2 Samuel 22:32

Contemporary English Version

You alone are God! Only you are a mighty rock.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
For who is God besides the Lord?And who is a rock? Only our God.

Hebrew Names Version
For who is God, save the LORD? Who is a rock, save our God?

King James Version
For who is God, save the Lord ? and who is a rock, save our God?

Lexham English Bible
For who is God apart from Yahweh? And who is a rock apart from our God?

English Standard Version
"For who is God, but the Lord ? And who is a rock, except our God?

New Century Version
Who is God? Only the Lord . Who is the Rock? Only our God.

New English Translation
Indeed, who is God besides the Lord ? Who is a protector besides our God?

Amplified Bible
"For who is God, besides the LORD? And who is a rock, besides our God?

New American Standard Bible
"For who is God, except the LORD? And who is a rock, except our God?

Geneva Bible (1587)
For who is God besides the Lorde? and who is mightie, saue our God?

Legacy Standard Bible
For who is God, but Yahweh?And who is a rock, but our God?

Complete Jewish Bible
For who is God but Adonai , and who is a Rock but our God?

Darby Translation
For who is God, save Jehovah? And who is a rock, save our God?

Easy-to-Read Version
There is no God except the Lord . There is no Rock except our God.

George Lamsa Translation
For there is no God except the LORD. And there is no one who is mighty but our God.

Good News Translation
The Lord alone is God; God alone is our defense.

Literal Translation
For who is God except Jehovah? And who is a rock except our God?

Miles Coverdale Bible (1535)
For where is there a God, excepte ye LORDE? Or who hath eny strength without oure God?

American Standard Version
For who is God, save Jehovah? And who is a rock, save our God?

Bible in Basic English
For who is God but the Lord? and who is a Rock but our God?

Bishop's Bible (1568)
For who is a God saue the Lord? and who is mightie saue our God?

JPS Old Testament (1917)
For who is God, save the LORD? and who is a Rock, save our God?

King James Version (1611)
For who is God, saue the Lord ? and who is a rocke, saue our God?

Brenton's Septuagint (LXX)
Who is strong, but the Lord? and who will be a Creator except our God?

English Revised Version
For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?

Berean Standard Bible
For who is God besides the LORD? And who is the rock except our God?

Wycliffe Bible (1395)
For who is God, outakun the Lord; and who is strong, outakun oure God?

Young's Literal Translation
For who is God save Jehovah? And who a Rock save our God?

Update Bible Version
For who is God, save Yahweh? And who is a rock, save our God?

Webster's Bible Translation
For who [is] God, save the LORD? and who [is] a rock, save our God?

World English Bible
For who is God, save Yahweh? Who is a rock, save our God?

New King James Version
"For who is God, except the LORD? And who is a rock, except our God?

New Living Translation
For who is God except the Lord ? Who but our God is a solid rock?

New Life Bible
"For who is God, but the Lord? Who is a Rock, except our God?

New Revised Standard
For who is God, but the Lord ? And who is a rock, except our God?

J.B. Rotherham Emphasized Bible
For who is a GOD, save Yahweh? and who a Rock, save our God?

Douay-Rheims Bible
Who is God but the Lord: and who is strong but our God?

Revised Standard Version
"For who is God, but the LORD? And who is a rock, except our God?

THE MESSAGE
Is there any god like God ? Are we not at bedrock? Is not this the God who armed me well, then aimed me in the right direction? Now I run like a deer; I'm king of the mountain. He shows me how to fight; I can bend a bronze bow! You protect me with salvation-armor; you touch me and I feel ten feet tall. You cleared the ground under me so my footing was firm. When I chased my enemies I caught them; I didn't let go till they were dead men. I nailed them; they were down for good; then I walked all over them. You armed me well for this fight; you smashed the upstarts. You made my enemies turn tail, and I wiped out the haters. They cried "uncle" but Uncle didn't come; They yelled for God and got no for an answer. I ground them to dust; they gusted in the wind. I threw them out, like garbage in the gutter. You rescued me from a squabbling people; you made me a leader of nations. People I'd never heard of served me; the moment they got wind of me they submitted. They gave up; they came trembling from their hideouts.

New American Standard Bible (1995)
"For who is God, besides the LORD? And who is a rock, besides our God?

Contextual Overview

² Our Lord and our God, you are my mighty rock, my fortress, my protector. ³ You are the rock where I am safe. You are my shield, my powerful weapon, and my place of shelter. You rescue me and keep me from being hurt. ⁴ I praise you, our Lord ! I prayed to you, and you rescued me from my enemies. ⁵ Death, like ocean waves, surrounded me, and I was almost swallowed by its flooding waters. ⁶ Ropes from the world of the dead had coiled around me, and death had set a trap in my path. ⁷ I was in terrible trouble when I called out to you, but from your temple you heard me and answered my prayer. ⁸ Earth shook and shivered! The columns supporting the sky rocked back and forth. You were angry ⁹ and breathed out smoke. Scorching heat and fiery flames spewed from your mouth. ¹⁰ You opened the heavens like curtains, and you came down with storm clouds under your feet. ¹¹ You rode on the backs of flying creatures. You appeared with the wind as wings.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

For who: Deuteronomy 32:31, Deuteronomy 32:39, 1 Samuel 2:2, Isaiah 44:6, Isaiah 44:8, Isaiah 45:5, Isaiah 45:6, Isaiah 45:21, Jeremiah 10:6, Jeremiah 10:7, Jeremiah 10:16

a rock: 2 Samuel 22:2, 2 Samuel 22:3

Reciprocal: Deuteronomy 32:4 - the Rock 2 Samuel 23:3 - the Rock Psalms 18:31 - General Luke 6:48 - rock

Gill's Notes on the Bible

For who [is] God, save the Lord? and who [is] a rock, save our God?] :-.