the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Click here to join the effort!
Read the Bible
Contemporary English Version
John 21:4
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- EveryParallel Translations
Early the next morning, Jesus stood on the shore, but the cowboys couldn't tell who it was.
But when the day was now breaking, Jesus stood on the beach; yet the disciples did not know that it was Jesus.
But when the day was now breaking, Jesus stood on the beach; yet the disciples did not know that it was Jesus.
Now very early in the morning Jesus was there by the edge of the sea (though the disciples were not conscious that it was Jesus).
And early morn already breaking, Jesus stood on the shore; the disciples however did not know that it was Jesus.
But when the morning had now come, Jesus stood on the shore; yet the disciples did not know that it was Jesus.
When daybreak came, Jesus stood on the shore. However, the disciples did not know it was Jesus.
But when day was now breaking, Jesus stood on the beach, yet the disciples didn't know that it was Jesus.
When the morning was come, Jesus stood on the shore; but the disciples knew not that it was Jesus.
When, however, day was now dawning, Jesus stood on the beach, though the disciples did not know that it was Jesus.
But when the morning was now come, Iesus stood on the shore: but the disciples knewe not that it was Iesus.
And it now becoming early morning, Jesus stood on the shore. However, the disciples did not know that it was Jesus.
But wha it was now morow, Iesus stode on the shore, but his disciples knewe not yt it was Iesus.
as soon as it was morning, Jesus stood on the shore: but the disciples did not know that it was Jesus.
Fishing After this, Jesus appeared again to the disciples, this time at the Tiberias Sea (the Sea of Galilee). This is how he did it: Simon Peter, Thomas (nicknamed "Twin"), Nathanael from Cana in Galilee, the brothers Zebedee, and two other disciples were together. Simon Peter announced, "I'm going fishing." The rest of them replied, "We're going with you." They went out and got in the boat. They caught nothing that night. When the sun came up, Jesus was standing on the beach, but they didn't recognize him.
As morning was breaking, Jesus [came and] stood on the beach; however, the disciples did not know that it was Jesus.
But when day was now breaking, Jesus stood on the beach: yet the disciples knew not that it was Jesus.
Just as day was breaking, Jesus stood on the beach; yet the disciples did not know that it was Jesus.
But when the mornynge was now come Iesus stode on the shore: neverthelesse the disciples knewe not yt it was Iesus.
But when morning was now come, Jesus stood on the beach: yet the disciples didn't know that it was Jesus.
But when the morning had now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
And morning being now come, Jesus stood at the shore, yet indeed the disciples did not know that it is Jesus;
Early the next morning Jesus stood on the shore, but the followers did not know it was Jesus.
When it was already very early morning, Jesus stood on the beach, but the disciples did not know that it was Jesus.
Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not recognize that it was Jesus.
However, just as day was breaking, Yeshua stood on shore, but the talmidim didn't know it was he.
Just as day was breaking, Jesus stood on the shore; yet the disciples did not know that it was Jesus.
But when the morning was nowe come, Iesus stoode on the shore: neuerthelesse the disciples knewe not that it was Iesus.
When morning came, Jesus stood by the sea side; and the disciples did not know that it was Jesus.
But when day was now breaking, Yeshua stood on the beach, yet the talmidim didn't know that it was Yeshua.
Just as dawn was breaking, Jesus stood on the shore. The disciples didn't realize it was Jesus.John 20:14;">[xr]
But when it was morning Jeshu stood on the sea shore; but the disciples knew not that it was Jeshu.
And when it was morning, Jesus stood on the shore of the sea: and the disciples did not know that it was Jesus.
At dawn Jesus was standing on the beach, but the disciples couldn't see who he was.
Early in the morning Jesus stood on the shore of the lake. The followers did not know it was Jesus.
But when day was now breaking, Jesus stood on the beach: howbeit the disciples knew not that it was Jesus.
Just after daybreak, Jesus stood on the beach; but the disciples did not know that it was Jesus.
But, morning by this time drawing on, Jesus stood upon the beach; nevertheless, the disciples knew not that it was, Jesus.
But when the morning was come, Jesus stood on the shore: yet the disciples knew not that it was Jesus.
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
Now when it was already early morning, Jesus stood on the beach. However, the disciples did not know that it was Jesus.
But when the mornyng was nowe come, Iesus stoode on the shore: Neuerthelesse, the disciples knewe not that it was Iesus.
Early the next morning Jesus stood on the shore. But the followers did not know it was Jesus.
But when the day was now breaking, Jesus stood on the beach; yet the disciples did not know that it was Jesus.
As the sun was rising, Jesus stood at the water's edge, but the disciples did not know that it was Jesus.
But whanne the morewe was comun, Jhesus stood in the brenke; netheles the disciplis knewen not, that it was Jhesus.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
but: John 20:14, Mark 16:12, Luke 24:15, Luke 24:16, Luke 24:31
Reciprocal: Genesis 42:8 - but they knew
Cross-References
But God said, "Abraham, don't worry about your slave woman and the boy. Just do what Sarah tells you. Isaac will inherit your family name,
About this time Abimelech and his army commander Phicol said to Abraham, "God blesses everything you do!
Now I want you to promise in the name of God that you will always be loyal to me and my descendants, just as I have always been loyal to you in this land where you have lived as a foreigner."
If anyone who isn't an Israelite wants to celebrate Passover with you, every man and boy in that family must first be circumcised. Then they may join in the meal, just like native Israelites. No uncircumcised man or boy may eat the Passover meal!
Her son must be circumcised on the eighth day,
Obey all the laws and teachings I am giving you. Don't add any, and don't take any away.
Both of them were good people and pleased the Lord God by obeying all that he had commanded.
Eight days later they did for the child what the Law of Moses commands. They were going to name him Zechariah, after his father.
Eight days later Jesus' parents did for him what the Law of Moses commands. And they named him Jesus, just as the angel had told Mary when he promised she would have a baby.
God said to Abraham, "Every son in each family must be circumcised to show that you have kept your agreement with me." So when Isaac was eight days old, Abraham circumcised him. Later, Isaac circumcised his son Jacob, and Jacob circumcised his twelve sons.
Gill's Notes on the Bible
But when the morning was now come,.... The day began to dawn, and light to appear, very early in the morning; for Christ visits his right early, and is a present help to them in their time of trouble.
Jesus stood on the shore: on firm ground, whilst his disciples were beating about in the waves, and toiling to no purpose. So Christ, risen from the dead, is glorified, is in heaven; but not unmindful of his people amidst all their afflictions in this world:
but the disciples knew not that it was Jesus; though he was so near them that they could hear what he said; but it not being broad daylight they could not distinctly discern him, or their eyes might be held that they could not know him. So Christ is sometimes near his people, and they know it not.
Barnes' Notes on the Bible
Knew not that it was Jesus - Probably it was yet twilight, and in the distance they could not distinctly recognize him.
Clarke's Notes on the Bible
Verse John 21:4. Knew not that it was Jesus. — Probably because it was either not light enough, or he was at too great a distance, or he had assumed another form, as in Mark 16:12; otherwise his person was so remarkable that all his disciples readily knew him when he was at hand: see John 21:12.