Lectionary Calendar
Sunday, February 2nd, 2025
the Fourth Sunday after Epiphany
the Fourth Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Complete Jewish Bible
Jeremiah 27:5
"‘"I made the earth, humankind, and the animals on the earth by my great power and my outstretched arm; and I give it to whom it seems right to me.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
English Standard Version
"It is I who by my great power and my outstretched arm have made the earth, with the men and animals that are on the earth, and I give it to whomever it seems right to me.
"It is I who by my great power and my outstretched arm have made the earth, with the men and animals that are on the earth, and I give it to whomever it seems right to me.
Geneva Bible (1587)
I haue made the earth, the ma, and the beast that are vpon the groud, by my great power, and by my outstreched arme, and haue giuen it vnto whom it pleased me.
I haue made the earth, the ma, and the beast that are vpon the groud, by my great power, and by my outstreched arme, and haue giuen it vnto whom it pleased me.
Christian Standard Bible®
“By my great strength and outstretched arm, I made the earth, and the people, and animals on the face of the earth. I give it to anyone I please.
“By my great strength and outstretched arm, I made the earth, and the people, and animals on the face of the earth. I give it to anyone I please.
Hebrew Names Version
I have made the eretz, the men and the animals that are on the surface of the eretz, by my great power and by my outstretched arm; and I give it to whom it seems right to me.
I have made the eretz, the men and the animals that are on the surface of the eretz, by my great power and by my outstretched arm; and I give it to whom it seems right to me.
Darby Translation
I have made the earth, man and beast that are upon the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give them unto whom it seemeth right in mine eyes.
I have made the earth, man and beast that are upon the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give them unto whom it seemeth right in mine eyes.
Easy-to-Read Version
I made the earth and all the people on it. I made all the animals on the earth. I did this with my great power and my strong arm. I can give the earth to anyone I want.
I made the earth and all the people on it. I made all the animals on the earth. I did this with my great power and my strong arm. I can give the earth to anyone I want.
Amplified Bible
"I have made the earth, the men and the animals that are on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm, and I will give it to whomever pleases Me.
"I have made the earth, the men and the animals that are on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm, and I will give it to whomever pleases Me.
American Standard Version
I have made the earth, the men and the beasts that are upon the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it unto whom it seemeth right unto me.
I have made the earth, the men and the beasts that are upon the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it unto whom it seemeth right unto me.
Berean Standard Bible
By My great power and outstretched arm, I made the earth and the men and beasts on the face of it, and I give it to whom I please.
By My great power and outstretched arm, I made the earth and the men and beasts on the face of it, and I give it to whom I please.
Contemporary English Version
and with my power I created the earth, its people, and all animals. I decide who will rule the earth,
and with my power I created the earth, its people, and all animals. I decide who will rule the earth,
JPS Old Testament (1917)
I have made the earth, the man and the beast that are upon the face of the earth, by My great power and by My outstretched arm; and I give it unto whom it seemeth right unto Me.
I have made the earth, the man and the beast that are upon the face of the earth, by My great power and by My outstretched arm; and I give it unto whom it seemeth right unto Me.
King James Version (1611)
I haue made the earth, the man and the beast that are vpon the ground, by my great power, and by my outstretched arme, and haue giuen it vnto whom it seemed meet vnto me.
I haue made the earth, the man and the beast that are vpon the ground, by my great power, and by my outstretched arme, and haue giuen it vnto whom it seemed meet vnto me.
Brenton's Septuagint (LXX)
They shall ask the way till they come to Sion, for that way shall they set their face; and they shall come and flee for refuge to the Lord their God; for the everlasting covenant shall not be forgotten.
They shall ask the way till they come to Sion, for that way shall they set their face; and they shall come and flee for refuge to the Lord their God; for the everlasting covenant shall not be forgotten.
English Revised Version
I have made the earth, the man and the beast that are upon the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it unto whom it seemeth right unto me.
I have made the earth, the man and the beast that are upon the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it unto whom it seemeth right unto me.
Lexham English Bible
"I have made the earth with humankind and animals that are on the face of the earth by my great power and by my outstretched arm, and I give it to whomever is right in my eyes.
"I have made the earth with humankind and animals that are on the face of the earth by my great power and by my outstretched arm, and I give it to whomever is right in my eyes.
Literal Translation
I have made the earth, the man, and the animals on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm; and I have given it to whom it seemed right in My eyes.
I have made the earth, the man, and the animals on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm; and I have given it to whom it seemed right in My eyes.
New Century Version
I made the earth, its people, and all its animals with my great power and strength. I can give the earth to anyone I want.
I made the earth, its people, and all its animals with my great power and strength. I can give the earth to anyone I want.
New English Translation
"I made the earth and the people and animals on it by my mighty power and great strength, and I give it to whomever I see fit.
"I made the earth and the people and animals on it by my mighty power and great strength, and I give it to whomever I see fit.
New King James Version
"I have made the earth, the man and the beast that are on the ground, by My great power and by My outstretched arm, and have given it to whom it seemed proper to Me.
"I have made the earth, the man and the beast that are on the ground, by My great power and by My outstretched arm, and have given it to whom it seemed proper to Me.
New Living Translation
With my great strength and powerful arm I made the earth and all its people and every animal. I can give these things of mine to anyone I choose.
With my great strength and powerful arm I made the earth and all its people and every animal. I can give these things of mine to anyone I choose.
New Life Bible
"I have made the earth, and the men and the animals that are on it by My great power and by My long arm. And I will give it to the one who is right in My eyes.
"I have made the earth, and the men and the animals that are on it by My great power and by My long arm. And I will give it to the one who is right in My eyes.
New Revised Standard
It is I who by my great power and my outstretched arm have made the earth, with the people and animals that are on the earth, and I give it to whomever I please.
It is I who by my great power and my outstretched arm have made the earth, with the people and animals that are on the earth, and I give it to whomever I please.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
I, made The earth - The man and the beast that are on the face of the earth - By my great power, And by mine outstretched arm, - And gave it to whomsoever was right in mine own eyes.
I, made The earth - The man and the beast that are on the face of the earth - By my great power, And by mine outstretched arm, - And gave it to whomsoever was right in mine own eyes.
Douay-Rheims Bible
I made the earth, and the men and the beasts that are upon the face of the earth, by my great power, and by my stretched out arm: and I have given it to whom it seemed good in my eyes.
I made the earth, and the men and the beasts that are upon the face of the earth, by my great power, and by my stretched out arm: and I have given it to whom it seemed good in my eyes.
George Lamsa Translation
I have made the earth and the men and the beasts that are upon the ground by my great power and by my outstretched arm, and I have given it to whom it seemed good in my sight.
I have made the earth and the men and the beasts that are upon the ground by my great power and by my outstretched arm, and I have given it to whom it seemed good in my sight.
Good News Translation
"By my great power and strength I created the world, human beings, and all the animals that live on the earth; and I give it to anyone I choose.
"By my great power and strength I created the world, human beings, and all the animals that live on the earth; and I give it to anyone I choose.
New American Standard Bible
'I have made the earth, mankind, and the animals which are on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm, and I will give it to the one who is pleasing in My sight.
'I have made the earth, mankind, and the animals which are on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm, and I will give it to the one who is pleasing in My sight.
Webster's Bible Translation
I have made the earth, the man and the beast that [are] upon the ground, by my great power and by my out-stretched arm, and have given it to whom it seemed meet to me.
I have made the earth, the man and the beast that [are] upon the ground, by my great power and by my out-stretched arm, and have given it to whom it seemed meet to me.
Bishop's Bible (1568)
I am he that made the earth, the men, and the cattell that are vpon the grounde with my great power & stretched out arme, and haue geuen it vnto whom it pleased me.
I am he that made the earth, the men, and the cattell that are vpon the grounde with my great power & stretched out arme, and haue geuen it vnto whom it pleased me.
Wycliffe Bible (1395)
Y made erthe, and man, and beestis that ben on the face of al erthe, in my greet strengthe, and in myn arm holdun forth; and Y yaf it to hym that plesyde bifore myn iyen.
Y made erthe, and man, and beestis that ben on the face of al erthe, in my greet strengthe, and in myn arm holdun forth; and Y yaf it to hym that plesyde bifore myn iyen.
Young's Literal Translation
Thus do ye say unto your lords, I -- I have made the earth with man, and the cattle that [are] on the face of the earth, by My great power, and by My stretched-out arm, and I have given it to whom it hath been right in Mine eyes.
Thus do ye say unto your lords, I -- I have made the earth with man, and the cattle that [are] on the face of the earth, by My great power, and by My stretched-out arm, and I have given it to whom it hath been right in Mine eyes.
World English Bible
I have made the earth, the men and the animals that are on the surface of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it to whom it seems right to me.
I have made the earth, the men and the animals that are on the surface of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it to whom it seems right to me.
Revised Standard Version
"It is I who by my great power and my outstretched arm have made the earth, with the men and animals that are on the earth, and I give it to whomever it seems right to me.
"It is I who by my great power and my outstretched arm have made the earth, with the men and animals that are on the earth, and I give it to whomever it seems right to me.
Update Bible Version
I have made the earth, and man and beast that are on the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it to whom it seems right to me.
I have made the earth, and man and beast that are on the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it to whom it seems right to me.
Bible in Basic English
I have made the earth, and man and beast on the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I will give it to anyone at my pleasure.
I have made the earth, and man and beast on the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I will give it to anyone at my pleasure.
King James Version
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.
Miles Coverdale Bible (1535)
I am he that made the earth, the men & ye catell that are vpon the grounde, with my greate power & outstretched arme, & haue geuen it vnto whom it pleased me.
I am he that made the earth, the men & ye catell that are vpon the grounde, with my greate power & outstretched arme, & haue geuen it vnto whom it pleased me.
THE MESSAGE
"‘I'm the one who made the earth, man and woman, and all the animals in the world. I did it on my own without asking anyone's help and I hand it out to whomever I will. Here and now I give all these lands over to my servant Nebuchadnezzar king of Babylon. I have made even the wild animals subject to him. All nations will be under him, then his son, and then his grandson. Then his country's time will be up and the tables will be turned: Babylon will be the underdog servant. But until then, any nation or kingdom that won't submit to Nebuchadnezzar king of Babylon must take the yoke of the king of Babylon and harness up. I'll punish that nation with war and starvation and disease until I've got them where I want them.
"‘I'm the one who made the earth, man and woman, and all the animals in the world. I did it on my own without asking anyone's help and I hand it out to whomever I will. Here and now I give all these lands over to my servant Nebuchadnezzar king of Babylon. I have made even the wild animals subject to him. All nations will be under him, then his son, and then his grandson. Then his country's time will be up and the tables will be turned: Babylon will be the underdog servant. But until then, any nation or kingdom that won't submit to Nebuchadnezzar king of Babylon must take the yoke of the king of Babylon and harness up. I'll punish that nation with war and starvation and disease until I've got them where I want them.
New American Standard Bible (1995)
"I have made the earth, the men and the beasts which are on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm, and I will give it to the one who is pleasing in My sight.
"I have made the earth, the men and the beasts which are on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm, and I will give it to the one who is pleasing in My sight.
Legacy Standard Bible
"I have made the earth, the men, and the animals which are on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm, and I will give it to the one who is right in My eyes.
"I have made the earth, the men, and the animals which are on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm, and I will give it to the one who is right in My eyes.
Contextual Overview
1 At the beginning of the reign of Y'hoyakim the son of Yoshiyahu, king of Y'hudah, this word came to Yirmeyahu from Adonai : 2 " Adonai says this to me: ‘Make yourself a yoke of straps and crossbars, and put it on your neck. 3 Send [similar yokes] to the kings of Edom, of Mo'av, of the people of ‘Amon, of Tzor, and of Tzidon by means of the envoys they send to Yerushalayim, and to Tzidkiyahu king of Y'hudah. 4 Give them this message for their masters by telling their envoys that Adonai -Tzva'ot, the God of Isra'el, says for them to tell their masters: 5 "‘"I made the earth, humankind, and the animals on the earth by my great power and my outstretched arm; and I give it to whom it seems right to me. 6 For now, I have given over all these lands to my servant N'vukhadnetzar the king of Bavel; I have also given him the wild animals to serve him. 7 All the nations will serve him, his son and his grandson, until his own country gets its turn — at which time many nations and great kings will make him their slave. 8 The nation and kingdom that refuses to serve this N'vukhadnetzar king of Bavel, that will not put their necks under the yoke of the king of Bavel, I will punish," says Adonai "with sword, famine and plague, until I have put an end to them through him. 9 "‘"You, therefore, don't listen to your prophets, diviners, dreamers, magicians or sorcerers, when they tell you that you won't be subject to the king of Bavel; 10 for they are prophesying lies to you that will result in your being removed far from your land, with my driving you out, so that you perish.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
made: Jeremiah 10:11, Jeremiah 10:12, Jeremiah 32:17, Jeremiah 51:15, Genesis 9:6, Exodus 20:11, Job 26:5-14, Job 38:4-41, Psalms 102:25, Psalms 136:5-9, Psalms 146:5, Psalms 146:6, Psalms 148:2-5, Isaiah 40:21-26, Isaiah 42:5, Isaiah 44:24, Isaiah 45:12, Isaiah 48:13, Isaiah 51:13, John 1:1-3, Acts 14:15, Acts 17:24, Colossians 1:16, Hebrews 1:2, Hebrews 1:10, Hebrews 1:11, Revelation 4:11
and have: Genesis 1:29, Genesis 1:30, Genesis 9:2, Genesis 9:3, Deuteronomy 2:7, Deuteronomy 2:9, Deuteronomy 2:19, Deuteronomy 5:16, Deuteronomy 32:8, Joshua 1:2, Joshua 1:3, Ezra 1:2, Psalms 115:15, Psalms 115:16, Psalms 135:10-12, Deuteronomy 2:21, Deuteronomy 4:17, Deuteronomy 4:25, Deuteronomy 4:32, Deuteronomy 4:35
Reciprocal: Leviticus 25:2 - When ye Numbers 33:53 - General Deuteronomy 2:5 - because Deuteronomy 2:24 - behold Deuteronomy 10:14 - the earth Joshua 2:9 - that the Lord 1 Samuel 15:28 - hath given 1 Kings 2:15 - for it was 2 Kings 5:1 - by him 2 Kings 9:3 - I have anointed 1 Chronicles 29:11 - all that 2 Chronicles 13:5 - the Lord 2 Chronicles 20:6 - rulest not Job 12:9 - the hand Job 36:22 - God Psalms 50:10 - every Psalms 78:71 - brought Proverbs 8:15 - By Isaiah 45:3 - I will give Jeremiah 34:1 - all the kingdoms Jeremiah 51:20 - break Daniel 2:21 - he changeth Daniel 2:38 - the beasts Daniel 4:17 - the most High Daniel 4:25 - till Daniel 4:32 - until Daniel 5:19 - that he Matthew 4:9 - I give Matthew 20:15 - it John 19:11 - Thou Romans 13:1 - there 1 Corinthians 10:28 - for
Gill's Notes on the Bible
I have made the earth, the man and the beast that [are] upon the ground,.... The earth was made by him on the first day, and man and beast on the sixth day, of the creation; the earth is still supported in its being, and man and beast are continued on it in succession: this is mentioned to show his right and authority to dispose of the earth, and all in it, at his pleasure; which is founded on his creation and sustaining of it, and all creatures in it: which was, and is, as he says,
by my great power, and by my outstretched arm; for nothing less could have created the original chaos out of nothing, and brought that into form and order, and produced out of it such creatures as man and beast; and nothing less than that could continue it in being, and a succession of creatures on it:
and have given it unto whom it seemed meet unto me; some part of it to one, and some to another; and more to one than to another; but to none according to their merit, but according to his own sovereign will and pleasure; see Psalms 115:16.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 27:5. I have made the earth — I am the Creator and Governor of all things, and I dispose of the several kingdoms of the world as seemeth best to me.
