Lectionary Calendar
Saturday, September 21st, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
The Holy Bible, Berean Study Bible
1 Chronicles 2:18
Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and by Jerioth. These were the sons of Azubah: Jesher, Shobab, and Ardon.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- EastonEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Legacy Standard Bible
Now Caleb the son of Hezron became a father by Azubah his wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Now Caleb the son of Hezron became a father by Azubah his wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
New American Standard Bible (1995)
Now Caleb the son of Hezron had sons by Azubah his wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Now Caleb the son of Hezron had sons by Azubah his wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Bishop's Bible (1568)
And Caleb the sonne of Hezron begat Asuba, of his wyfe Asuba, and Ierioth, whose sonnes are these: Iaser, Sobab, and Ardon.
And Caleb the sonne of Hezron begat Asuba, of his wyfe Asuba, and Ierioth, whose sonnes are these: Iaser, Sobab, and Ardon.
New King James Version
Caleb the son of Hezron had children by Azubah, his wife, and by Jerioth. Now these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Caleb the son of Hezron had children by Azubah, his wife, and by Jerioth. Now these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Literal Translation
And Caleb the son of Hezron fathered sons by his wife Azubah, and by Jerioth; and these are her sons: Jesher, and Shobab and Ardon.
And Caleb the son of Hezron fathered sons by his wife Azubah, and by Jerioth; and these are her sons: Jesher, and Shobab and Ardon.
Easy-to-Read Version
Caleb was Hezron's son. Caleb had children with his wife Azubah. Azubah was the daughter of Jerioth. Azubah's sons were Jesher, Shobab, and Ardon.
Caleb was Hezron's son. Caleb had children with his wife Azubah. Azubah was the daughter of Jerioth. Azubah's sons were Jesher, Shobab, and Ardon.
Revised Standard Version
Caleb the son of Hezron had children by his wife Azu'bah, and by Jer'ioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Caleb the son of Hezron had children by his wife Azu'bah, and by Jer'ioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
World English Bible
Caleb the son of Hezron became the father of [children] of Azubah [his] wife, and of Jerioth; and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
Caleb the son of Hezron became the father of [children] of Azubah [his] wife, and of Jerioth; and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
King James Version (1611)
And Caleb the sonne of Hezron, begate children of Azubah his wife, and of Ierioth: her sonnes are these: Iesher, Shobab, and Ardon.
And Caleb the sonne of Hezron, begate children of Azubah his wife, and of Ierioth: her sonnes are these: Iesher, Shobab, and Ardon.
King James Version
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
Miles Coverdale Bible (1535)
Caleb the sonne of Hesrom begat Asuba ye woman, & Ierigoth. And these are the same womans childre: Ieser, Sobab, and Ardon.
Caleb the sonne of Hesrom begat Asuba ye woman, & Ierigoth. And these are the same womans childre: Ieser, Sobab, and Ardon.
THE MESSAGE
Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and also by Jerioth. Azubah's sons were Jesher, Shobab, and Ardon. After Azubah died, Caleb married Ephrath, who gave birth to Hur. Hur had Uri and Uri had Bezalel. Some time later Hezron married the daughter of Makir the father of Gilead; he was sixty years old when he married her; she gave birth to Segub. Then Segub had Jair who owned twenty-three cities in the land of Gilead. Geshur and Aram captured the nomadic villages of Jair and Kenath and their satellite settlements—sixty towns. These all belonged to Makir the father of Gilead. After the death of Hezron, Caleb married Ephrathah the wife of his father Hezron; she then gave birth to Ashhur the father of Tekoa.
Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and also by Jerioth. Azubah's sons were Jesher, Shobab, and Ardon. After Azubah died, Caleb married Ephrath, who gave birth to Hur. Hur had Uri and Uri had Bezalel. Some time later Hezron married the daughter of Makir the father of Gilead; he was sixty years old when he married her; she gave birth to Segub. Then Segub had Jair who owned twenty-three cities in the land of Gilead. Geshur and Aram captured the nomadic villages of Jair and Kenath and their satellite settlements—sixty towns. These all belonged to Makir the father of Gilead. After the death of Hezron, Caleb married Ephrathah the wife of his father Hezron; she then gave birth to Ashhur the father of Tekoa.
American Standard Version
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth; and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth; and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
Bible in Basic English
And Caleb, the son of Hezron, had children by Azubah his wife, the daughter of Jerioth; and these were her sons: Jesher and Shobab and Ardon.
And Caleb, the son of Hezron, had children by Azubah his wife, the daughter of Jerioth; and these were her sons: Jesher and Shobab and Ardon.
Update Bible Version
And Caleb the son of Hezron begot [children] of Azubah [his] wife, and of Jerioth; and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
And Caleb the son of Hezron begot [children] of Azubah [his] wife, and of Jerioth; and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
Webster's Bible Translation
And Caleb the son of Hezron begat [children] of Azubah [his] wife, and of Jerioth: her sons [are] these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
And Caleb the son of Hezron begat [children] of Azubah [his] wife, and of Jerioth: her sons [are] these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
New English Translation
Caleb son of Hezron fathered sons by his wife Azubah (also known as Jerioth). Her sons were Jesher, Shobab, and Ardon.
Caleb son of Hezron fathered sons by his wife Azubah (also known as Jerioth). Her sons were Jesher, Shobab, and Ardon.
Contemporary English Version
Hezron's son Caleb married Azubah, and their daughter was Jerioth, the mother of Jesher, Shobab, and Ardon.
Hezron's son Caleb married Azubah, and their daughter was Jerioth, the mother of Jesher, Shobab, and Ardon.
Complete Jewish Bible
Kalev the son of Hetzron fathered sons with ‘Azuvah his wife (and with Yeri‘ot); these were her sons: Yesher, Shovav and Ardon.
Kalev the son of Hetzron fathered sons with ‘Azuvah his wife (and with Yeri‘ot); these were her sons: Yesher, Shovav and Ardon.
Darby Translation
And Caleb the son of Hezron had children by Azubah [his] wife, and by Jerioth: her sons are these: Jesher, and Shobab, and Ardon.
And Caleb the son of Hezron had children by Azubah [his] wife, and by Jerioth: her sons are these: Jesher, and Shobab, and Ardon.
Geneva Bible (1587)
And Caleb the sonne of Hezron begate Ierioth of Azubah his wife, and her sonnes are these, Iesher, and Shobab, and Ardon.
And Caleb the sonne of Hezron begate Ierioth of Azubah his wife, and her sonnes are these, Iesher, and Shobab, and Ardon.
George Lamsa Translation
And Caleb the son of Hezron begat Jedioth of Arubah his wife, and these were her sons: Asher, Jobab, and Adon.
And Caleb the son of Hezron begat Jedioth of Arubah his wife, and these were her sons: Asher, Jobab, and Adon.
Amplified Bible
And Caleb the son of Hezron had sons by his wife Azubah and by Jerioth. Azubah's sons were: Jesher, Shobab, and Ardon.
And Caleb the son of Hezron had sons by his wife Azubah and by Jerioth. Azubah's sons were: Jesher, Shobab, and Ardon.
Hebrew Names Version
Kalev the son of Hetzron became the father of [children] of `Azuvah [his] wife, and of Yeri`ot; and these were her sons: Yesher, and Shovav, and Ardon.
Kalev the son of Hetzron became the father of [children] of `Azuvah [his] wife, and of Yeri`ot; and these were her sons: Yesher, and Shovav, and Ardon.
JPS Old Testament (1917)
And Caleb the son of Hezron begot children of Azubah his wife--and of Jerioth--and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
And Caleb the son of Hezron begot children of Azubah his wife--and of Jerioth--and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
New Living Translation
Hezron's son Caleb had sons from his wife Azubah and from Jerioth. Her sons were named Jesher, Shobab, and Ardon.
Hezron's son Caleb had sons from his wife Azubah and from Jerioth. Her sons were named Jesher, Shobab, and Ardon.
New Life Bible
Hezron's son Caleb had sons by his wives Azubah and Jerioth. Azubah's sons were Jesher, Shobab and Ardon.
Hezron's son Caleb had sons by his wives Azubah and Jerioth. Azubah's sons were Jesher, Shobab and Ardon.
New Revised Standard
Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah, and by Jerioth; these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah, and by Jerioth; these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Chaleb the son of Esrom took Gazuba to wife, and Jerioth: and these were her sons; Jasar, and Subab, and Ardon.
And Chaleb the son of Esrom took Gazuba to wife, and Jerioth: and these were her sons; Jasar, and Subab, and Ardon.
English Revised Version
And Caleb the son of Hezron begat [children] of Azubah [his] wife, and of Jerioth: and these were her sons; Jesher, and Shobab, and Ardon.
And Caleb the son of Hezron begat [children] of Azubah [his] wife, and of Jerioth: and these were her sons; Jesher, and Shobab, and Ardon.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, Caleb son of Hezron, begat children of Azubah his wife, and of Jerioth, - and, these, were her sons, Jesher and Shobab and Ardon.
And, Caleb son of Hezron, begat children of Azubah his wife, and of Jerioth, - and, these, were her sons, Jesher and Shobab and Ardon.
Douay-Rheims Bible
And Caleb the son of Hesron took a wife named Azuba, of whom he had Jerioth: and her sons were Jaser, and Sobab, and Ardon.
And Caleb the son of Hesron took a wife named Azuba, of whom he had Jerioth: and her sons were Jaser, and Sobab, and Ardon.
Lexham English Bible
And Caleb the son of Hezron fathered children by Azubah his wife and by Jerioth. And these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
And Caleb the son of Hezron fathered children by Azubah his wife and by Jerioth. And these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
English Standard Version
Caleb the son of Hezron fathered children by his wife Azubah, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Caleb the son of Hezron fathered children by his wife Azubah, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
New American Standard Bible
Now Caleb the son of Hezron had sons by Azubah his wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Now Caleb the son of Hezron had sons by Azubah his wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
New Century Version
Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and by Jerioth. Caleb and Azubah's sons were Jesher, Shobab, and Ardon.
Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and by Jerioth. Caleb and Azubah's sons were Jesher, Shobab, and Ardon.
Good News Translation
Hezron's son Caleb married Azubah and had a daughter named Jerioth. She had three sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Hezron's son Caleb married Azubah and had a daughter named Jerioth. She had three sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Christian Standard Bible®
Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and by Jerioth. These were Azubah's sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and by Jerioth. These were Azubah's sons: Jesher, Shobab, and Ardon.
Wycliffe Bible (1395)
Sotheli Caleph, sone of Esrom, took a wijf, Azuba bi name, of whom he gendride Jerioth; and hise sones weren Jesar, and Sobab, and Ardon.
Sotheli Caleph, sone of Esrom, took a wijf, Azuba bi name, of whom he gendride Jerioth; and hise sones weren Jesar, and Sobab, and Ardon.
Young's Literal Translation
And Caleb son of Hezron hath begotten Azubah, Isshah, and Jerioth; and these [are] her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
And Caleb son of Hezron hath begotten Azubah, Isshah, and Jerioth; and these [are] her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.
Contextual Overview
18Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and by Jerioth. These were the sons of Azubah: Jesher, Shobab, and Ardon.19When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur. 20Hur was the father of Uri, and Uri was the father of Bezalel. 21Later, Hezron slept with the daughter of Machir the father of Gilead. He had married her when he was sixty years old, and she bore to him Segub. 22Segub was the father of Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead. 23But Geshur and Aram captured Havvoth-Jair, along with Kenath and its sixty surrounding villages. All these were descendants of Machir the father of Gilead. 24After Hezron died in Caleb-ephrathah, his wife Abijah bore to him Ashhur the father of Tekoa. 25The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah. 26Jerahmeel had another wife named Atarah, who was the mother of Onam. 27The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel: Maaz, Jamin, and Eker.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 2534, etc. bc 1470, etc
Caleb: Caleb, כלב, [Strong's H3612], is the same as Chelubai, כלובי [Strong's H3621], the latter simply having a ו, wav inserted, and a י, yood affixed. This person must have lived some time before Israel left Egypt; for Bezaleel, the principal person employed in constructing the tabernacle, was his grandson. 1 Chronicles 2:9, Chelubai, 1 Chronicles 2:42
Reciprocal: 1 Chronicles 2:24 - Calebephratah 1 Chronicles 2:46 - Caleb's 1 Chronicles 4:1 - Carmi
Cross-References
Genesis 1:31
And God looked upon all that He had made, and indeed, it was very good. And there was evening, and there was morning-the sixth day.
And God looked upon all that He had made, and indeed, it was very good. And there was evening, and there was morning-the sixth day.
Genesis 2:7
Then the LORD God formed man from the dust of the ground and breathed the breath of life into his nostrils, and the man became a living being.
Then the LORD God formed man from the dust of the ground and breathed the breath of life into his nostrils, and the man became a living being.
Genesis 2:9
Out of the ground the LORD God gave growth to every tree that is pleasing to the eye and good for food. And in the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.
Out of the ground the LORD God gave growth to every tree that is pleasing to the eye and good for food. And in the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.
Genesis 2:11
The name of the first river is Pishon; it winds through the whole land of Havilah, where there is gold.
The name of the first river is Pishon; it winds through the whole land of Havilah, where there is gold.
Genesis 2:12
And the gold of that land is pure, and bdellium and onyx are found there.
And the gold of that land is pure, and bdellium and onyx are found there.
Genesis 2:13
The name of the second river is Gihon; it winds through the whole land of Cush.
The name of the second river is Gihon; it winds through the whole land of Cush.
Genesis 3:12
And the man answered, "The woman whom You gave me, she gave me fruit from the tree, and I ate it."
And the man answered, "The woman whom You gave me, she gave me fruit from the tree, and I ate it."
Ruth 3:1
One day Ruth's mother-in-law Naomi said to her, "My daughter, should I not seek a place for you, that it may be well with you?
One day Ruth's mother-in-law Naomi said to her, "My daughter, should I not seek a place for you, that it may be well with you?
Proverbs 18:22
He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.
He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.
1 Corinthians 7:36
However, if someone thinks he is acting inappropriately toward his betrothed, and if she is beyond her youth and they ought to marry, let him do as he wishes; he is not sinning; they should get married.
However, if someone thinks he is acting inappropriately toward his betrothed, and if she is beyond her youth and they ought to marry, let him do as he wishes; he is not sinning; they should get married.
Gill's Notes on the Bible
And Caleb the son of Hezron,.... The same that is called Chelubai, 1 Chronicles 2:9 but not the same with Caleb the son of Jephunneh, made mention of in the books of Numbers, Joshua, and Judges:
he begat children of Azubah his wife, and of Jerioth; who were both his wives; or it may be rather, since Azubah is so particularly called his wife, Jerioth might be a concubine: or of Azubah he begat Jerioth; so the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions; though it seems best with Hillerus p to interpret these names of the same person, and render the last clause, "that is, of Jerioth", of her whose name also was Jerioth, Azubah having two names; and the rather, since only the children of one are mentioned, as follows:
her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon of whom we read nowhere else; the Targum says, Azubah was so called, because she was barren and despised, which this clause contradicts.
p Onomastic. Sacr. p. 568.
Barnes' Notes on the Bible
In the remainder of this chapter the writer obtains scarcely any assistance from the earlier Scriptures, and must have drawn almost entirely from genealogical sources, accessible to him, which have since perished.
Azubah was Caleb’s wife; Jerioth his concubine. He had children by both; but those of Azubah are alone recorded.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Chronicles 2:18. Azubah — "And why was she called Azubah? Because she was barren and despised. But her injury was manifested before the Lord; and she was comforted, and adorned with wisdom; and she span, skilfully, goats' hair for the court of the tabernacle." - T.
