Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Contemporary English Version

Matthew 22:3

The king sent some servants to tell the invited guests to come to the banquet, but the guests refused.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Covetousness;   Feasts;   Hospitality;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Kingdom of Heaven;   Wicked (People);   Worldliness;   Thompson Chain Reference - Call, Divine;   Divine;   Feasts;   God;   Invitations, Divine;   Invitations-Warnings;   Leaders;   Men of God;   Messengers, God's;   Prophets;   Religious;   Social Functions;   Social Life;   Wedding Feasts;   The Topic Concordance - Kingdom of God;   Torrey's Topical Textbook - Call of God, the;   Marriage;   Parables;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Parable;   Bridgeway Bible Dictionary - Call;   Marriage;   Parables;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Christ, Christology;   Church, the;   Lord's Supper, the;   Mission;   Charles Buck Theological Dictionary - Hutchinsonians;   Easton Bible Dictionary - Banquet;   Entertain;   Fausset Bible Dictionary - Marriage;   Meals;   Holman Bible Dictionary - Banquet;   Call, Calling;   Election;   Hour;   Matthew, the Gospel of;   Parables;   Hastings' Dictionary of the Bible - Kingdom of God;   Marriage;   Meals;   Text of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Call, Called, Calling;   Circumstantiality in the Parables;   Coming to Christ;   Courtesy;   Doctrines;   Dropsy;   Invitation;   Judgment;   Lazarus;   Luke, Gospel According to;   Marriage;   Marriage (I.);   Matthew, Gospel According to;   Sacraments;   Service;   Supper (2);   Wealth (2);   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Marriage;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Marriage;   Wedding;   Smith Bible Dictionary - Marriage;   Meals;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Wedding;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Calling;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Banquet;   Bid;   Matthew, the Gospel of;   The Jewish Encyclopedia - Marriage;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He sent his servants to summon those invited to the banquet,
King James Version (1611)
And sent forth his seruants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come.
King James Version
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
English Standard Version
and sent his servants to call those who were invited to the wedding feast, but they would not come.
New American Standard Bible
"And he sent his slaves to call those who had been invited to the wedding feast, and they were unwilling to come.
New Century Version
The king invited some people to the feast. When the feast was ready, the king sent his servants to tell the people, but they refused to come.
Amplified Bible
"And he sent his servants to call those who had [previously] been invited to the wedding feast, but they refused to come.
New American Standard Bible (1995)
"And he sent out his slaves to call those who had been invited to the wedding feast, and they were unwilling to come.
Legacy Standard Bible
And he sent out his slaves to call those who had been called to the wedding feast, and they were unwilling to come.
Berean Standard Bible
He sent his servants to call those he had invited to the banquet, but they refused to come.
Complete Jewish Bible
but when he sent his slaves to summon the invited guests to the wedding, they refused to come.
Darby Translation
and sent his bondmen to call the persons invited to the wedding feast, and they would not come.
Easy-to-Read Version
He invited some people to the feast. When it was ready, the king sent his servants to tell the people to come. But they refused to come to the king's feast.
Geneva Bible (1587)
And sent foorth his seruants, to call them that were bidde to the wedding, but they woulde not come.
George Lamsa Translation
And he sent his servants to call those who were invited to the marriage-feast, but they would not come.
Good News Translation
He sent his servants to tell the invited guests to come to the feast, but they did not want to come.
Lexham English Bible
And he sent his slaves to summon those who had been invited to the wedding celebration, and they did not want to come.
Literal Translation
And he sent his slaves to call those being invited to the wedding feast, but they did not desire to come.
American Standard Version
and sent forth his servants to call them that were bidden to the marriage feast: and they would not come.
Bible in Basic English
And sent out his servants to get in the guests to the feast: and they would not come.
Hebrew Names Version
and sent forth his servants to call those who were invited to the marriage feast, but they would not come.
International Standard Version
He sent his servants to call those who had been invited to the wedding, but they refused to come.
Etheridge Translation
and he sent his servants to call the invited ones to the feast, but they were not willing to come.
Murdock Translation
And he sent his servants to call those that had been invited, to the feast: and they would not come.
Bishop's Bible (1568)
And sent foorth his seruauntes, to call them that were bidden to the wedding: and they woulde not come.
English Revised Version
and sent forth his servants to call them that were bidden to the marriage feast: and they would not come.
World English Bible
and sent forth his servants to call those who were invited to the marriage feast, but they would not come.
Wesley's New Testament (1755)
And sent forth his servants to call them that were invited, to the marriage; but they would not come.
Weymouth's New Testament
and sent his servants to call the invited guests to the wedding, but they were unwilling to come.
Wycliffe Bible (1395)
And he sente hise seruauntis for to clepe men that weren bode to the weddyngis, and thei wolden not come.
Update Bible Version
and sent forth his slaves to call those that were bidden to the marriage feast: and they would not come.
Webster's Bible Translation
And sent his servants to call them that were invited to the wedding: and they would not come.
New English Translation
He sent his slaves to summon those who had been invited to the banquet, but they would not come.
New King James Version
and sent out his servants to call those who were invited to the wedding; and they were not willing to come.
New Living Translation
When the banquet was ready, he sent his servants to notify those who were invited. But they all refused to come!
New Life Bible
He sent his servants to tell the people, who had been asked, to come to the supper. But the people did not want to come.
New Revised Standard
He sent his slaves to call those who had been invited to the wedding banquet, but they would not come.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And sent his servants, to call the invited into the marriage-feast, - and they would not come.
Douay-Rheims Bible
And he sent his servants to call them that were invited to the marriage: and they would not come.
Revised Standard Version
and sent his servants to call those who were invited to the marriage feast; but they would not come.
Tyndale New Testament (1525)
and sent forth his servantes to call them that were byd to the weddinge and they wolde not come.
Young's Literal Translation
and he sent forth his servants to call those having been called to the marriage-feasts, and they were not willing to come.
Miles Coverdale Bible (1535)
And sent forth his seruauntes, to call the gestes vnto the mariage, & they wolde not come.
Mace New Testament (1729)
he sent out his servants to call those that were invited to the wedding: but they would not come.
Simplified Cowboy Version
He sent some of his cowboys to the other ranches to invite them to the BBQ, but no one came.

Contextual Overview

1 Once again Jesus used stories to teach the people: 2 The kingdom of heaven is like what happened when a king gave a wedding banquet for his son. 3 The king sent some servants to tell the invited guests to come to the banquet, but the guests refused. 4 He sent other servants to say to the guests, "The banquet is ready! My cattle and prize calves have all been prepared. Everything is ready. Come to the banquet!" 5 But the guests did not pay any attention. Some of them left for their farms, and some went to their places of business. 6 Others grabbed the servants, then beat them up and killed them. 7 This made the king so furious that he sent an army to kill those murderers and burn down their city. 8 Then he said to the servants, "It is time for the wedding banquet, and the invited guests don't deserve to come. 9 Go out to the street corners and tell everyone you meet to come to the banquet." 10 They went out on the streets and brought in everyone they could find, good and bad alike. And the banquet room was filled with guests.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sent: Matthew 3:2, Matthew 10:6, Matthew 10:7, Psalms 68:11, Proverbs 9:1-3, Isaiah 55:1, Isaiah 55:2, Jeremiah 25:4, Jeremiah 35:15, Mark 6:7-11, Luke 9:1-6, Luke 14:15-17, Revelation 22:17

that: 1 Samuel 9:13, Zephaniah 1:7

and they would not: Matthew 23:37, Psalms 81:10-12, Proverbs 1:24-32, Isaiah 30:15, Jeremiah 6:16, Jeremiah 6:17, Hosea 11:2, Hosea 11:7, Luke 13:34, Luke 15:28, Luke 19:27, John 5:40, Acts 13:45, Romans 10:21, Hebrews 12:25

Reciprocal: Deuteronomy 17:10 - General 2 Samuel 14:29 - but he would Proverbs 9:2 - killed Proverbs 9:3 - sent Isaiah 65:12 - because Matthew 10:5 - sent Matthew 14:10 - and beheaded Luke 14:17 - Come Luke 20:37 - when

Cross-References

Genesis 17:23
On that same day Abraham obeyed God by circumcising Ishmael. Abraham was also circumcised, and so were all other men and boys in his household, including his servants and slaves. He was ninety-nine years old at the time, and his son Ishmael was thirteen.
Genesis 21:14
Early the next morning Abraham gave Hagar an animal skin full of water and some bread. Then he put the boy on her shoulder and sent them away. They wandered around in the desert near Beersheba,
Genesis 22:3
So Abraham got up early the next morning and chopped wood for the fire. He put a saddle on his donkey and left with Isaac and two servants for the place where God had told him to go.
Genesis 22:4
Three days later Abraham looked off in the distance and saw the place.
Genesis 22:17
"I will bless you and give you such a large family, that someday your descendants will be more numerous than the stars in the sky or the grains of sand along the beach. They will defeat their enemies and take over the cities where their enemies live.
Genesis 22:19
Abraham and Isaac went back to the servants who had come with him, and they returned to Abraham's home in Beersheba.
Psalms 119:60
As soon as you command, I do what you say.
Ecclesiastes 9:10
Work hard at whatever you do. You will soon go to the world of the dead, where no one works or thinks or reasons or knows anything.
Matthew 10:37
If you love your father or mother or even your sons and daughters more than me, you are not fit to be my disciples.
Luke 14:26
You cannot be my disciple, unless you love me more than you love your father and mother, your wife and children, and your brothers and sisters. You cannot come with me unless you love me more than you love your own life.

Gill's Notes on the Bible

And sent forth his servants,.... The ministers of the Gospel, who are the servants of the most high God, of his choosing and ordaining, of his calling and sending, and of his qualifying and employing, and who voluntarily and cheerfully serve him; and may intend John the Baptist, and the twelve apostles of Christ, who were sent

to call them that were bidden to the wedding; הקרואים, "those that were called", as in 1 Samuel 9:13 by whom are meant the Jews, who were the "bidden", or "called ones"; called of God, and therefore styled "Israel my called" Isaiah 48:12 and by the Targum interpreted

מזמני, "my bidden". They were called by the name of God, and called the people of God, and the children of God, and were the children of the kingdom; and were called to many valuable and external privileges; and had previous notice of the Gospel dispensation by the prophecies concerning Christ, and the blessings of his grace under the former dispensation; and by the ordinances and sacrifices of it, which in a very significant manner set him forth to that people; and now were called to embrace him, to receive his doctrines, and submit to his ordinances, by the ministry of John the Baptist, and the disciples of Christ. It seems, it was sometimes customary to give two invitations to a feast, or to send a second time to the persons bidden to the feast i; to which the allusion is here;

and they would not come: which shows the insolence and ingratitude of men, their natural aversion to the Gospel, and the ordinances of it; the depravity of the will of man, with respect to things spiritual and evangelical; the insufficiency of outward means, to work with effect, upon the minds of men; and the necessity there is of efficacious and unfrustrable grace to bring men to believe in Christ, cordially to receive his truths, and be subject to his commands. There is a two fold call by the ministry the word; the one is internal, and that is, when the word comes not in word only, but in power; is the power of God unto salvation, and the savour of life unto life; for by the Gospel are the elect of God called to the obtaining of the glory of Christ; 2 Thessalonians 2:14. This call is of grace; it springs from the free grace and favour of God, and it is effected by the mighty power of his grace; and it is to special blessings of grace; it is a fruit of God's everlasting love, and an evidence of it; and is according to the eternal purpose of God, which is never frustrated: it is a call to the enjoyment of spiritual blessings, as peace, pardon, righteousness, and everlasting happiness; by it men are called to light and liberty, to the grace of Christ, and communion with him; to all the privileges of God's house here, and eternal glory hereafter; to which he that calls them, gives them a right and meetness, and infallibly brings them to it: and therefore it is styled an heavenly calling, and the high calling of God in Christ; for this call is ever effectual, and the ends of it are always answered; it is unchangeable, irreversible, and never repented of. But besides this, there is a bare external call to the sons of men, through the preaching of the word; which is not to make their peace with God, a thing impossible to be done by them, and which is contrary to the Gospel, and reflects dishonour on Christ, the peacemaker; nor to get an interest in him, which, wherever possessed, is given, and not gotten; nor to regenerate themselves; this is the work of the Spirit of God, and in which men are as passive, as the infant in its natural generation, conception, and birth; nor to the exercise of evangelical grace, as faith, love, c. which are not in them, and no man can exercise that which he has not, nor should he be called to it nor to any spiritual vital act, since men are dead in trespasses and sins, and cannot put forth any: but this call in the word, is to the natural duties of religion, as to hear, read, and pray; to attend on the word, to wait at Wisdom's gates, and watch at the posts of her door, and so lie in the way of being effectually called by the grace of God; but this call may be where election does not go before, and where sanctification does not follow, and where there may be no salvation, Matthew 20:16 and is often slighted, neglected, and of no effect, which is the case here.

i via. Joseph. apud Grotium in loc.

Barnes' Notes on the Bible

And sent forth his servants - These represent the messengers that God has sent to invite people to his kingdom.

To call them that were bidden - That is, to give notice to those who had before been invited that the feast was ready. It appears that there were two invitations - one considerably previous to the time of the feast, that they might have opportunity to prepare for it, and the other to give notice of the precise time when they were expected.

The wedding - The marriage-feast. The same word in the original as in Matthew 22:2.

They would not come - They might have come if they had chosen, but they would not. So all the difficulty that sinners ever labour under in regard to salvation is in the will. It is a fixed determination not to come and be saved. See the notes at John 5:45.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile