Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Contemporary English Version
Leviticus 4:33
Lead the lamb to the altar and lay your hand on its head, before having it killed.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
King James Version
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
Lexham English Bible
He shall place his hand on the sin offering's head, and he shall slaughter it as a sin offering in the place where he slaughtered the burnt offering.
He shall place his hand on the sin offering's head, and he shall slaughter it as a sin offering in the place where he slaughtered the burnt offering.
New Century Version
He must put his hand on the animal's head and kill it as a sin offering in the place where the whole burnt offering is killed.
He must put his hand on the animal's head and kill it as a sin offering in the place where the whole burnt offering is killed.
New English Translation
He must lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it for a sin offering in the place where the burnt offering is slaughtered.
He must lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it for a sin offering in the place where the burnt offering is slaughtered.
Amplified Bible
'He shall lay his hand on the head of the sin offering [transferring symbolically his guilt to the sacrifice], and kill it as a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
'He shall lay his hand on the head of the sin offering [transferring symbolically his guilt to the sacrifice], and kill it as a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
New American Standard Bible
'And he shall lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering in the place where they slaughter the burnt offering.
'And he shall lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering in the place where they slaughter the burnt offering.
Geneva Bible (1587)
And shall lay his hand vpon the head of the sinne offring, and hee shall slay it for a sinne offring in the place where hee shoulde kill the burnt offring.
And shall lay his hand vpon the head of the sinne offring, and hee shall slay it for a sinne offring in the place where hee shoulde kill the burnt offring.
Legacy Standard Bible
And he shall lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it for a sin offering in the place where they slay the burnt offering.
And he shall lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it for a sin offering in the place where they slay the burnt offering.
Complete Jewish Bible
lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering in the place where they slaughter burnt offerings.
lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering in the place where they slaughter burnt offerings.
Darby Translation
And he shall lay his hand on the head of the sin-offering, and slaughter it for a sin-offering at the place where they slaughter the burnt-offering.
And he shall lay his hand on the head of the sin-offering, and slaughter it for a sin-offering at the place where they slaughter the burnt-offering.
Easy-to-Read Version
You must put your hand on the animal's head and kill it as a sin offering in the place where people kill the burnt offering.
You must put your hand on the animal's head and kill it as a sin offering in the place where people kill the burnt offering.
English Standard Version
and lay his hand on the head of the sin offering and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
and lay his hand on the head of the sin offering and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
George Lamsa Translation
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering and slay it for a sin offering at the place where burnt offering victims are killed.
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering and slay it for a sin offering at the place where burnt offering victims are killed.
Good News Translation
You shall put your hand on its head and kill it on the north side of the altar, where the animals for the burnt offerings are killed.
You shall put your hand on its head and kill it on the north side of the altar, where the animals for the burnt offerings are killed.
Christian Standard Bible®
He is to lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered.
He is to lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered.
Literal Translation
and he shall lay his hand on the head of the sin offering, and he shall slaughter it for a sin offering in the place where he slaughters the burnt offering.
and he shall lay his hand on the head of the sin offering, and he shall slaughter it for a sin offering in the place where he slaughters the burnt offering.
Miles Coverdale Bible (1535)
and laye his hande vpon the heade of the synofferynge, & kyll it for a synofferynge, in the place where the burntofferynges are slayne.
and laye his hande vpon the heade of the synofferynge, & kyll it for a synofferynge, in the place where the burntofferynges are slayne.
American Standard Version
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill it for a sin-offering in the place where they kill the burnt-offering.
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill it for a sin-offering in the place where they kill the burnt-offering.
Bible in Basic English
And he is to put his hand on the head of the offering and put it to death for a sin-offering in the place where they put to death the burned offering.
And he is to put his hand on the head of the offering and put it to death for a sin-offering in the place where they put to death the burned offering.
Bishop's Bible (1568)
And lay his hande vpon the head of the sinne offeryng, and slea it for a sinne offering in the place where they kill the burnt offeryng.
And lay his hande vpon the head of the sinne offeryng, and slea it for a sinne offering in the place where they kill the burnt offeryng.
JPS Old Testament (1917)
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill it for a sin-offering in the place where they kill the burnt-offering.
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill it for a sin-offering in the place where they kill the burnt-offering.
King James Version (1611)
And he shall lay his hand vpon the head of the sinne offering, and slay it for a sinne offering, in the place where they kill the burnt offering.
And he shall lay his hand vpon the head of the sinne offering, and slay it for a sinne offering, in the place where they kill the burnt offering.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he shall lay his hand on the head of the sin-offerings, and they shall kill it in the place where they kill the victims for whole-burnt-offerings.
And he shall lay his hand on the head of the sin-offerings, and they shall kill it in the place where they kill the victims for whole-burnt-offerings.
English Revised Version
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
Berean Standard Bible
And he shall lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered.
And he shall lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered.
Wycliffe Bible (1395)
a scheep without wem, he schal putte the hond on the heed therof, and he schal offre it in the place where the beest of brent sacrifices ben wont to be slayn.
a scheep without wem, he schal putte the hond on the heed therof, and he schal offre it in the place where the beest of brent sacrifices ben wont to be slayn.
Young's Literal Translation
and he hath laid his hand on the head of the sin-offering, and hath slaughtered it for a sin-offering in the place where he slaughtereth the burnt-offering.
and he hath laid his hand on the head of the sin-offering, and hath slaughtered it for a sin-offering in the place where he slaughtereth the burnt-offering.
Update Bible Version
And he shall lay his hand on the head of the sin-offering, and kill it for a sin-offering in the place where the burnt-offering shall be killed.
And he shall lay his hand on the head of the sin-offering, and kill it for a sin-offering in the place where the burnt-offering shall be killed.
Webster's Bible Translation
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and slay it for a sin-offering in the place where they kill the burnt-offering.
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and slay it for a sin-offering in the place where they kill the burnt-offering.
World English Bible
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
New King James Version
Then he shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it as a sin offering at the place where they kill the burnt offering.
Then he shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it as a sin offering at the place where they kill the burnt offering.
New Living Translation
They must lay a hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place where burnt offerings are slaughtered.
They must lay a hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place where burnt offerings are slaughtered.
New Life Bible
He will lay his hand on the head of the sin gift, and kill it for a sin gift in the place where they kill the burnt gifts.
He will lay his hand on the head of the sin gift, and kill it for a sin gift in the place where they kill the burnt gifts.
New Revised Standard
You shall lay your hand on the head of the sin offering; and it shall be slaughtered as a sin offering at the spot where the burnt offering is slaughtered.
You shall lay your hand on the head of the sin offering; and it shall be slaughtered as a sin offering at the spot where the burnt offering is slaughtered.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and shall lean his hand upon the head of the sin-bearer, - and shall slay it as a sin-bearer, in the place where they slay the ascending-sacrifice.
and shall lean his hand upon the head of the sin-bearer, - and shall slay it as a sin-bearer, in the place where they slay the ascending-sacrifice.
Douay-Rheims Bible
He shall put his hand upon the head thereof, and shall immolate it in the place where the victims of holocausts are wont to be slain.
He shall put his hand upon the head thereof, and shall immolate it in the place where the victims of holocausts are wont to be slain.
Revised Standard Version
and lay his hand upon the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
and lay his hand upon the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
New American Standard Bible (1995)
'He shall lay his hand on the head of the sin offering and slay it for a sin offering in the place where they slay the burnt offering.
'He shall lay his hand on the head of the sin offering and slay it for a sin offering in the place where they slay the burnt offering.
Contextual Overview
27 The Lord said: When any of you ordinary people disobey me without meaning to, you are still guilty. 28 As soon as you realize what you have done, you must sacrifice a female goat that has nothing wrong with it. 29 Lead the goat to the north side of the bronze altar and lay your hand on its head, before having it killed. 30 Then a priest will dip a finger in the blood; he will smear some of it on each of the four corners of the altar and pour out the rest at the foot of the altar. 31 After this, the priest will remove all of the fat, just as he does when an animal is sacrificed to ask my blessing. The priest will then send the fat up in smoke with a smell that pleases me. This animal is sacrificed so that I will forgive you ordinary people when you sin. 32 If you offer a lamb instead of a goat as a sacrifice for sin, it must be a female that has nothing wrong with it. 33 Lead the lamb to the altar and lay your hand on its head, before having it killed. 34 The priest will dip a finger in the blood, smear some of it on each of the four corners of the altar, and pour out the rest at the foot of the altar. 35 After this, all of the fat must be removed, just as when an animal is sacrificed to ask my blessing. Then the priest will send it up in smoke to me, together with a food offering, and your sin will be forgiven.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 4:4, Leviticus 4:29-31
Reciprocal: Leviticus 4:24 - in the place Leviticus 6:25 - the law Leviticus 7:2 - in the place
Gill's Notes on the Bible
He shall lay his hand upon the head of the sin offering,.... On the head of the lamb, as on the head of the goat, even his right hand, as the above Targum, as before:
and slay it for a sin offering, in the place where they kill the burnt offering: for if it was not slain for a sin offering, but for something else, or on any other account, as for a burnt offering, it was not right q.
q T. Bab. Zebachim, fol. 7. 1. & Menachot, fol. 4. 1.
