the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Psalms 98:1
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- EastonEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
A psalm.
Sing a new song to the Lord , for he has done wonderful deeds. His right hand has won a mighty victory; his holy arm has shown his saving power!A Psalm. Sing unto the LORD a new song; for he hath done marvelous things: his right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him.
A Psalm. Oh sing to Yahweh a new song; For he has done marvelous things: His right hand, and his holy arm, has wrought salvation for him.
A psalm.
Sing to the Lord a new song, because he has done miracles. By his right hand and holy arm he has won the victory.A psalm.
Sing to the Lord a new song, for he performs amazing deeds! His right hand and his mighty arm accomplish deliverance.A Psalm. O sing to the LORD a new song; for he hath done marvelous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
<> Sing to Yahweh a new song, For he has done marvelous things! His right hand, and his holy arm, have worked salvation for him.
O sing to the LORD a new song, For He has done marvelous and wonderful things; His right hand and His holy arm have gained the victory for Him.
A Psalm.
Oh sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him.The seuen and nyntithe salm hath no title. Singe ye a newe song to the Lord; for he hath do merueils. His riyt hond and his hooli arm; hath maad heelthe to hym.
A Psalm. Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.
Sing a new song to the Lord ! He has worked miracles, and with his own powerful arm, he has won the victory.
A Psalm.
Oh sing unto Jehovah a new song; For he hath done marvellous things: His right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him.O make a new song to the Lord, because he has done works of wonder; with his right hand, and with his holy arm, he has overcome.
A psalm: Sing a new song to Adonai , because he has done wonders. His right hand, his holy arm have won him victory.
A Psalm.
Sing ye unto Jehovah a new song: for he hath done wondrous things; his right hand and his holy arm hath wrought salvation for him.A song of praise.
Sing a new song to the Lord , because he has done amazing things! His powerful and holy right arm has brought him another victory.A Psalm. O sing unto the LORD a new song; for He hath done marvellous things;
[A Psalme.] O sing vnto the Lord a New song, for hee hath done marueilous things: his right hand, and his holy arme hath gotten him the victorie.
Sing a new song to the Lord. For He has done great things. His right hand and His holy arm have won the fight for Him.
A Psalm.
O sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things. His right hand and his holy arm have gotten him victory.Sing vnto the Lord a newe song: for hee hath done marueilous things: his right hand, and his holy arme haue gotten him the victorie.
SING to the LORD a new song; for he has done marvellous things; his right hand and his holy arm have gotten him the victory.
Sing a new song to the Lord ; he has done wonderful things! By his own power and holy strength he has won the victory.
Sing to Yahweh, a song that is new, For, wonderful things, hath he done, His own right hand and hi holy arm, have brought him salvation.
(97-1) <A psalm for David himself.> Sing ye to the Lord a new canticle: because he hath done wonderful things. His right hand hath wrought for him salvation, and his arm is holy.
A Psalm. O sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have gotten him victory.
Syng vnto God a newe song: for he hath done marueylous thynges. With his owne right hande and with his holy arme: he hath gotten to hym selfe the victorie.
Sing a new song to the Lord,for he has performed wonders;his right hand and holy armhave won him victory.
<> Sing to the LORD a new song, For he has done marvelous things! His right hand, and his holy arm, have worked salvation for him.
O sing unto the Lord a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
A psalm.
Sing to Yahweh a new song, for he has done wonders. His right hand and his holy arm have secured his victory.A Psalm. O sing to Jehovah a new song, for He has done wondrous things; His right hand and His holy arm has saved Him.
A Psalm. Sing ye to Jehovah a new song, For wonders He hath done, Given salvation to Him hath His right hand and His holy arm.
O synge vnto the LORDE a new songe, for he hath done maruelous thinges.
Sing to God a brand-new song. He's made a world of wonders! He rolled up his sleeves, He set things right.
Sing a new song to the LORD, For He has done wonderful things, His right hand and His holy arm have gained the victory for Him.
Oh, sing to the LORD a new song! For He has done marvelous things; His right hand and His holy arm have gained Him the victory.
A Psalm.
O sing to the Lord a new song, For He has done wonderful things, His right hand and His holy arm have gained the victory for Him.Sing to Yahweh a new song,For He has done wondrous deeds,His right hand and His holy arm have worked out His salvation.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Sing: Psalms 33:3, Psalms 96:1, Psalms 149:1, Isaiah 42:10, Revelation 5:9, Revelation 14:3
for he: Psalms 77:14, Psalms 86:10, Psalms 105:5, Psalms 136:4, Psalms 139:14, Exodus 15:6, Exodus 15:11, Isaiah 43:18-20, Jeremiah 31:22, Luke 1:49, Luke 2:10-14, Acts 2:11, Revelation 15:3, Revelation 15:4
his right: Psalms 2:5, Psalms 2:6, Psalms 45:3-5, Psalms 110:2-6, Genesis 3:15, Exodus 15:6, Isaiah 52:10, Isaiah 59:16, Isaiah 63:5, John 16:33, Acts 19:20, Colossians 2:15, Hebrews 2:14, Hebrews 2:15, Revelation 3:21, Revelation 6:2, Revelation 17:14, Revelation 19:11-21
Reciprocal: 1 Chronicles 16:9 - Sing unto 1 Chronicles 29:11 - the victory Psalms 31:21 - marvellous Psalms 32:7 - songs Psalms 84:9 - our Psalms 105:2 - Sing unto Psalms 108:6 - save Psalms 118:15 - the right Psalms 144:9 - sing a new Psalms 145:12 - make known Isaiah 12:5 - Sing Isaiah 25:1 - thou hast Isaiah 30:30 - the lighting Isaiah 33:13 - Hear Isaiah 62:1 - the righteousness Isaiah 62:11 - the Lord Isaiah 64:2 - to make Isaiah 65:18 - General Jeremiah 31:7 - Sing Habakkuk 2:14 - the earth Zechariah 2:10 - and rejoice Zechariah 9:10 - his dominion Malachi 1:11 - my name Matthew 12:20 - till Luke 1:51 - showed Luke 24:47 - among Acts 3:19 - when Acts 21:20 - they glorified 1 Corinthians 15:57 - giveth Titus 2:11 - hath appeared Revelation 11:17 - thou hast
Gill's Notes on the Bible
O sing unto the Lord a new song,.... An excellent one unto the Lord Christ, on account of the great work of redemption and salvation wrought out by him; and because of the new and living way opened by him, and because of the new dispensation of the Gospel, which takes place through him, and for the reasons next mentioned;
:-,
for he hath done marvellous things; by assuming human nature, in that he, being God, became man, took flesh of a virgin, even pure and uncorrupted, a clean thing out of an unclean; which he took into personal union with himself, and that for the sake of sinful creatures: a most marvellous affair this! which calls for a new song from men, as it had from the angels. In this nature he taught wonderful doctrines, at which his hearers were astonished, wondering from whence he had his wisdom; and in it he did many miraculous works, which filled them with amazement above measure; and especially in it he performed the amazing and surprising work of man's redemption, an instance of the marvellous lovingkindness and astonishing wisdom of God; performed in a manner quite stupendous, through Christ's being made under the law both the precept and penalty of it; through his being made sin and a curse for men, even for the ungodly, sinners and enemies; a redemption which is of the souls of men from sin, Satan, and the law; a complete and plenteous one, which includes and secures all the blessings of grace and glory, justification, pardon, adoption, and eternal life. To which may be added the resurrection of himself from the dead, his ascension to heaven, the effusion of the extraordinary gifts of the Spirit on the apostles, the wonderful success of the Gospel in the Gentile world, the support of his interest against all the powers on earth, the destruction of the man of sin, the calling of the Jews, and the bringing in of the fulness of the Gentiles in the latter day; all which marvellous events require a new song of praise: another reason of which follows:
his right hand and his holy arm hath gotten him the victory: over sin, Satan, the world, death, and hell, in which he has made his people sharers, yea, more than conquerors; and therefore may well sing the new triumphant song to him: the words may be rendered, "hath brought salvation to him" b; as in Isaiah 59:16; to him personally, he raising himself from the dead, as a triumphant Conqueror; to him mystically, his body the church, to whom he is the author of salvation; or to him, that is, to his Father, in obedience to whose will he wrought out salvation for his people, and for the honour of his name, and for the glorifying of his perfections. This was done by him alone, by his right hand of power, by the mighty arm of his strength, and which no mere creature could ever have performed: and this he did in a way of holiness; his holy arm did it in a way that maintains and secures the glory of divine holiness and justice.
b הושיעה לו "salutem attulit ei", Junius Tremellius, Piscator so Tigurine version, Munster, Cocceius, Gejerus, Michaelis.
Barnes' Notes on the Bible
O sing unto the Lord a new song - Compare Psalms 33:3; Psalms 96:1. “For he hath done marvelous things.” Things suited to excite wonder, or to fill the mind with astonishment. See Psalms 77:14; Psalms 86:10.
His right hand - The instrument by which we execute any purpose. Compare Isaiah 59:16; Isaiah 63:5.
And his holy arm - The arm of his holiness; that is, his arm put forth in a righteous cause, or vindicating that which is right.
Hath gotten him the victory - literally, “has worked salvation for him:” for himself, or in his own cause. The victory - the salvation - was really in defense of his own government; in maintaining his own authority against those who set themselves in opposition to it. What is here said may be applied to all that God does. It is really in his own cause, in order to maintain the principles of his own administration.
Clarke's Notes on the Bible
PSALM XCVIII
God is celebrated for his wondrous works, 1, 2;
for the exact fulfilment of his gracious promises, 3.
The manner in which he is to be praised, 4-6.
Inanimate creation called to bear a part in this concert, 7, 8.
The justice of his judgments, 9.
NOTES ON PSALM XCVIII
In the Hebrew this is simply termed מזמור mizmor, a Psalm. In the Chaldee, A prophetic Psalm. In the Vulgate, Septuagint, AEthiopic, A Psalm of David. In the Syriac it is attributed to David, and stated to be composed concerning the "Restoration of the Israelites from Egypt; but is to be understood spiritually of the advent of the Messiah, and the vocation of the Gentiles to the Christian faith."
The Psalm in its subject is very like the ninety-sixth. It was probably written to celebrate the deliverance from the Babylonish captivity; but is to be understood prophetically of the redemption of the world by Jesus Christ.
Verse Psalms 98:1. A new song — A song of excellence. Give him the highest praise. See on Psalms 96:1.
Hath done marvellous things — נפלאות niphlaoth, "miracles, " the same word as in Psalms 96:3, where we translate it wonders.
His holy arm — His Almighty power, -
Hath gotten him the victory. — הושיעה לו hoshiah llo, "hath made salvation to himself."
