Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Contemporary English Version

Job 13:9

If he took you to court, could you fool him, just as you fool others?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blasphemy;   Persecution;   Torrey's Topical Textbook - Lamps;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Greatness of God;   Hypocrisy;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Job, Book of;   Mock;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for January 8;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Would it go well if he examined you?Could you deceive him as you would deceive a man?
Hebrew Names Version
Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
King James Version
Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
English Standard Version
Will it be well with you when he searches you out? Or can you deceive him, as one deceives a man?
New Century Version
You will not do well if he examines you; you cannot fool God as you might fool humans.
New English Translation
Would it turn out well if he would examine you? Or as one deceives a man would you deceive him?
Amplified Bible
"Will it be well for you when He investigates you [and your tactics against me]? Or will you deceive Him as one deceives a man?
New American Standard Bible
"Will it go well when He examines you? Or will you deceive Him as one deceives a man?
World English Bible
Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
Geneva Bible (1587)
Is it well that he shoulde seeke of you? will you make a lye for him, as one lyeth for a man?
Legacy Standard Bible
Will it be well when He examines you?Or will you deceive Him as one deceives a man?
Berean Standard Bible
Would it be well when He examined you? Could you deceive Him like a man?
Complete Jewish Bible
If he examines you, will all go well? Can you deceive him, as one man deceives another?
Darby Translation
Will it be well if he should search you out? or as one mocketh at a man, will ye mock at him?
Easy-to-Read Version
If God checked you very closely, would he see that you are right? Do you really think you can fool God the same as you fool people?
George Lamsa Translation
Is it good for you that he should search you out? Or as you are judged by men, would you be judged by him?
Good News Translation
If God looks at you closely, will he find anything good? Do you think you can fool God the way you fool others?
Lexham English Bible
Will it be well, if he examines you? Or can you deceive him like deceiving a human being?
Literal Translation
Or as one man mocks another, do you mock Him? Is it good that He should search you out?
Miles Coverdale Bible (1535)
Shal that helpe you, when he calleth you to rekenynge? Thynke ye to begyle him, as a man is begyled?
American Standard Version
Is it good that he should search you out? Or as one deceiveth a man, will ye deceive him?
Bible in Basic English
Will it be good for you to be searched out by him, or have you the thought that he may be guided into error like a man?
JPS Old Testament (1917)
Would it be good that He should search you out? Or as one mocketh a man, will ye mock Him?
King James Version (1611)
Is it good that hee should search you out? or as one man mocketh another, doe ye so mocke him?
Bishop's Bible (1568)
Shall that helpe you when he calleth you to reckening? For as one man mocketh an other, so do ye mocke him.
Brenton's Septuagint (LXX)
For it were well if he would thoroughly search you: for though doing all things in your power ye should attach yourselves to him,
English Revised Version
Is it good that he should search you out? or as one deceiveth a man, will ye deceive him?
Wycliffe Bible (1395)
Ethir it schal plese hym, fro whom no thing mai be hid? Whether he as a man schal be disseyued with youre falsnessis?
Update Bible Version
Is it good that he should search you out? Or as one deceives common man, will you deceive him?
Webster's Bible Translation
Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye [so] mock him?
New King James Version
Will it be well when He searches you out? Or can you mock Him as one mocks a man?
New Living Translation
What will happen when he finds out what you are doing? Can you fool him as easily as you fool people?
New Life Bible
Will it be well when He tests you? Or do you lie to Him as one lies to a man?
New Revised Standard
Will it be well with you when he searches you out? Or can you deceive him, as one person deceives another?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Would it be well, when he searched you out? Or, as one might jest with a mortal, would ye jest, with him?
Douay-Rheims Bible
Or shall it please him, from whom nothing can be concealed? or shall he be deceived as a man, with your deceitful dealings?
Revised Standard Version
Will it be well with you when he searches you out? Or can you deceive him, as one deceives a man?
Young's Literal Translation
Is [it] good that He doth search you, If, as one mocketh at a man, ye mock at Him?
New American Standard Bible (1995)
"Will it be well when He examines you? Or will you deceive Him as one deceives a man?

Contextual Overview

1 Job Continues I know and understand every bit of this. 2 None of you are smarter than I am; there's nothing you know that I don't. 3 But I prefer to argue my case with God All-Powerful— 4 you are merely useless doctors, who treat me with lies. 5 The wisest thing you can do is to keep quiet 6 and listen to my argument. 7 Are you telling lies for God 8 and not telling the whole truth when you argue his case? 9 If he took you to court, could you fool him, just as you fool others? 10 If you were secretly unfair, he would correct you,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

search: Job 34:36, Psalms 44:21, Psalms 139:23, Jeremiah 17:10

as one: Job 17:2, Isaiah 28:22, Galatians 6:7, Galatians 6:8

Reciprocal: Job 11:3 - mockest Job 21:3 - mock on Matthew 27:41 - General Mark 15:19 - they smote

Cross-References

Genesis 13:8
Abram said to Lot, "We are close relatives. We shouldn't argue, and our men shouldn't be fighting one another.
Genesis 13:12
Abram stayed in the land of Canaan. But Lot settled near the cities of the valley and put up his tents not far from Sodom,
Genesis 13:13
where the people were evil and sinned terribly against the Lord .
Genesis 13:18
Abram took down his tents and went to live near the sacred trees of Mamre at Hebron, where he built an altar in honor of the Lord .
Genesis 20:15
and told Abraham that he could settle anywhere in his country.
Genesis 34:10
You can share this land with us. Move freely about until you find the property you want; then buy it and settle down here.
Psalms 120:7
I am in favor of peace, but when I speak of it, all they want is war.
Romans 12:18
and do your best to live at peace with everyone.
1 Corinthians 6:7
When one of you takes another to court, all of you lose. It would be better to let yourselves be cheated and robbed.
Hebrews 12:14
Try to live at peace with everyone! Live a clean life. If you don't, you will never see the Lord.

Gill's Notes on the Bible

Is it good that he should search you out?.... That is, God; searching is ascribed to him after the manner of men; not that he is ignorant of persons or things he searches after, or exercises that application, diligence, and industry, and takes those pains which are necessary in men to find out anything; when he makes search, it is not on his own account, but others; at least it is only to show his knowledge of persons and things, and to make men known to others, or things to them themselves; and is here to be understood in a judicial sense, as it frequently is the case, so it was here, a man that is "first in his own cause", as the wise man says, Proverbs 18:17, "seemeth just"; to himself and others; it looks upon the representation he makes of things as if he was in the right: "but his neighbour cometh and searcheth him"; traverses his arguments in his own vindication, and shows the fallacy of them; so Job's friends, making the worst of his cause, and the best of their own, seemed right in their own eyes; but God, who is the searcher of hearts, and who knows all things, could see through their coverings of things, and could not be deceived by them, but would find them out, and expose them; as he did afterwards, when he gave judgment against them, and declared they had not said that which was right, as his servant Job had, Job 42:7; and therefore it was not to their profit and advantage, and to their honour and credit, to be searched out by him, or to run the risk of it, as they did, which is the amount of this question:

or as one mocketh another, do ye [so] mock him? men may be mocked by their fellow creatures, either by words or gestures, as good men usually are in all ages, especially the prophets of the Lord, and the ministers of his word; or they may he deceived and imposed upon by the false glosses and colourings of artful men, as simple men are deceived by the fair speeches of false teachers, which is no other than an illusion of them, or mocking them: in the first sense God may be mocked, though he should not; there have been and will be such bold and daring creatures as to mock at his promises and his providence, to mock at his word, ordinances, and ministers, which is interpreted by him a mocking and despising himself; but in the latter sense he cannot be mocked, and it is a vain thing to attempt it; "be not deceived, God is not mocked", Galatians 6:7; he sees through all the fallacious reasonings of men; he judges not according to outward appearance; he sees and knows the heart, and all the views and designs of men, and can detect all their sophisms and false glosses; he is not to be deceived by specious pretences of doing such and such actions for his glory, as casting out good men, and their names, or traducing their characters that he may be glorified, or killing them to do him service, Isaiah 66:5; he is not to be flattered as one man may flatter another; to do this with him, is to mock him, he is not to be mocked in this way.

Barnes' Notes on the Bible

Is it good that he should search you out? - Would it be well for you if he should go into an investigation of your character, and of the arguments which you adduce? The idea is, that if God should make such an investigation, the result would be highly unfavorable to them. Perhaps Job means to intimate that, if they were subjected to the kind of trial that he had been, it would be seen that they could not bear it. “Or as one man mocketh another.” The idea here is, “it is possible to delude or deceive man, but God cannot be deceived. You may conceal your thoughts and motives from man, but you cannot from God. You may use arguments that may impose upon man - you may employ fallacies and sophisms which he cannot detect, but every such effort is vain with God;” compare Galatians 6:7.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 13:9. Is it good that he should search you out? — Would it be to your credit if God should try your hearts, and uncover the motives of your conduct? Were you tried as I am, how would you appear?

Do ye so mock him? — Do ye think that you can deceive him; and by flattering speeches bring him to your terms, as you would bring an undiscerning, empty mortal, like yourselves?


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile