the Second Week after Easter
Click here to learn more!
Read the Bible
Contemporary English Version
Job 22:6
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
For you took collateral from your brothers without cause,stripping off their clothes and leaving them naked.
For you have taken pledges from your brother for nothing, And stripped the naked of their clothing.
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
For you have exacted pledges of your brothers for nothing and stripped the naked of their clothing.
You took your brothers' things for a debt they didn't owe; you took clothes from people and left them naked.
"For you took pledges from your brothers for no reason, and you stripped the clothing from the naked.
"For you have taken pledges of your brothers without cause, And stripped men naked.
"For you have seized pledges from your brothers without cause, And stripped people naked.
For you have taken pledges from your brother for nothing, And stripped the naked of their clothing.
For thou hast taken the pledge from thy brother for nought, and spoyled the clothes of the naked.
For you have taken pledges of your brothers without cause,And stripped the clothing of the naked.
For you needlessly demanded security from your brothers, stripping off their clothes and leaving them naked.
"For you kept your kinsmen's goods as collateral for no reason, you stripped the poorly clothed of what clothing they have,
For thou hast taken a pledge of thy brother for nought, and stripped off the clothing of the naked.
Maybe to guarantee loans you took things from people for no reason. Maybe you took a poor man's clothes to make sure he paid you back.
For you have taken a pledge from your brothers for nothing, and stripped the naked of their clothing.
To make a brother repay you the money he owed, you took away his clothes and left him nothing to wear.
"Indeed, you have required a pledge from your family for nothing, and you have stripped off the clothes of the naked.
For you have taken a pledge from your brother for nothing, and you have stripped the naked of their clothing.
Thou hast take the pledge from thy brethre for naught, & robbed the naked of their clothinge:
For thou hast taken pledges of thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing.
For you have taken your brother's goods when he was not in your debt, and have taken away the clothing of those who have need of it.
For thou hast taken pledges of thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
For thou hast taken the pledge from thy brother for naught, and robbed the naked of their clothing.
And thou hast taken security of thy brethren for nothing, and hast taken away the clothing of the naked.
For thou hast taken pledges of thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
For thou hast take awei with out cause the wed of thi britheren; and hast spuylid nakid men of clothis.
For you have taken pledges of your brother for nothing, And stripped the naked of their clothing.
For thou hast taken a pledge from thy brother for naught, and stripped the naked of their clothing.
For you have taken pledges from your brother for no reason, And stripped the naked of their clothing.
"For example, you must have lent money to your friend and demanded clothing as security. Yes, you stripped him to the bone.
For you have taken things from your brothers when they did not owe you anything. You have taken all their clothing and they have had nothing to wear.
For you have exacted pledges from your family for no reason, and stripped the naked of their clothing.
Surely then hast been wont to put thy brother in pledge, for nothing, and, the garments of the ill-clad, hast thou stripped off:
For thou hast taken away the pledge of thy brethren without cause, and stripped the naked of their clothing.
For you have exacted pledges of your brothers for nothing, and stripped the naked of their clothing.
For thou takest a pledge of thy brother for nought, And the garments of the naked Thou dost strip off.
"For you have taken pledges of your brothers without cause, And stripped men naked.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
For thou: Job 24:3, Job 24:9, Exodus 22:26, Deuteronomy 24:10-18, Ezekiel 18:7, Ezekiel 18:12, Ezekiel 18:16, Amos 2:8
stripped: etc. Heb. stripped the clothes of the naked, Job 24:10, Job 31:19, Job 31:20
Reciprocal: Deuteronomy 1:17 - ye shall hear Deuteronomy 24:12 - General Job 13:4 - ye are forgers Job 20:19 - Because Job 24:7 - the naked Job 36:4 - my Ezekiel 33:15 - restore Habakkuk 2:6 - that increaseth John 21:7 - naked Romans 8:33 - Who 1 Corinthians 4:11 - and are naked James 2:13 - he
Cross-References
All of us were like sheep that had wandered off. We had each gone our own way, but the Lord gave him the punishment we deserved.
So God's promise came true, just as the prophet Isaiah had said, "He healed our diseases and made us well."
and he carried his cross to a place known as "The Skull." In Aramaic this place is called "Golgotha."
Christ carried the burden of our sins. He was nailed to the cross, so that we would stop sinning and start living right. By his cuts and bruises you are healed.
Gill's Notes on the Bible
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought,.... It can hardly be thought that it was for nothing at all, on no consideration whatever, or that nothing was lent, for which the pledge was taken; but that it was a small trifling sum, and comparatively nothing, not to be spoken of; or it was borrowed for so short a time, that there needed not any pledge it; and it was unkind to take it, especially of a brother, whether in nature, or in religion, whether a near kinsman, or friend, or neighbour. Some render the words, "thou hast taken thy brother", or "brothers, for a pledge" p; them themselves, their persons, as a security for what was lent, in order to sell them, and pay off the debt with the money, or detain them as bondmen till it was paid, 2 Kings 4:1. If Eliphaz said this, and what follows, only as conjectures, as some think, or upon supposition, concluding from his afflictions that those things, or something like them, had been done by him; it is contrary to that charity that thinks no ill, and hopes the best; and if they are positive assertions of matters of fact, as they rather seem to be, delivered upon hearsay, and slender proof, it shows a readiness to receive calumnies and false accusations against his friend, and can scarcely be excused from the charge of bearing false testimony against him, since Job does in the most solemn manner deny those things in Job 31:1;
and stripped the naked of their clothing; not such as were stark naked, because they have no clothes to be stripped of; but such that were poorly clothed, scarce sufficient to cover their nakedness, and preserve them from the inclemencies of weather; these were stripped of their clothing, and being stripped, were quite naked and exposed, which to do was very cruel and hardhearted; perhaps it may respect the same persons from whom the pledge was taken, and that pledge was their clothing, which was no uncommon thing, see Exodus 22:26.
p תחבל אחיך ηνεχυραζες τους αδελφους σου, Sept. "capies in pignus fratres tuos", Montanus.
Barnes' Notes on the Bible
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought - The only evidence which Eliphaz seems to have had of this was, that this was a heinous sin, and that as Job seemed to be severely punished, it was to be “inferred” that he must have committed some such sin as this. No way of treating an unfortunate and a suffering man could be more unkind. A “pledge” is that which is given by a debtor to a creditor, for security for the payment of a debt, and would be, of course, that which was regardcd as of value. Garments, which constituted a considerable part of the wealth of the Orientals, would usually be the pledge which would be given. With us, in such cases, watches, jewelry, notes, mortgages, are given as collateral security, or as pledges. The law of Moses required, that when a man took the garment of his neighbor for a pledge, it should be restored by the time the sun went down, Exodus 22:26-27. The crime here charged on Job was, that he had exacted a pledge from another where there was no just claim to it; that is, where no debt had been contracted, where a debt; had been paid, or where the security was far beyond the value of the debt. The injustice of such a course would be obvious. It would deprive the man of the use of the property which was pledged, and it gave him to whom it was pledged an opportunity of doing wrong, as he might retain it, or dispose of it, and the real owner see it no more.
And stripped the naked of their clothing - Margin, “clothes of the naked.” That is, of those who were poorly clad, or who were nearly destitute of clothes. The word naked is often used in this sense in the Scriptures; see the notes at John 21:7. The meaning here is, that Job had taken away by oppression even the garments of the poor in order to enrich himself.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Job 22:6. Thou hast taken a pledge — Thou hast been vexatious in all thy doings, and hast exacted where nothing was due, so that through thee the poor have been unable to procure their necessary clothing.
