Lectionary Calendar
Friday, July 11th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Complete Jewish Bible
Jeremiah 30:24
Adonai 's fierce anger will not abate till he accomplishes the purpose in his heart. In the acharit-hayamim, you will understand. "When that time comes," says Adonai , "I will be God of all the clans of Isra'el, and they will be my people."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
The Lord’s burning anger will not turn backuntil he has completely fulfilled the purposes of his heart.In time to come you will understand it.
The Lord’s burning anger will not turn backuntil he has completely fulfilled the purposes of his heart.In time to come you will understand it.
Hebrew Names Version
The fierce anger of the LORD shall not return, until he has executed, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand it.
The fierce anger of the LORD shall not return, until he has executed, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand it.
King James Version
The fierce anger of the Lord shall not return, until he hath done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.
The fierce anger of the Lord shall not return, until he hath done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.
English Standard Version
The fierce anger of the Lord will not turn back until he has executed and accomplished the intentions of his mind. In the latter days you will understand this.
The fierce anger of the Lord will not turn back until he has executed and accomplished the intentions of his mind. In the latter days you will understand this.
New American Standard Bible
The fierce anger of the LORD will not turn back Until He has performed and accomplished The intent of His heart. In the latter days you will understand this.
The fierce anger of the LORD will not turn back Until He has performed and accomplished The intent of His heart. In the latter days you will understand this.
New Century Version
The Lord will stay angry until he finishes punishing the people. He will stay angry until he finishes the punishment he planned. When that day comes, you will understand this.
The Lord will stay angry until he finishes punishing the people. He will stay angry until he finishes the punishment he planned. When that day comes, you will understand this.
Amplified Bible
The fierce (righteous) anger of the LORD will not turn back Until He has fulfilled and until He has accomplished The intent of His heart (mind); In the latter days you will understand this.
The fierce (righteous) anger of the LORD will not turn back Until He has fulfilled and until He has accomplished The intent of His heart (mind); In the latter days you will understand this.
World English Bible
The fierce anger of Yahweh shall not return, until he has executed, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand it.
The fierce anger of Yahweh shall not return, until he has executed, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand it.
Geneva Bible (1587)
The fierce wrath of the Lorde shall not returne, vntill he haue done, and vntill he haue performed the intents of his heart: in the latter dayes ye shall vnderstand it.
The fierce wrath of the Lorde shall not returne, vntill he haue done, and vntill he haue performed the intents of his heart: in the latter dayes ye shall vnderstand it.
Legacy Standard Bible
The burning anger of Yahweh will not turn backUntil He has done and until He has establishedThe intent of His heart;In the last days you will understand this.
The burning anger of Yahweh will not turn backUntil He has done and until He has establishedThe intent of His heart;In the last days you will understand this.
Berean Standard Bible
The fierce anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this.
The fierce anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this.
Contemporary English Version
I won't calm down until I have finished what I have decided to do. Someday, you will understand what I mean.
I won't calm down until I have finished what I have decided to do. Someday, you will understand what I mean.
Darby Translation
The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and until he have performed the purposes of his heart. At the end of the days ye shall consider it.
The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and until he have performed the purposes of his heart. At the end of the days ye shall consider it.
Easy-to-Read Version
The Lord will be angry until he is through punishing them. He will be angry until he finishes the punishment he planned. When that day comes, you people of Judah will understand.
The Lord will be angry until he is through punishing them. He will be angry until he finishes the punishment he planned. When that day comes, you people of Judah will understand.
George Lamsa Translation
The fierce anger of the LORD will not turn back until he has executed his orders and until he has performed the intents of his heart; in the latter days you shall understand this.
The fierce anger of the LORD will not turn back until he has executed his orders and until he has performed the intents of his heart; in the latter days you shall understand this.
Lexham English Bible
The burning anger of Yahweh will not turn back until his doing, and until his accomplishing the plans of his mind. In the last of the days you will understand it.
The burning anger of Yahweh will not turn back until his doing, and until his accomplishing the plans of his mind. In the last of the days you will understand it.
Literal Translation
The glow of Jehovah's anger will not turn back until He has executed, and until He has established the purposes of His heart. In latter days you will understand it.
The glow of Jehovah's anger will not turn back until He has executed, and until He has established the purposes of His heart. In latter days you will understand it.
Miles Coverdale Bible (1535)
The terrible displeasure of the LORDE shall not leaue of, vntill he haue done, & perfourmed the intent of his herte, which in the latter dayes ye shal vnderstonde.
The terrible displeasure of the LORDE shall not leaue of, vntill he haue done, & perfourmed the intent of his herte, which in the latter dayes ye shal vnderstonde.
American Standard Version
The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.
The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.
Bible in Basic English
The wrath of the Lord will not be turned back till he has done, till he has put into effect, the purposes of his heart: in days to come you will have full knowledge of this.
The wrath of the Lord will not be turned back till he has done, till he has put into effect, the purposes of his heart: in days to come you will have full knowledge of this.
JPS Old Testament (1917)
The fierce anger of the LORD shall not return, until He have executed, and till He have performed the purposes of His heart; in the end of days ye shall consider it. At that time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be My people.
The fierce anger of the LORD shall not return, until He have executed, and till He have performed the purposes of His heart; in the end of days ye shall consider it. At that time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be My people.
King James Version (1611)
The fierce anger of the Lord shall not returne, vntill hee haue done it, and vntill he haue performed the intents of his heart: in the latter dayes ye shall consider it.
The fierce anger of the Lord shall not returne, vntill hee haue done it, and vntill he haue performed the intents of his heart: in the latter dayes ye shall consider it.
Bishop's Bible (1568)
The terrible displeasure of the Lorde shall not leaue of, vntyll he haue done and perfourmed the intent of his heart, which in the latter dayes ye shall vnderstande.
The terrible displeasure of the Lorde shall not leaue of, vntyll he haue done and perfourmed the intent of his heart, which in the latter dayes ye shall vnderstande.
Brenton's Septuagint (LXX)
Damascus is utterly weakened, she is put to flight; trembling has seized upon her.
Damascus is utterly weakened, she is put to flight; trembling has seized upon her.
English Revised Version
The fierce anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.
The fierce anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.
Wycliffe Bible (1395)
The Lord schal not turne awey the ire of indignacioun, til he do, and fille the thouyt of his herte; in the laste of daies ye schulen vndurstonde tho thingis.
The Lord schal not turne awey the ire of indignacioun, til he do, and fille the thouyt of his herte; in the laste of daies ye schulen vndurstonde tho thingis.
Update Bible Version
The fierce anger of Yahweh shall not return, until he has executed, and until he has performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand it.
The fierce anger of Yahweh shall not return, until he has executed, and until he has performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand it.
Webster's Bible Translation
The fierce anger of the LORD shall not return, until he hath done [it], and until he hath performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.
The fierce anger of the LORD shall not return, until he hath done [it], and until he hath performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.
New English Translation
The anger of the Lord will not turn back until he has fully carried out his intended purposes. In days to come you will come to understand this.
The anger of the Lord will not turn back until he has fully carried out his intended purposes. In days to come you will come to understand this.
New King James Version
The fierce anger of the LORD will not return until He has done it, And until He has performed the intents of His heart. In the latter days you will consider it.
The fierce anger of the LORD will not return until He has done it, And until He has performed the intents of His heart. In the latter days you will consider it.
New Living Translation
The fierce anger of the Lord will not diminish until it has finished all he has planned. In the days to come you will understand all this.
The fierce anger of the Lord will not diminish until it has finished all he has planned. In the days to come you will understand all this.
New Life Bible
The burning anger of the Lord will not turn back until He has done what He has planned in His heart to do. In days to come you will understand this.
The burning anger of the Lord will not turn back until He has done what He has planned in His heart to do. In days to come you will understand this.
New Revised Standard
The fierce anger of the Lord will not turn back until he has executed and accomplished the intents of his mind. In the latter days you will understand this.
The fierce anger of the Lord will not turn back until he has executed and accomplished the intents of his mind. In the latter days you will understand this.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The fierceness of the anger of Yahweh will not turn hack, Until he hath executed nor Until he hath established The purposes of his heart, - In the afterpart of the days, shall ye understand it.
The fierceness of the anger of Yahweh will not turn hack, Until he hath executed nor Until he hath established The purposes of his heart, - In the afterpart of the days, shall ye understand it.
Douay-Rheims Bible
The Lord will not turn away the wrath of his indignation, till he have executed and performed the thought of his heart: in the latter days you shall understand these things.
The Lord will not turn away the wrath of his indignation, till he have executed and performed the thought of his heart: in the latter days you shall understand these things.
Revised Standard Version
The fierce anger of the LORD will not turn back until he has executed and accomplished the intents of his mind. In the latter days you will understand this.
The fierce anger of the LORD will not turn back until he has executed and accomplished the intents of his mind. In the latter days you will understand this.
Young's Literal Translation
The fierceness of the anger of Jehovah Doth not turn back till His doing, Yea, till His establishing the devices of His heart, In the latter end of the days we consider it!
The fierceness of the anger of Jehovah Doth not turn back till His doing, Yea, till His establishing the devices of His heart, In the latter end of the days we consider it!
New American Standard Bible (1995)
The fierce anger of the LORD will not turn back Until He has performed and until He has accomplished The intent of His heart; In the latter days you will understand this.
The fierce anger of the LORD will not turn back Until He has performed and until He has accomplished The intent of His heart; In the latter days you will understand this.
Contextual Overview
18 Thus says Adonai : "I will return Ya‘akov's captives to their tents; I will take pity on his dwellings. Cities will be rebuilt on their own tels, with palaces where they're supposed to be. 19 From them will come thanksgiving and the sound of people celebrating. I will increase them; they will not be decreased; I will honor them; they will not be despised. 20 Their children will be as they used to be, their community confirmed in my presence; and I will punish everyone who oppresses them. 21 Their leader will be one of their own, their ruler will come from among them. I will cause him to come close and let him approach me; for, otherwise, who would guarantee his heart enough to approach me?" says Adonai . 22 "You will be my people, and I will be your God." 23 Look! The storm of Adonai , bursting out in fury, a sweeping storm, whirling down upon the heads of the wicked! 24 Adonai 's fierce anger will not abate till he accomplishes the purpose in his heart. In the acharit-hayamim, you will understand. "When that time comes," says Adonai , "I will be God of all the clans of Isra'el, and they will be my people."
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
fierce: Jeremiah 4:28, 1 Samuel 3:12, Job 23:13, Job 23:14, Isaiah 14:24, Isaiah 14:26, Isaiah 14:27, Isaiah 46:11, Ezekiel 20:47, Ezekiel 20:48, Ezekiel 21:5-7
in: Jeremiah 23:20, Jeremiah 48:47, Jeremiah 49:39, Genesis 49:1, Numbers 24:14, Deuteronomy 4:30, Deuteronomy 31:29, Ezekiel 38:16, Daniel 2:28, Daniel 10:14, Hosea 3:5, Micah 4:1
Reciprocal: Isaiah 2:2 - in the last Isaiah 28:17 - and the hail Jeremiah 4:11 - A Jeremiah 5:6 - because Jeremiah 22:22 - wind Jeremiah 31:1 - same Hebrews 1:2 - these
Cross-References
Genesis 30:1
When Rachel saw that she was not bearing children for Ya‘akov, she envied her sister and said to Ya‘akov, "Give me children, or I will die!"
When Rachel saw that she was not bearing children for Ya‘akov, she envied her sister and said to Ya‘akov, "Give me children, or I will die!"
Genesis 30:9
When Le'ah saw that she had stopped having children, she took Zilpah her slave-girl and gave her to Ya‘akov as his wife.
When Le'ah saw that she had stopped having children, she took Zilpah her slave-girl and gave her to Ya‘akov as his wife.
Genesis 30:13
and Le'ah said, "How happy I am! Women will say I am happy!" and called him Asher [happy].
and Le'ah said, "How happy I am! Women will say I am happy!" and called him Asher [happy].
Genesis 30:15
She answered, "Isn't it enough that you have taken away my husband? Do you have to take my son's mandrakes too?" Rachel said, "Very well; in exchange for your son's mandrakes, sleep with him tonight."
She answered, "Isn't it enough that you have taken away my husband? Do you have to take my son's mandrakes too?" Rachel said, "Very well; in exchange for your son's mandrakes, sleep with him tonight."
Genesis 30:17
God listened to Le'ah, and she conceived and bore Ya‘akov a fifth son.
God listened to Le'ah, and she conceived and bore Ya‘akov a fifth son.
Genesis 30:18
Le'ah said, "God has given me my hire, because I gave my slave-girl to my husband." So she called him Yissakhar [hire, reward].
Le'ah said, "God has given me my hire, because I gave my slave-girl to my husband." So she called him Yissakhar [hire, reward].
Genesis 30:21
After this, she gave birth to a daughter and named her Dinah [controversy over rights].
After this, she gave birth to a daughter and named her Dinah [controversy over rights].
Genesis 30:22
Then God took note of Rachel, heeded her prayer and made her fertile.
Then God took note of Rachel, heeded her prayer and made her fertile.
Genesis 30:23
She conceived, had a son and said, "God has taken away my disgrace."
She conceived, had a son and said, "God has taken away my disgrace."
Genesis 30:26
Let me take my wives, for whom I have served you, and my children; and let me go. You know very well how faithfully I have served you."
Let me take my wives, for whom I have served you, and my children; and let me go. You know very well how faithfully I have served you."
Gill's Notes on the Bible
The fierce anger of the Lord shall not return,.... This explains what is meant by the continuing whirlwind in Jeremiah 30:23;
until he hath done [it]; his whole will and pleasure; brought Babylon to ruin, and destroyed all the antichristian powers:
and until he hath performed the intents of his heart; in a way of grace and mercy to his people, and in a way of wrath and vengeance on their enemies:
in the latter day ye shall consider it; this prophecy, and understand it; and see it wholly and fully accomplished.
Barnes' Notes on the Bible
Compare the marginal reference. These verses would more appropriately be attached to the next chapter, for which they form a suitable introduction.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 30:24. In the latter days ye shall consider it. — By the latter days the Gospel dispensation is generally meant; and that restoration which is the principal topic in this and the succeeding chapter refers to this time. Had the Jews properly considered this subject, they would long ere this have been brought into the liberty of the Gospel, and saved from the maledictions under which they now groan. Why do not the Jews read their own prophets more conscientiously?
