Leviticus 6:19

Contemporary English Version

The Lord spoke to Moses

Parallel Translations

Hebrew Names Version
The LORD spoke to Moshe, saying,

King James Version
And the Lord spake unto Moses, saying,

Lexham English Bible
Then Yahweh spoke to Moses, saying,

New Century Version
The Lord said to Moses,

New English Translation
Then the Lord spoke to Moses:

Amplified Bible
Then the LORD spoke to Moses, saying,

New American Standard Bible
Then the LORD spoke to Moses, saying,

Geneva Bible (1587)
Agayne the Lorde spake vnto Moses, saying,

Legacy Standard Bible
Then Yahweh spoke to Moses, saying,

Complete Jewish Bible
The cohen who offers it for sin is to eat it — it is to be eaten in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting.

Darby Translation
And Jehovah spoke to Moses, saying,

Easy-to-Read Version
The Lord said to Moses,

English Standard Version
The Lord spoke to Moses, saying,

George Lamsa Translation
And the LORD spoke to Moses, saying,

Good News Translation
The Lord gave Moses the following regulations

Christian Standard Bible®
The Lord spoke to Moses:

Literal Translation
And Jehovah spoke to Moses, saying,

Miles Coverdale Bible (1535)
And the LORDE spake vnto Moses, and sayde:

American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses, saying,

Bible in Basic English
And the Lord said to Moses,

Bishop's Bible (1568)
And the Lorde spake vnto Moyses, saying:

JPS Old Testament (1917)
The priest that offereth it for sin shall eat it; in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.

King James Version (1611)
And the Lord spake vnto Moses, saying,

Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord spoke to Moses, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses, saying,

Berean Standard Bible
Then the LORD said to Moses,

Wycliffe Bible (1395)
And the Lord spak to Moises,

Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

Update Bible Version
And Yahweh spoke to Moses, saying,

Webster's Bible Translation
And the LORD spoke to Moses, saying,

World English Bible
Yahweh spoke to Moses, saying,

New King James Version
And the LORD spoke to Moses, saying,

New Living Translation
Then the Lord said to Moses,

New Life Bible
The Lord said to Moses,

New Revised Standard
The Lord spoke to Moses, saying:

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Yahweh spake unto Moses, saying -

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to Moses, saying:

Revised Standard Version
The LORD said to Moses,

THE MESSAGE
God spoke to Moses: "This is the offering which Aaron and his sons each are to present to God on the day he is anointed: two quarts of fine flour as a regular Grain-Offering, half in the morning and half in the evening. Prepare it with oil on a griddle. Bring it well-mixed and then present it crumbled in pieces as a pleasing fragrance to God . Aaron's son who is anointed to succeed him offers it to God —this is a fixed rule. The whole thing is burned. Every Grain-Offering of a priest is burned completely; it must not be eaten."

New American Standard Bible (1995)
Then the LORD spoke to Moses, saying,

Contextual Overview

¹⁴ The Lord said: When someone offers a sacrifice to give thanks to me, the priests from Aaron's family must bring it to the front of the bronze altar, ¹⁵ where one of them will scoop up a handful of the flour and oil, together with all the incense on it. Then, to show that the whole offering belongs to me, he will lay all of this on the altar and send it up in smoke with a smell that pleases me. ¹⁶The rest of it is to be baked without yeast and eaten by the priests in the sacred courtyard of the sacred tent. This bread is very holy, just like the sacrifices for sin or for making things right, and I have given this part to the priests from what is offered to me on the altar. ¹⁸ Only the men in Aaron's family are allowed to eat this bread, and they must go through a ceremony to be made holy before touching it. This law will never change. ¹⁹ The Lord spoke to Moses ²⁰ and told him what sacrifices the priests must offer on the morning and evening of the day they are ordained: It is the same as the regular morning and evening sacrifices—a pound of flour ²¹ mixed with olive oil and cooked in a shallow pan. The bread must then be crumbled into small pieces and sent up in smoke with a smell that pleases me. ²²Each of Aaron's descendants who is ordained as a priest must perform this ceremony and make sure that the bread is completely burned on the altar. None of it may be eaten!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Leviticus 4:35 - according Numbers 18:27 - as though

Cross-References

Genesis 6:3
Then the Lord said, "I won't let my life-giving breath remain in anyone forever. No one will live for more than one hundred twenty years."

Genesis 6:8
But the Lord was pleased with Noah,

Genesis 6:9
and this is the story about him. Noah was the only person who lived right and obeyed God.

Genesis 6:15
Make it four hundred fifty feet long, seventy-five feet wide, and forty-five feet high.

Genesis 6:16
Build a roof on the boat and leave a space of about eighteen inches between the roof and the sides. Make the boat three stories high and put a door on one side.

Genesis 8:17
Let out the birds, animals, and reptiles, so they can mate and live all over the earth."

Psalms 36:6
Your decisions are always fair. They are firm like mountains, deep like the sea, and all people and animals are under your care.

Gill's Notes on the Bible

And the Lord spake unto Moses,.... At the same time the above laws were delivered:

saying; as follows.