Y'hudah." 8 The talmidim replied, "Rabbi! Just a short while ago the Judeans were out to stone you — and you want to go back there?" 9 Yeshua answered, "Aren't there twelve hours of daylight? If a person walks during daylight, he doesn't stumble; because he sees the light of this world. 10 But if a person walks at night, he does stumble; because he has no light with him."
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
he abode: Genesis 22:14, Genesis 42:24, Genesis 43:29-31, Genesis 44:1-5, Genesis 45:1-5, Isaiah 30:18, Isaiah 55:8, Isaiah 55:9, Matthew 15:22-28
Reciprocal: Matthew 8:24 - but John 7:8 - I go not John 11:1 - was sick
Cross-References
Genesis 3:22
(A: v, S: iv) Adonai , God, said, "See, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, to prevent his putting out his hand and taking also from the tree of life, eating, and living forever — "
(A: v, S: iv) Adonai , God, said, "See, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, to prevent his putting out his hand and taking also from the tree of life, eating, and living forever — "
Genesis 6:5
(Maftir) Adonai saw that the people on earth were very wicked, that all the imaginings of their hearts were always of evil only.
(Maftir) Adonai saw that the people on earth were very wicked, that all the imaginings of their hearts were always of evil only.
Genesis 8:21
Adonai smelled the sweet aroma, and Adonai said in his heart, "I will never again curse the ground because of humankind, since the imaginings of a person's heart are evil from his youth; nor will I ever again destroy all living things, as I have done.
Adonai smelled the sweet aroma, and Adonai said in his heart, "I will never again curse the ground because of humankind, since the imaginings of a person's heart are evil from his youth; nor will I ever again destroy all living things, as I have done.
Genesis 9:19
These three were the sons of Noach, and the whole earth was populated by them.
These three were the sons of Noach, and the whole earth was populated by them.
Genesis 11:1
(S: vii) The whole earth used the same language, the same words.
(S: vii) The whole earth used the same language, the same words.
Genesis 11:4
Then they said, "Come, let's build ourselves a city with a tower that has its top reaching up into heaven, so that we can make a name for ourselves and not be scattered all over the earth."
Then they said, "Come, let's build ourselves a city with a tower that has its top reaching up into heaven, so that we can make a name for ourselves and not be scattered all over the earth."
Judges 10:14
Go and cry to the gods you chose; let them rescue you when you're in trouble!"
Go and cry to the gods you chose; let them rescue you when you're in trouble!"
1 Kings 18:27
Around noon Eliyahu began ridiculing them: "Shout louder! After all, he's a god, isn't he? Maybe he's daydreaming, or he's on the potty, or he's away on a trip. Maybe he's asleep, and you have to wake him up."
Around noon Eliyahu began ridiculing them: "Shout louder! After all, he's a god, isn't he? Maybe he's daydreaming, or he's on the potty, or he's away on a trip. Maybe he's asleep, and you have to wake him up."
Ecclesiastes 11:9
Young person, if you spend your youth only having fun, if you use your early years just to entertain yourself, if you follow your heart as you live your life, and let your eyes be your guide; understand that for all these things God will bring you to judgment.
Young person, if you spend your youth only having fun, if you use your early years just to entertain yourself, if you follow your heart as you live your life, and let your eyes be your guide; understand that for all these things God will bring you to judgment.
Luke 1:51
"He has performed mighty deeds with his arm, routed the secretly proud,
"He has performed mighty deeds with his arm, routed the secretly proud,
Gill's Notes on the Bible
When he had heard therefore that he was sick,.... Though Christ had heard that Lazarus was sick, and by such good hands, a message being sent him by his sisters, to acquaint him with it; and though he had such a very great love for him, and the whole family, yet he did not go directly to him, and to his assistance:
but he abode two days still in the same place where he was; at Bethabara, beyond Jordan; this he did to try the faith and patience of the sisters of Lazarus, and that the miracle of raising him from the dead might be the more manifest, and his own glory might be the more illustrious, and yet equal, if not greater tenderness and love be shown to his friends.
Barnes' Notes on the Bible
He abode two days - Probably Lazarus died soon after the messengers left him. Jesus knew that (John 11:11), and did not hasten to Judea, but remained two days longer where he was, that there might not be the possibility of doubt that he was dead, so that when he came there he had been dead four days, John 11:39. This shows, moreover, that he intended to raise him up. If he had not, it could hardly be reconciled with friendship thus to remain, without any reason, away from an afflicted family.
Where he was - At Bethabara John 1:28; John 10:40, about 30 miles from Bethany. This was about a dayâs journey, and it renders it probable that Lazarus died soon after the message was sent. One day would be occupied before the message came to him; two days he remained; one day would be occupied by him in going to Bethany; so that Lazarus had been dead four days John 11:39 when he arrived.
