Psalms 37:22

Brenton's Septuagint

For they that bless him shall inherit the earth; and they that curse him shall be utterly destroyed.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Those who are blessed by the Lord will inherit the land,but those cursed by him will be destroyed.

Hebrew Names Version
For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off.

King James Version
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.

English Standard Version
for those blessed by the Lord shall inherit the land, but those cursed by him shall be cut off.

New Century Version
Those whom the Lord blesses will inherit the land, but those he curses will be sent away.

New English Translation
Surely those favored by the Lord will possess the land, but those rejected by him will be wiped out.

Amplified Bible
For those blessed by God will [at last] inherit the land, But those cursed by Him will be cut off.

New American Standard Bible
For those blessed by Him will inherit the land, But those cursed by Him will be eliminated.

World English Bible
For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off.

Geneva Bible (1587)
For such as be blessed of God, shall inherite the lande, and they that be cursed of him, shalbe cut off.

Legacy Standard Bible
For those blessed by Him will inherit the land,But those cursed by Him will be cut off.

Berean Standard Bible
Surely those He blesses will inherit the land, but the cursed will be destroyed.

Contemporary English Version
Everyone the Lord blesses will receive the land; everyone the Lord curses will be destroyed.

Complete Jewish Bible
For those blessed by [ Adonai ] will inherit the land, but those cursed by him will be cut off.

Darby Translation
for those blessed of him shall possess the land, and they that are cursed of him shall be cut off.

Easy-to-Read Version
Everyone the Lord blesses will get the land he promised. Everyone he curses will be destroyed.

George Lamsa Translation
For the blessed of the LORD shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be wiped out.

Good News Translation
Those who are blessed by the Lord will possess the land, but those who are cursed by him will be driven out.

Lexham English Bible
For those blessed by him shall possess the land, but those cursed by him shall be cut off.

Literal Translation
For His blessed ones inherit the earth; and those cursed by Him shall be cut off.

Miles Coverdale Bible (1535)
Soch as be blessed of him, shal possesse the londe: & they whom he curseth, shalbe roted out.

American Standard Version
For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off.

Bible in Basic English
Those who have his blessing will have the earth for their heritage; but those who are cursed by him will be cut off.

JPS Old Testament (1917)
For such as are blessed of Him shall inherit the land; and they that are cursed of Him shall be cut off.

King James Version (1611)
For such as be blessed of him, shall inherite the earth: and they that be cursed of him, shalbe cut off.

Bishop's Bible (1568)
Suche as be blessed of God shall possesse the lande: and they that be cursed of hym, shalbe rooted out.

English Revised Version
For such as be blessed of him shall inherit the land; and they that be cursed of him shall be cut off.

Wycliffe Bible (1395)
For thei that blessen the Lord schulen enerite the lond; but thei that cursen hym schulen perische.

Update Bible Version
For such as are blessed of him shall inherit the land; And those that are cursed of him shall be cut off.

Webster's Bible Translation
For [such as are] blessed by him shall inherit the earth; and [they that are] cursed by him shall be cut off.

New King James Version
For those blessed by Him shall inherit the earth, But those cursed by Him shall be cut off.

New Living Translation
Those the Lord blesses will possess the land, but those he curses will die.

New Life Bible
For those who are made happy by Him will be given the land. But those who are being punished by Him will be cut off.

New Revised Standard
for those blessed by the Lord shall inherit the land, but those cursed by him shall be cut off.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
For, such as are blessed of him, shall inherit the earth, But, the cursed of him, shall be cut off.

Douay-Rheims Bible
(36-22) For such as bless him shall inherit the land: but such as curse him shall perish.

Revised Standard Version
for those blessed by the LORD shall possess the land, but those cursed by him shall be cut off.

Young's Literal Translation
For His blessed ones do possess the land, And His reviled ones are cut off.

New American Standard Bible (1995)
For those blessed by Him will inherit the land, But those cursed by Him will be cut off.

Contextual Overview

²¹ The sinner borrows, and will not pay again: but the righteous has compassion, and gives. ²² For they that bless him shall inherit the earth; and they that curse him shall be utterly destroyed. ²³ The steps of a man are rightly ordered by the Lord: and he will take pleasure in his way. ²⁴ When he falls, he shall not be ruined: for the Lord supports his hand. ²⁵ I was once young, indeed I am now old; yet I have not seen the righteous forsaken, nor his seed seeking bread. ²⁶ He is merciful, and lends continually; and his seed shall be blessed. ²⁷ Turn aside from evil, and do good; and dwell for ever. ²⁸ For the Lord loves judgment, and will not forsake his saints; they shall be preserved for ever: the blameless shall be avenged, but the seed of the ungodly shall be utterly destroyed. ²⁹ But the righteous shall inherit the earth, and dwell upon it for ever. ³⁰ The mouth of the righteous will meditate wisdom, and his tongue will speak of judgment.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Blessed: Psalms 37:11, Psalms 37:18, Psalms 32:1, Psalms 115:15, Psalms 128:1, Proverbs 3:33

cursed: Psalms 119:21, Matthew 25:41, 1 Corinthians 16:22, Galatians 3:10, Galatians 3:13

cut off: Psalms 37:9, Psalms 37:28, Zechariah 5:3, Zechariah 5:4

Reciprocal: Genesis 13:15 - General 1 Kings 2:4 - fail Psalms 25:13 - inherit Proverbs 2:21 - General Proverbs 2:22 - the wicked Proverbs 10:22 - it Proverbs 10:30 - never Isaiah 60:21 - inherit Ezekiel 14:8 - a sign Matthew 5:5 - they

Cross-References

Genesis 22:12
And he said, Lay not thine hand upon the child, neither do anything to him, for now I know that thou fearest God, and for my sake thou hast not spared thy beloved son.

Genesis 42:22
And Ruben answered them, saying, Did I not speak to you, saying, Hurt not the boy, and ye heard me not? and, behold, his blood is required.

Exodus 24:11
And of the chosen ones of Israel there was not even one missing, and they appeared in the place of God, and did eat and drink.

Deuteronomy 13:9
thou shalt surely report concerning him, and thy hands shall be upon him among the first to slay him, and the hands of all the people at the last.

Gill's Notes on the Bible

For [such as be] blessed of him,.... Not of the righteous man; for he blesses them that curse and persecute him, and despitefully use him; but of the Lord, as the Syriac version expresses it; or by the Word of the Lord, as the Targum; both in a providential way, for it is the blessing of the Lord that makes rich, and puts into a capacity to give to others; and in a way of grace, with an interest in God as a covenant God in Christ; and with the blessings of grace in him, with a justifying righteousness, pardon of sin, and a right to eternal glory. The Septuagint version, and those that follow that, render the words actively, "such as bless him"; either such as bless the righteous, who are blessed also, Genesis 12:3; or rather such as bless the Lord, as the righteous do, for all their blessings temporal and spiritual they receive from him; these

shall inherit the earth; Genesis 12:3- :;

and [they that be] cursed of him; not of the righteous man, but of the Lord, according to the tenor of his righteous law, which they have broken:

shall be cut off; out of the land of the living; many of them in the midst of their days, and shall everlastingly perish.

Barnes' Notes on the Bible

For such as be blessed of him - They who are his true friends.

Shall inherit the earth - See Psalms 37:9.

And they that be cursed of him - His enemies.

Shall be cut off - Psalms 37:9. This verse suggests a thought of great importance, in advance of that which had been suggested before. It is that, after all, the difference in the ultimate condition of the two depends on the question whether they have, or have not, “the favor of the Lord.” It is not on the mere fact of their own skill, but it is on the fact that the one has secured the divine favor, and that the other has not. It is not by mere human virtue, irrespective of God, that the result is determined; but it is that one is the friend of God, and the other not. This consideration will be found in the end to enter essentially into all the distinctions in the final condition of mankind.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 37:22. Shall inherit the earth — ארץ arets the land, as before. See Psalms 37:11.

Shall be cut off. — A wicked Jew shall meet with the same fate as a wicked Babylonian; and a wicked Christian shall fare no better.