Nehemiah 12:32

Contemporary English Version

Hoshaiah and half of the leaders followed them.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed,

Hebrew Names Version
and after them went Hosha`yah, and half of the princes of Yehudah,

King James Version
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

English Standard Version
And after them went Hoshaiah and half of the leaders of Judah,

New Century Version
Behind them went Hoshaiah and half the leaders of Judah.

New English Translation
Going after them were Hoshaiah, half the leaders of Judah,

Amplified Bible
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

New American Standard Bible
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

World English Bible
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Geneva Bible (1587)
And after them went Hoshaiah, and halfe of the princes of Iudah,

Legacy Standard Bible
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

Berean Standard Bible
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed,

Complete Jewish Bible
After them went Hosha‘yah and half of the leaders of Y'hudah,

Darby Translation
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Easy-to-Read Version
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed the singers.

George Lamsa Translation
And with them went Hoshaiah and the half of the chieftains of Judah

Good News Translation
lass="passage-text">

Lexham English Bible
After them went Hoshaiah, half of the commanders of Judah,

Literal Translation
and after them went Hoshaiah, and half the rulers of Judah;

Miles Coverdale Bible (1535)
and after them wete Hosaia, and halfe of the prynces of Iuda,

American Standard Version
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Bible in Basic English
And after them went Hoshaiah and half of the rulers of Judah,

Bishop's Bible (1568)
And after them went Hosaia, and halfe of the princes of Iuda,

JPS Old Testament (1917)
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah;

King James Version (1611)
And after them went Hoshaiah, and halfe of the Princes of Iudah,

Brenton's Septuagint (LXX)
And after them went Osaia, and half the princes of Juda,

English Revised Version
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Wycliffe Bible (1395)
And Osaie yede aftir hem, and the half part of prynces of Juda,

Update Bible Version
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Webster's Bible Translation
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

New King James Version
After them went Hoshaiah and half of the leaders of Judah,

New Living Translation
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,

New Life Bible
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

New Revised Standard
and after them went Hoshaiah and half the officials of Judah,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and after them went Hoshaiah, and half the rulers of Judah;

Douay-Rheims Bible
And after them went Osaias, and half of the princes of Juda,

Revised Standard Version
and after them went Hoshai'ah and half of the princes of Judah,

Young's Literal Translation
and after them goeth Hoshaiah, and half of the heads of Judah,

New American Standard Bible (1995)
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

Contextual Overview

²⁷ When the city wall was dedicated, Levites from everywhere in Judah were invited to join in the celebration with songs of praise and with the music of cymbals, small harps, and other stringed instruments. ²⁸The Levite singers lived in villages around Jerusalem, and so they came from there, as well as from the villages around Netophah, Beth-Gilgal, Geba, and Azmaveth. ³⁰ The priests and Levites held special ceremonies to make themselves holy, and then they did the same for the rest of the people and for the gates and walls of the city. ³¹ I brought the leaders of Judah to the top of the city wall and put them in charge of the two groups that were to march around on top of the wall, singing praises to God. One group marched to the right in the direction of Garbage Gate. ³² Hoshaiah and half of the leaders followed them. ³³ Then came the priests Azariah, Ezra, Meshullam, ³⁴ Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah, ³⁵ all of them blowing trumpets. Next, there was Zechariah of the Asaph clan ³⁶ and his relatives, Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani. They played musical instruments like those that had been played by David, the man of God. And they marched behind Ezra, the teacher of the Law. ³⁷ When they reached Fountain Gate, they climbed the steps to David's City and went past his palace, before stopping at the Water Gate near the eastern wall of the city.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Nehemiah 12:40 - General

Gill's Notes on the Bible

And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah. The other half of them, with Hoshaiah at the head of them.