Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Contemporary English Version

Job 31:12

sending me to destruction and my crops to the flames.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Adultery;   Integrity;   Lust;   Temptation;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Sheol;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Abaddon;   Holman Bible Dictionary - Job, the Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Abaddon;   Morrish Bible Dictionary - Abaddon ;   People's Dictionary of the Bible - Abaddon;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Abaddon;   Apollyon;   Asmodaeus;   Death;   The Jewish Encyclopedia - Slaves and Slavery;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
For it is a fire that consumes down to Abaddon;it would destroy my entire harvest.
Hebrew Names Version
For it is a fire that consumes to destruction, And would root out all my increase.
King James Version
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
English Standard Version
for that would be a fire that consumes as far as Abaddon, and it would burn to the root all my increase.
New Century Version
It is like a fire that burns and destroys; all I have done would be plowed up.
New English Translation
For it is a fire that devours even to Destruction, and it would uproot all my harvest.
Amplified Bible
"For it is a fire which consumes to Abaddon (destruction, ruin, final torment); And [illicit passion] would burn and rage and uproot all my [life's] increase [destroying everything].
New American Standard Bible
"For it would be fire that consumes to Abaddon, And would uproot all my increase.
World English Bible
For it is a fire that consumes to destruction, And would root out all my increase.
Geneva Bible (1587)
Yea, this is a fire that shal deuoure to destructio, & which shal roote out al mine increase,
Legacy Standard Bible
For it would be fire that consumes to Abaddon,And would uproot all my produce.
Berean Standard Bible
For it is a fire that burns down to Abaddon; it would root out my entire harvest.
Complete Jewish Bible
a fire that would burn to the depths of Abaddon, uprooting all I produce.
Darby Translation
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
Easy-to-Read Version
Such sin is like a fire that burns until it destroys everything. It would completely ruin my life's work.
George Lamsa Translation
For passion is a fire that consumes to destruction, and it would root out all my increase.
Good News Translation
It would be like a destructive, hellish fire, consuming everything I have.
Lexham English Bible
Indeed, that is a fire that will consume up to Abaddon, and it would uproot all my crop.
Literal Translation
For it is a fire that devours to the Place of Ruin, and it would root up all my gain.
Miles Coverdale Bible (1535)
yee a fyre that vtterly shulde consume, & rote out all my substaunce.
American Standard Version
For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.
Bible in Basic English
It would be a fire burning even to destruction, and taking away all my produce.
JPS Old Testament (1917)
For it is a fire that consumeth unto destruction, and would root out all mine increase.
King James Version (1611)
For it is a fire that consumeth to destruction, and would roote out all mine encrease.
Bishop's Bible (1568)
Yea a fire that vtterly should consume and roote out all my increase.
Brenton's Septuagint (LXX)
For it is a fire burning on every side, and whomsoever it attacks, it utterly destroys.
English Revised Version
For it is a fire that consumeth unto Destruction, and would root out all mine increase.
Wycliffe Bible (1395)
Fier is deourynge `til to wastyng, and drawynge vp bi the roote alle generaciouns.
Update Bible Version
For it is a fire that consumes to Destruction, And would root out all my increase.
Webster's Bible Translation
For it [is] a fire [that] consumeth to destruction, and would root out all my increase.
New King James Version
For that would be a fire that consumes to destruction, And would root out all my increase.
New Living Translation
It is a fire that burns all the way to hell. It would wipe out everything I own.
New Life Bible
For that would be a fire that burns at the Place That Destroys. It would dig out all I have planted.
New Revised Standard
for that would be a fire consuming down to Abaddon, and it would burn to the root all my harvest.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Surely, a fire, had that been, which, unto destruction, would have consumed, and, of all mine increase, had it torn up the root.
Douay-Rheims Bible
It is a fire that devoureth even to destruction, and rooteth up all things that spring.
Revised Standard Version
for that would be a fire which consumes unto Abaddon, and it would burn to the root all my increase.
Young's Literal Translation
For a fire it [is], to destruction it consumeth, And among all mine increase doth take root,
New American Standard Bible (1995)
"For it would be fire that consumes to Abaddon, And would uproot all my increase.

Contextual Overview

9 If I have desired someone's wife and chased after her, 10 then let some stranger steal my wife from me. 11 If I took someone's wife, it would be a horrible crime, 12 sending me to destruction and my crops to the flames. 13 When my servants complained against me, I was fair to them. 14 Otherwise, what answer would I give to God when he judges me? 15 After all, God is the one who gave life to each of us before we were born.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 3:33, Proverbs 6:27, Jeremiah 5:7-9, Malachi 3:5, Hebrews 13:4

Reciprocal: Isaiah 9:18 - wickedness

Cross-References

Genesis 31:37
After searching through everything I have, did you find anything of yours? If so, put it here, where your relatives and mine can see it. Then we can decide what to do.
Genesis 31:42
If the fearsome God worshiped by Abraham and my father Isaac had not been on my side, you would have sent me away without a thing. But God saw my hard work, and he knew the trouble I was in, so he helped me. Then last night he told you how wrong you were.
Genesis 31:43
Laban said to Jacob, "Leah and Rachel are my daughters, and their children belong to me. All these sheep you are taking are really mine too. In fact, everything you have belongs to me. But there is nothing I can do to keep my daughters and their children.
Exodus 3:7
The Lord said: I have seen how my people are suffering as slaves in Egypt, and I have heard them beg for my help because of the way they are being mistreated. I feel sorry for them,
Exodus 3:9
My people have begged for my help, and I have seen how cruel the Egyptians are to them.
Leviticus 19:13
Do not steal anything or cheat anyone, and don't fail to pay your workers at the end of each day.
Deuteronomy 24:15
Pay them their wages at the end of each day, because they live in poverty and need the money to survive. If you don't pay them on time, they will complain about you to the Lord , and he will punish you.
Psalms 12:5
But you, Lord , tell them, "I will do something! The poor are mistreated and helpless people moan. I'll rescue all who suffer."
Psalms 139:3
You notice everything I do and everywhere I go.
Ecclesiastes 5:8
Don't be surprised if the poor of your country are abused, and injustice takes the place of justice. After all, the lower officials must do what the higher ones order them to do.

Gill's Notes on the Bible

For it [is] a fire [that] consumeth to destruction,.... Referring either to the nature of the sin of uncleanness; it is inflammatory, a burning lust, a fire burning in the breast; see 1 Corinthians 7:9; or to the effect of it, either the rage of jealousy in the injured person, which is exceeding fierce, furious, and cruel, like devouring fire, not to be appeased or mitigated, Proverbs 6:34; or else it may respect the punishment of this sin in the times of Job, and which we find was practised among the Gentiles, as the Canaanites, Job's neighbours, burning such delinquents with fire; see Genesis 38:24; or rather the wrath of God for it, which is poured forth as fire, and burns to the lowest hell, and into which lake of fire all such impure persons will be cast, unless the grace of God prevents; and which will be a fire that will consume and destroy both soul and body, and so be an utter and everlasting destruction,

Revelation 21:8;

and would root out all my increase; even in this world; adultery is a sin that not only ruins a man's character, fixes an indelible blot upon him, a reproach that shall not be wiped off, and consumes a man's body, and destroys the health of it, but his substance also, the increase of his fields, and of his fruits, and by means of it a man is brought to a piece of bread, to beg it, and to be glad of it, Proverbs 6:26.

Barnes' Notes on the Bible

For it is a fire that consumeth to destruction - This may mean that such an offence would be a crime that would provoke God to send destruction, like a consuming fire upon the offender (Rosenmuller and Noyes), or more likely it is designed to be descriptive of the nature of the sin itself. According to this, the meaning is, that indulgence in this sin tends wholly to ruin and destroy a man. It is like a consuming fire, which sweeps away everything before it. It is destructive to the body, the morals, the soul. Accordingly, it may be remarked that there is no one vice which pours such desolation through the soul as licentiousness. See Rush on the Diseases of the Mind. It corrupts and taints all the fountains of morals, and utterly annihilates all purity of the heart. An intelligent gentleman, and a careful observer of the state of things in society, once remarked to me, that on coming to the city of Philadelphia, it was his fortune to be in the same boarding-house with a number of young men, nearly all of whom were known to him to be of licentious habits. He has lived to watch their course of life; and he remarked, that there was not one of them who did not ultimately show that he was essentially corrupt and unprincipled in every department of morals. There is not any one propensity of man that spreads such a withering influence over the soul as this; and, however it may be accounted for, it is certain that indulgence in this vice is a certain evidence that the whole soul is corrupt, and that no reliance is to be placed on the man’s virtue in any respect, or in reference to any relation of life.

And would root out all mine increase - By its desolating effects on my heart and life. The meaning is, that it would utterly ruin him; compare Luke 15:13, Luke 15:30. How many a wretched sensualist can bear testimony to the truth of this statement! How many a young man has been wholly ruined in reference to his worldly interests, as well as in reference to his soul, by this vice compare Proverbs 7:0: No young man could do a better service to himself than to commit the whole of that chapter to memory, and so engrave it on his soul that it never could be forgotten.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 31:12. For it is a fire — Nothing is so destructive of domestic peace. Where jealousy exists, unmixed misery dwells; and the adulterer and fornicator waste their substance on the unlawful objects of their impure affections.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile